検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
みそぎ
名詞
Lua実行エラー
日本語の意味
神道において、罪や穢れを払い清めるために行われる儀礼・行為。特に水を用いて身を清めることを指す。
やさしい日本語の意味
みずをあびて からだや こころの よごれを とる こと
このボタンはなに?

We performed a Shinto ritual purification for the New Year.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
みそぎ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前として用いられる「禊(みそぎ)」は、本来は神道における水で身を清める儀礼・お祓いの意味を持つ語で、「けがれを祓い清める」「清浄」「浄め」のイメージから女性名としても用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
おんなのこのなまえとしてつかわれることがあることば。
このボタンはなに?

Misogi is my best friend, always a bright and energetic woman.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
みそぐ
漢字
禊ぐ
動詞
日本語の意味
心身を清める宗教的な行為や、罪・穢れを除くための儀礼的な行為。神道などで行われる水浴びや祓いの儀式などを指す。
やさしい日本語の意味
みずでからだをあらい、わるいものをなくして、きよめる。
このボタンはなに?

I performed a purification ritual in the river today.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
ケイ
訓読み
みそぎ / みそ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
神道における、身や心の穢れを清めるための儀式。また、そのために行う水浴びや川・海での禊ぎ。 / 転じて、心身をリセットしたり、悪い運気・不吉なものを祓い清める行為や習慣のこと。
やさしい日本語の意味
みそぎはみずでからだやこころのけがれをきよめるおこない
このボタンはなに?

We performed a Shinto purification ceremony for the New Year.

このボタンはなに?

禊ぐ

ひらがな
みそぐ
動詞
古語
日本語の意味
罪や穢れを清め、神聖な状態にするための宗教的な行為を行うこと。特に神道において、水などを用いて行う浄化の儀式を指す。
やさしい日本語の意味
からだやこころのけがれをきよめるために、しんせんなみずであらうこと
このボタンはなに?

Following an old custom, he decided to perform the misogi purification ritual in the river early in the morning.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★