本文へスキップ
法人様向け ログイン
和英辞書
和英辞書
最終更新日：2026/01/15
例文
翻訳する

She dyed her hair blue.

中国語（簡体字）の翻訳

她把自己的头发染成了蓝色。

中国語（繁体字）の翻訳

她把自己的頭髮染成了藍色。

韓国語訳

그녀는 자신의 머리를 파란색으로 염색했습니다.

インドネシア語訳

Dia mewarnai rambutnya menjadi biru.

ベトナム語訳

Cô ấy đã nhuộm tóc màu xanh.

タガログ語訳

Pininturahan niya ang kanyang buhok ng asul.

このボタンはなに？

復習用の問題

Sentence quizzes to help you learn to read

彼女は自分の髪を青に染めました。

正解を見る

She dyed her hair blue.

詳細
正解を見る

彼女は自分の髪を青に染めました。

詳細

関連する単語

N1 Kanji
Jouyou Kanji

染

音読み
セン
訓読み
そめる / そめ / そまる / しみる / しみ / しむ
文字
 第6学年配当漢字 漢字表記
dye, color, paint, stain, print
かなりやさしい日本語
そめるのいみのもじ。いろをつける、ぬる、しみをつけること。
日本語の意味
染料、色、塗料、染み、印刷
このボタンはなに？
翻訳する

She dyed her hair blue.

中国語（簡体字）の翻訳

她把自己的头发染成了蓝色。

中国語（繁体字）の翻訳

她把自己的頭髮染成了藍色。

韓国語訳

그녀는 자신의 머리를 파란색으로 염색했습니다.

インドネシア語訳

Dia mewarnai rambutnya menjadi biru.

ベトナム語訳

Cô ấy đã nhuộm tóc màu xanh.

タガログ語訳

Pininturahan niya ang kanyang buhok ng asul.

このボタンはなに？
詳細

日本語 - 英語
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★