検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(りょう)分

Google翻訳 / DeepL翻訳

N3 Words

N1 Words

分

ひらがな

ぶん

名詞

a part, a share, a portion

日本語の意味

一部、シェア、部分

やさしい日本語の意味

ひとつのものをいくつかにわけたときのひとかたまり。じぶんにあたるわけまえ。

このボタンはなに？

私の分の仕事はもう終わりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My share of the work is already finished.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bun

（ romanization ）

ぶん

（ hiragana ）

詳細

Jouyou Kanji

分

音読み

ブン / フン / ブ

訓読み

わける / わかれる / わかる / わかつ

文字

minute

日本語の意味

分

やさしい日本語の意味

じかんのながさをあらわすことばで、六十こで一じかんになる

このボタンはなに？

私たちは幸せも悲しみも分かち合う友達です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are friends who share both happiness and sadness.

このボタンはなに？

詳細

入門単語

～分

助数詞

minutes

日本語の意味

時間の長さを表す単位としての『分』。60秒を1分として、経過した時間を表す際に使われる助数詞。 / 主に時間の計測や表現に用いられ、例えば『10分』と言う表現で特定の経過時間を示すために使われる。

やさしい日本語の意味

じかんのながさをあらわすことばで、いっこがいちぶんをいう

このボタンはなに？

レッスンは～分後に始まります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The lesson will start in a few minutes.

このボタンはなに？

詳細

分

ひらがな

ふん / ぷん

助数詞

minutes (duration)

日本語の意味

時間の長さの単位。「一分＝60秒」。例：「三分待つ」など。

やさしい日本語の意味

じかんのながさをかぞえることば。いちじかんをろくじゅうにわけたひとつ。

このボタンはなに？

私は毎日 30 分間ジョギングします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I jog for 30 minutes every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-fun

（ romanization ）

ふん

（ hiragana ）

詳細

分

ひらがな

ふん / ぷん

名詞

a minute (unit of time) / a minute (unit of angle)

日本語の意味

時間の単位としての「分」（60 秒） / 角度の単位としての「分」（1 度の 60 分の 1）

やさしい日本語の意味

じかんのたんいで、ろくじゅっぷんでいちじかん。かくどのたんいで、ろくじゅっぶんでいちど。

このボタンはなに？

一時間は六十分です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

One hour is sixty minutes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fun

（ romanization ）

ふん

（ hiragana ）

詳細

分

ひらがな

ぶ

名詞

an obsolete unit of currency equal to four 両(りょう) (ryō) and to ten 釐(りん) (rin)

日本語の意味

時間の単位で、60分で1時間になる。「1分」「10分」などと使う。 / 角度の単位で、60分で1度になる。 / 割合を表す単位で、百分率の「パーセント」に相当する。また、「気分」「気配」などの意味をもつこともある。 / 漢字「分」は、「わける」「わかる」「わかつ」などの意味を持つ語の表記にも用いられる。

やさしい日本語の意味

むかしのおかねのたんいで、いちりょうのよんぶのいちにあたる。

このボタンはなに？

私は毎日 30 分ジョギングします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I jog for 30 minutes every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

ぶ

（ hiragana ）

詳細

しつりょう

名詞

質量:

日本語の意味

物体に固有の量であり、重さの原因となる物理量。単位はキログラム(kg)など。 / (比喩的) 内容や中身の充実度。重み。

やさしい日本語の意味

ものがどれくらいのおもさをもつかをあらわす量のこと

このボタンはなに？

この物体のしつりょうはどれくらいですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

How much is the mass of this object?

このボタンはなに？

詳細

関連語

shitsuryō

（ romanization ）

詳細

りょうて

名詞

両手: both hands

日本語の意味

両方の手。左右両方の手。

やさしい日本語の意味

みぎてとひだりてをあわせていったこと

このボタンはなに？

彼はりょうてで大きな箱を持ち上げました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He lifted the big box with both hands.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ryōte

（ romanization ）

詳細

ねんりょう

名詞

燃料: fuel

日本語の意味

燃焼させてエネルギーを得るための物質。石油・石炭・ガス・薪など。

やさしい日本語の意味

ものをもやして、くるまやきかいをうごかすためにひつようなもの

このボタンはなに？

この車は電気をねんりょうとして使います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This car uses electricity as fuel.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nenryō

（ romanization ）

詳細

しりょう

名詞

日本語の意味

資料: 文書・データ・書類など、ある目的のために集められた情報。また、それらをまとめたもの。 / 思量: 物事をよく考えること。あれこれと心の中で思いめぐらすこと。 / 史料: 歴史上の事実を研究・証明するためのよりどころとなる文書・記録・遺物など。 / 飼料: 家畜などに与えるエサ。飼育のための食物。 / 試料: 実験・検査・分析などのために用いる、全体を代表する一部の材料。サンプル。 / 死霊: 死んだ人の霊。亡霊。

やさしい日本語の意味

なにかをするときに　やくだつ　ぶんしょうや　データなどの　あつまり

このボタンはなに？

このプロジェクトのために必要なしりょうを集めています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am collecting the materials needed for this project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shiryō

（ romanization ）

詳細

Webで検索する