検索結果- 日本語 - 英語

三人寄れば文殊の知恵

ひらがな
さんにんよればもんじゅのちえ
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
三人集まって相談すれば、良い知恵や名案が生まれやすいということを表すことわざ。
やさしい日本語の意味
さんにんであつまってかんがえるとよいちえがでるということ
中国語(簡体)
集思广益 / 人多智慧多 / 多人商议胜于一人
このボタンはなに?

In order to solve problems, it is important to listen to the opinions of many people, as the saying goes, 'two heads are better than one'.

中国語(簡体字)の翻訳

为了解决问题,正如“人多智广(或曰:三人聚有文殊之智)”这句话所说,听取许多人的意见很重要。

このボタンはなに?
関連語

インターチェンジ

ひらがな
いんたあちぇんじ
名詞
日本語の意味
高速道路と一般道路を結ぶインターチェンジ
やさしい日本語の意味
こうそくどうろとふつうのどうろがつながるおおきなでいりぐち
中国語(簡体)
连接高速公路与普通道路的立交出入口 / 高速公路的出入口枢纽设施
このボタンはなに?

Aging interchanges that connect expressways and local roads on the outskirts of the city not only cause long traffic jams during rush hour but also worsen noise and air pollution in nearby residential areas, so a comprehensive redesign is urgently needed.

中国語(簡体字)の翻訳

城市近郊的老化互通立交不仅在高峰时段造成长时间的拥堵,还使周边居民区的噪音和空气污染加剧,因此迫切需要进行全面的重新设计。

このボタンはなに?
関連語

romanization

バチスカーフ

ひらがな
ばちすかあふ
名詞
日本語の意味
深海潜水艇の一種で、自走式で深海探査を行うことができる潜水船。高い耐圧構造を持ち、人が搭乗して深海の観測や調査を行うために用いられる。
やさしい日本語の意味
とてもふかいうみのそこまでしずんでいき ひとがのってしらべるのりもの
中国語(簡体)
自航式深海潜水器 / 深潜器 / 可在极深海域进行探测的潜水器
このボタンはなに?

He explored the deep sea with a bathyscaphe.

中国語(簡体字)の翻訳

他乘坐深潜器探索了深海。

このボタンはなに?
関連語

romanization

コルチコステロン

ひらがな
こるちこすてろん
名詞
日本語の意味
副腎皮質で生成されるステロイドホルモンの一種 / 糖質コルチコイドに分類されるホルモン / 主にげっ歯類などでストレス応答や代謝調節に関与するホルモン
やさしい日本語の意味
からだのなかでつくられるホルモンのひとつで、ストレスにかんけいがあるぶっしつ
中国語(簡体)
皮质酮 / 由肾上腺皮质分泌的糖皮质激素
このボタンはなに?

The level of corticosterone rises due to stress.

中国語(簡体字)の翻訳

皮质酮水平会因压力而升高。

このボタンはなに?
関連語

romanization

運動音痴

ひらがな
うんどうおんち
名詞
日本語の意味
運動が苦手な人を指す日本語の名詞。身体能力やスポーツのセンスが乏しく、走る・跳ぶ・投げる・球技などの運動全般をうまくこなせない人を、やや砕けた・自虐的・ユーモラスなニュアンスを込めて表現する言い方。必ずしも病気や障害を意味するものではなく、一般的な不器用さや不得意さを指すことが多い。
やさしい日本語の意味
からだをうごかすあそびやスポーツがとくいでない人のこと
中国語(簡体)
运动能力差的人 / 不擅长体育的人 / 在运动方面笨拙的人
このボタンはなに?

He is bad at athletics, especially ball games.

中国語(簡体字)の翻訳

他运动神经很差,不擅长球类运动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ストレッチ

ひらがな
すとれっち
名詞
日本語の意味
体や筋肉を伸ばす運動や行為のこと。柔軟体操の一種。 / 物を引き伸ばしたり、広げたりすること。また、その度合い。 / 比喩的に、時間・予算・能力などに余裕をもたせること。
やさしい日本語の意味
からだをゆっくりと大きくのばして、こりをととのえるうんどう
中国語(簡体)
拉伸运动 / 伸展运动 / 拉伸
このボタンはなに?

My body has become flexible by doing stretching exercises every morning.

中国語(簡体字)の翻訳

每天早上做拉伸后,身体变得更柔软了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

コスメチック

ひらがな
こすめちっく
名詞
日本語の意味
化粧品。メイクアップ用品。 / 外見をよく見せるための装飾や処置。見た目を整えるもの。
やさしい日本語の意味
かおやはだをきれいにみせるためにぬるもののまとめたなまえ
中国語(簡体)
化妆品 / 化妆用品 / 彩妆
このボタンはなに?

I like trying new cosmetics.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢尝试新的化妆品。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ポン中

ひらがな
ぽんちゅう
名詞
俗語
日本語の意味
覚醒剤中毒者を指す俗語。主にメタンフェタミンなどの違法薬物に依存している人を卑しめて言う言葉。
やさしい日本語の意味
まやくのひとつであるヒロポンに、つよくいぞんしているじょうたい
中国語(簡体)
甲基苯丙胺成瘾(俚语) / 冰毒上瘾
このボタンはなに?

He is struggling with a methamphetamine addiction.

中国語(簡体字)の翻訳

他有赌博成瘾的问题。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
そく
訓読み
すなわち / のっとる / のり
文字
日本語の意味
従う; 従う; 規則に従って
やさしい日本語の意味
きそくやきまりにしたがうことや、そのきそくやきまりそのものをあらわすことば
中国語(簡体)
规则;准则 / 依照;遵循 / 遵守;服从
このボタンはなに?

There is a specific rule in this game.

中国語(簡体字)の翻訳

这个游戏有特定的规则。

このボタンはなに?

音読み
だい / ない
訓読み
すなわち / なんじ / の
文字
日本語の意味
から
やさしい日本語の意味
むかしの文でつかうかたいことばで、なになにから、なになにの、といういみがある
中国語(簡体)
从 / 自 / 出自
このボタンはなに?

Rino is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

梨乃是我的好朋友。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★