In order to keep the secret, he said, 'One word too many will be the end of me,' and didn't say anything.

为保守秘密，他说“多言伤身”，什么也没说。

為了守護秘密，他說「多言傷身」，什麼也沒說。

그는 비밀을 지키기 위해 "말이 많으면 자신에게 해롭다"고 말하며 아무 말도 하지 않았다.

Untuk menjaga rahasia, dia berkata, "banyak bicara membahayakan diri," dan tidak mengatakan apa-apa.

Để giữ bí mật, anh ta nói 'nói nhiều sẽ hại mình' rồi không nói gì.

Upang mapanatili ang lihim, sinabi niya, 'Ang madaldal ay nakapipinsala,' kaya hindi siya nagsalita.

My friend came from the Republic of Korea.

我的朋友来自大韩民国。

我的朋友來自大韓民國。

제 친구는 대한민국에서 왔습니다.

Teman saya datang dari Republik Korea.

Bạn của tôi đến từ Hàn Quốc.

Ang kaibigan ko ay mula sa Republika ng Korea.

We will make this project successful by working together with one mind.

我们同心协力使这个项目成功。

我們齊心協力，讓這個專案成功。

우리는 한마음으로 이 프로젝트를 성공시키겠다.

Kami akan menyukseskan proyek ini dengan bersatu padu.

Chúng tôi sẽ nhất tâm nhất ý để làm cho dự án này thành công.

Magkakaisa kami upang gawing matagumpay ang proyektong ito.

I'm going shopping because I'm out of soy sauce.

因为「ちみもうりょう」不够，所以去买东西。

因為ちみもうりょう不夠，所以要去買東西。

치미모료가 부족해서 장 보러 가겠습니다.

Karena ちみもうりょう tidak cukup, saya akan pergi berbelanja.

Vì ちみもうりょう không đủ nên tôi sẽ đi mua sắm.

Kulang ang chimi mouryou, kaya pupunta ako sa pamimili.

The People's Democratic Republic of Yemen was once an existing country.

也门民主人民共和国是曾经存在的国家之一。

葉門民主人民共和國是曾經存在過的國家之一。

예멘 민주인민공화국은 한때 존재했던 국가 중 하나입니다.

Republik Demokratik Rakyat Yaman adalah salah satu negara yang pernah ada.

Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Yemen từng là một quốc gia.

Ang People's Democratic Republic of Yemen ay isa sa mga bansang dating umiral.

The Democratic People's Republic of Korea is located in Asia.

朝鲜民主主义人民共和国位于亚洲。

朝鮮民主主義人民共和國位於亞洲。

조선민주주의인민공화국은 아시아에 위치해 있습니다.

Republik Demokratik Rakyat Korea terletak di Asia.

Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên nằm ở châu Á.

Ang Demokratikong Republika ng mga Tao ng Korea ay matatagpuan sa Asya.

She dyed her hair blue.

她把自己的头发染成了蓝色。

她把自己的頭髮染成了藍色。

그녀는 자신의 머리를 파란색으로 염색했습니다.

Dia mewarnai rambutnya menjadi biru.

Cô ấy đã nhuộm tóc màu xanh.

Pininturahan niya ang kanyang buhok ng asul.

He continued to hide his talents as if to hide his light and conceal his tracks.

他像掩藏光芒、隐匿踪迹一般，不断地隐藏自己的才能。

他像韜光養晦、掩飾蹤跡一般，不斷隱藏自己的才能。

그는 빛을 숨기고 자취를 감추듯 자신의 재능을 계속 숨겼다.

Dia terus menyembunyikan bakatnya, seolah-olah menutupi cahayanya dan mengaburkan jejaknya.

Anh ấy đã tiếp tục che giấu tài năng của mình, như thể che giấu ánh sáng và làm mờ dấu vết.

Patuloy niyang itinago ang kanyang talento, na parang itinatakpan ang liwanag at pinapawi ang mga bakas.

I have been to Ho Chi Minh.

我去过胡志明市。

我去過胡志明市。

저는 호치민에 가본 적이 있습니다.

Saya pernah pergi ke Ho Chi Minh.

Tôi đã từng đến Thành phố Hồ Chí Minh.

Nakarating na ako sa Ho Chi Minh.

My friend works at a commercial broadcasting television station.

我的朋友在一家民营电视台工作。

我的朋友在民營電視台工作。

제 친구는 민간 방송사에서 일하고 있습니다.

Teman saya bekerja di stasiun televisi swasta.

Bạn tôi làm việc tại một đài truyền hình tư nhân.

Ang kaibigan ko ay nagtatrabaho sa isang pribadong istasyon ng telebisyon.