検索結果- 日本語 - 英語

文學

ひらがな
ぶんがく
漢字
文学
名詞
活用形 旧字体 不可算名詞
日本語の意味
Kyūjitai form of 文学: literature
やさしい日本語の意味
ことばでかかれたさくひんのこと。ものがたりやしなど。
中国語(簡体)
以语言文字为载体的艺术 / 文学作品的总称 / 研究文学的学科
このボタンはなに?

He has a deep interest in literature.

中国語(簡体字)の翻訳

他对文学有浓厚的兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

文藝

ひらがな
ぶんげい
漢字
文芸
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 文芸 (“art and culture”)
やさしい日本語の意味
ぶんがくやげいじゅつのこと。むかしのかきかたのじ
中国語(簡体)
文学与艺术 / 艺术与文化 / 文学艺术领域
このボタンはなに?

He deeply loves art and culture.

中国語(簡体字)の翻訳

他深深地热爱文学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

分別

ひらがな
ぶんべつ
名詞
日本語の意味
物事をよく理解し、是非や善悪をわきまえること。道理をわきまえる判断力。 / ごみなどを種類ごとに分けること。「ごみ分別」などの形で用いられる。
やさしい日本語の意味
ものをしゅるいごとにわけること。
中国語(簡体)
分类 / 区分 / 分拣
このボタンはなに?

I sort the garbage every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天都在进行垃圾分类。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

分別

ひらがな
ぶんべつする
漢字
分別する
動詞
日本語の意味
物事を種類・基準などに従って分けること。仕分けすること。 / 善悪・是非などをわきまえる心。思慮分別。※これは名詞用法。
やさしい日本語の意味
きまりやしゅるいごとにものをわける
中国語(簡体)
分类 / 按标准分开 / 分拣
このボタンはなに?

He sorted and threw away the trash.

中国語(簡体字)の翻訳

他把垃圾分类后丢弃了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

分類

ひらがな
ぶんるいする
漢字
分類する
動詞
日本語の意味
いくつかの基準に従って物事を種類ごとに分けること / 性質や特徴の違いにもとづいて体系的にまとめること
やさしい日本語の意味
ものやことをしゅるいごとにわける。にているものをまとめる。
中国語(簡体)
分类 / 归类 / 按类别划分
このボタンはなに?

He categorized the books by genre.

中国語(簡体字)の翻訳

他把书按类别分类。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

文系

ひらがな
ぶんけい
名詞
日本語の意味
人文科学や社会科学などを中心とする学問分野。また、それを専攻する人々の総称。 / 理系(自然科学・工学など)に対する区分としての、文学・語学・歴史学・法学・経済学・社会学などの分野。 / 芸術・教養などを重視する分野や志向。
やさしい日本語の意味
ことば、れきし、しゃかい、げいじゅつなどをまなぶぶんや。りけいではない。
中国語(簡体)
人文、社会科学与美术等文科领域 / 文科类学科或专业 / 偏文科的学习方向,与理工相对
このボタンはなに?

He is majoring in liberal arts at university.

中国語(簡体字)の翻訳

他在大学主修文科。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

分裂

ひらがな
ぶんれつする
漢字
分裂する
動詞
日本語の意味
いくつかの部分や集団に分かれてしまうこと / 一体だったものが対立・反発などによりまとまりを失い、別々の勢力・集団になること
やさしい日本語の意味
ひとつのものや なかまが いくつかに わかれて ばらばらに なる
中国語(簡体)
分成多个部分;裂开 / 团体或关系解体、分化
このボタンはなに?

This company was divided into two.

中国語(簡体字)の翻訳

这家公司分裂成了两部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

分野

ひらがな
ぶんや
名詞
日本語の意味
分野、領域(仕事の)、研究領域 / ある人が仕事や研究の焦点を当てている領域
やさしい日本語の意味
しごとやべんきょうで、あつかうことのわけ。ひとがおもにするところ。
中国語(簡体)
领域 / 范畴 / 专业范围
このボタンはなに?

He works in the medical field.

中国語(簡体字)の翻訳

他在医疗领域工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

分解

ひらがな
ぶんかい
名詞
日本語の意味
分解 / (化学)分解 / (数学)因数分解
やさしい日本語の意味
ひとつのものをこまかいぶぶんにわけたりこわれたりすること
中国語(簡体)
拆解;拆分 / (化学)分解作用 / (数学)因式分解
このボタンはなに?

The disassembly of this machine requires specialized tools and time, but if you follow the procedures it can be done safely.

中国語(簡体字)の翻訳

拆卸这台机器需要专业工具和时间,但只要按步骤操作,就能安全进行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

檄文

ひらがな
げきぶん
名詞
日本語の意味
広く人々を奮い立たせ、行動を促すために発せられる、力強く訴えかける文章や文書。特定の主義・主張・運動への参加や支持を呼びかけるための宣言文。 / 政治運動・社会運動・労働運動などで、大衆に訴えかけるために配布・掲示される宣言書・呼びかけ文。 / 古くは、役人を急いで呼び集めるために出した文書や触れ書き。転じて、人々を急いで集めるための文書全般。
やさしい日本語の意味
おおぜいのひとに、かんがえをつたえ、うごくようによびかけるぶん
中国語(簡体)
古代用于谴责敌人并号召民众的文书 / 号召、动员的宣言性文字 / 公开表达主张的宣言书
このボタンはなに?

He wrote a manifesto for the election.

中国語(簡体字)の翻訳

他为选举写了檄文。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★