検索結果- 日本語 - 英語

分蜜糖

ひらがな
ぶんみつとう
名詞
日本語の意味
分蜜糖とは、糖蜜を遠心分離機などで分離して得られる結晶状の砂糖を指す。しばしば粗糖や分蜜結晶糖とも呼ばれる。 / 製糖工程で、蜜(糖液)と分離された結晶糖のこと。上白糖など精製糖の原料となる。
やさしい日本語の意味
きびやさとうからつくるしろっぽいさとうで、ふんすいきでわけたもの
中国語(簡体)
离心糖 / 经离心分离糖蜜获得的结晶糖 / 与未离心糖相对,去除大部分糖蜜的砂糖
このボタンはなに?

Centrifugal sugar is a type of sugar, characterized by its sweetness.

中国語(簡体字)の翻訳

分蜜糖是一种糖,其特点是甜味。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

書き下し文

ひらがな
かきくだしぶん
名詞
日本語の意味
漢文を日本語の語順に直し、訓読のために仮名や送り仮名を付けて書いた文章。 / 原文をわかりやすい口語や現代語の文体で書き改めた文章。
やさしい日本語の意味
かんぶんをにほんごのことばのならびにしてよみやすくしたぶん
中国語(簡体)
将汉文按日语语序与训读方式改写的文本 / 汉文的训读文 / 用日语词序读出的古汉文
このボタンはなに?

He is practicing transcribing sentences.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在练习将古文译成日语并书写。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

定型文

ひらがな
ていけいぶん
名詞
日本語の意味
あらかじめ決まっている形式や内容の文章・表現。ビジネスメールや挨拶文、マニュアルなどで繰り返し用いられるもの。 / 状況に応じてほとんど変更せずに流用される、型どおりの文章。ひな形・テンプレートとして使われる文面。
やさしい日本語の意味
いつもおなじかたちでつかう、きまったことばのならびかた
中国語(簡体)
固定短语 / 套话 / 模板文本
このボタンはなに?

Remembering this fixed phrase will make your English conversation smoother.

中国語(簡体字)の翻訳

记住这句固定用语后,英语会话会更加顺畅。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

十二分

ひらがな
じゅうにぶん
名詞
日本語の意味
十分すぎるほどであること。必要以上に満ち足りているさま。 / 限度いっぱいまで行き届いていること。完全であること。
やさしい日本語の意味
たりていて まだあまるほど じゅうぶんであること
中国語(簡体)
充分 / 绰绰有余 / 十足
このボタンはなに?

I was able to understand his explanation more than enough.

中国語(簡体字)の翻訳

我完全理解了他的解释。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

十二分

ひらがな
じゅうにぶん
形容詞
日本語の意味
必要以上に満ち足りているさま。十分すぎるさま。
やさしい日本語の意味
とてもじゅうぶんで、これでよいと思えるようすをあらわすこと
中国語(簡体)
充分的 / 十足的 / 完全的
このボタンはなに?

His performance was more than wonderful.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演技非常出色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

一分

ひらがな
いちぶん
名詞
日本語の意味
名誉、評判、体面
やさしい日本語の意味
人やものについてのよいわるいのうわさや評価のこと
中国語(簡体)
名誉 / 颜面 / 尊严
このボタンはなに?

His reputation is very high.

中国語(簡体字)の翻訳

他的自尊心非常高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

跋文

ひらがな
ばつぶん
名詞
日本語の意味
書物の末尾に添えられる文章や記述を指す語。あとがき、エピローグに近い意味を持つ。
やさしい日本語の意味
本のさいごにある文で その本についてかいた みじかいことば
中国語(簡体)
后记 / 书末附记 / 书籍末尾的说明文字
このボタンはなに?

The postscript of this book was written by the author himself.

中国語(簡体字)の翻訳

这本书的跋文是作者本人写的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

読み下し文

ひらがな
よみくだしぶん
名詞
日本語の意味
読み下し文(よみくだしぶん)とは、漢文を日本語として読むために、漢字の語順を日本語の語順に直し、送り仮名や助詞・助動詞などを補って書き表した文章のこと。
やさしい日本語の意味
かんぶんをよみやすいにほんごのならびにあらためたぶんしょう
中国語(簡体)
汉文经训读改写成的日语文本 / 将古典汉文按日语语法与语序读写出的文本
このボタンはなに?

He is practicing reading sentences.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在练习把古文按日语语序读出。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

隙あらば自分語り

ひらがな
すきあらばじぶんがたり
フレーズ
インターネット 蔑称 俗語
日本語の意味
隙あらば自分語り:会話や状況のちょっとした「隙」を見つけては、自分の話をねじ込もうとする、自己中心的な振る舞いを指すネットスラング。
やさしい日本語の意味
すこしでもじかんがあくと、すぐにじぶんのことばかりはなそうとするようす
中国語(簡体)
逮到机会就谈自己 / 动不动就自我输出 / 自我中心的发言
このボタンはなに?

He starts talking about himself at every opportunity, causing trouble for the people around him.

中国語(簡体字)の翻訳

他一有机会就开始自说自话,令周围的人感到困扰。

このボタンはなに?
関連語

領分

ひらがな
りょうぶん
名詞
日本語の意味
ある人や組織が支配・管理している範囲。また、自分の力や権限が及ぶ領域。 / 自分が専門としている分野や、得意としている範囲。 / 他人の干渉や侵入が許されない、自分固有の範囲。
やさしい日本語の意味
じぶんがまもるばしょやぶんやのこと。または、そのひとがつよいとくいなところ。
中国語(簡体)
领土;地盘 / 领域;职责范围
このボタンはなに?

This is my territory.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我的地盘。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★