検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
柊
ひらがな
ひいらぎ
名詞
日本語の意味
モクセイ科の常緑低木。葉は硬く縁にとげ状の鋸歯があり、冬に白い花をつける。庭木や生け垣に用いられる。 / 上記の木の枝や葉。また、それを用いた飾りや意匠。 / （季語）冬を表す季語として俳句などに用いられる「柊」のこと。
やさしい日本語の意味
はにとげがある、いつもみどりのき。あきにしろいにおいのよいはながさく。
中国語（簡体）
冬青（常绿灌木，叶缘具刺） / 柊木（木犀属植物）
関連語
鮇
音読み
ミ
訓読み
いわな
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
イワナ類の総称、または特定の一種を指す漢字。「サケ目サケ科イワナ属（Salvelinus）」に属する淡水魚をいう。 / 地方名として、アメマス・ニッコウイワナ・ヤマトイワナなど、イワナ属の川魚をまとめて指すことがある。
やさしい日本語の意味
さかなをあらわすかんじ。いわなのなかまをさす。
中国語（簡体）
红点鲑属的多种鱼类 / 岩鱼（日本对红点鲑类的称呼）
鷀
音読み
ウ
訓読み
う
文字
表外
異表記
漢字表記
稀用
まれ
日本語の意味
う（鵜）の異体字。鳥の一種。水辺で魚を捕らえる習性がある。
やさしい日本語の意味
鷀はうというとりをあらわすめずらしいかんじでみずべでさかなをとるとり
中国語（簡体）
鸬鹚；一种水鸟 / “鵜”的罕用异体字，表示鸬鹚
阿僧祇
ひらがな
あそうぎ
名詞
日本語の意味
極めて大きな数を表す仏教用語の一つ / 十の五十六乗（10の56乗）を表す単位 / 数えきれないほど非常に多いことのたとえ
やさしい日本語の意味
ぶっきょうでつかう、とてもおおきいかずのなまえ。じゅうをごじゅうろっかいかけたかず。
中国語（簡体）
佛教术语，指不可计数的极大数量。 / 日本传统数词中的大数，等于10的56次方。
関連語
朱鷺
ひらがな
とき
名詞
日本語の意味
トキ科トキ属に属する鳥の一種で、全身が淡い桃色から白色の羽毛で覆われ、頭頂部に冠状の羽（冠羽）を持つ水鳥。学名は Nipponia nippon。日本ではかつて佐渡島などに生息していたが、野生では絶滅し、現在は保護・増殖が進められている。 / 上記の鳥を象徴として用いた名称や意匠。自治体名、施設名、スポーツチーム名などに用いられることがある。
やさしい日本語の意味
しろいからだでくちばしがながいとり。にほんにすみ、かずがすくない。
中国語（簡体）
朱鹮，鹮科鸟类，具显著冠羽。 / 学名Nipponia nippon的鸟。
関連語
禊
ひらがな
みそぎ
名詞
Lua実行エラー
日本語の意味
神道において、罪や穢れを払い清めるために行われる儀礼・行為。特に水を用いて身を清めることを指す。
やさしい日本語の意味
みずをあびて からだや こころの よごれを とる こと
中国語（簡体）
（神道）以水净身的祭祀仪式；禊礼 / 宗教的净身礼（以沐浴祓除不洁）
関連語
禾
音読み
カ
訓読み
のぎ
文字
人名用漢字
漢字表記
日本語の意味
穀物、穀類、稲
やさしい日本語の意味
禾は、こめやむぎなど、たねをとるくさをあらわす漢字です。
中国語（簡体）
谷物 / 禾本科作物 / 稻类植物
禊
ひらがな
みそぐ
漢字
禊ぐ
動詞
日本語の意味
心身を清める宗教的な行為や、罪・穢れを除くための儀礼的な行為。神道などで行われる水浴びや祓いの儀式などを指す。
やさしい日本語の意味
みずでからだをあらい、わるいものをなくして、きよめる。
中国語（簡体）
为某人行净礼（宗教仪式） / 为某人进行祓除不洁的仪式 / 以仪式方式为某人洁身
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
禊
ひらがな
みそぎ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前として用いられる「禊（みそぎ）」は、本来は神道における水で身を清める儀礼・お祓いの意味を持つ語で、「けがれを祓い清める」「清浄」「浄め」のイメージから女性名としても用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
おんなのこのなまえとしてつかわれることがあることば。
中国語（簡体）
日语女性名 / 日本女性人名
関連語
禊
音読み
ケイ
訓読み
みそぎ / みそぐ
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
神道における、身や心の穢れを清めるための儀式。また、そのために行う水浴びや川・海での禊ぎ。 / 転じて、心身をリセットしたり、悪い運気・不吉なものを祓い清める行為や習慣のこと。
やさしい日本語の意味
みそぎはみずでからだやこころのけがれをきよめるおこない
中国語（簡体）
神道的净身仪式 / 祭祀前以水祓除不祥的礼仪
loading!
Loading...
