The old sumo was a competition of power and skill.

过去的相扑是力量与技巧的较量。

昔日的相撲是力量與技巧的較量。

옛날 스모는 힘과 기술의 경쟁이었다.

Dulu sumo adalah persaingan antara kekuatan dan teknik.

Sumo ngày xưa là một cuộc cạnh tranh giữa sức mạnh và kỹ thuật.

Noong unang panahon, ang sumo ay isang paligsahan ng lakas at kasanayan.

My grandfather is a master of water ink painting.

我的祖父是水墨画名家。

我的祖父是水墨畫的名家。

제 할아버지는 수묵화의 명인입니다.

Kakek saya adalah seorang ahli lukisan sumi-e.

Ông tôi là một bậc thầy về tranh thủy mặc.

Ang lolo ko ay isang dalubhasa sa sining ng sumi-e.

I jog in the park every morning.

我每天早上在公园慢跑。

我每天早上在公園慢跑。

저는 매일 아침 공원에서 조깅을 합니다.

Saya berjoging setiap pagi di taman.

Tôi chạy bộ ở công viên mỗi sáng.

Nagjojogging ako sa parke tuwing umaga.

Bokukko loves her mom's homemade lunch box.

说「ぼく」的孩子非常喜欢妈妈亲手做的便当。

自稱「ぼく」的孩子非常喜歡媽媽親手做的便當。

보쿠코는 어머니가 손수 만들어 주신 도시락을 무척 좋아합니다.

Si bokukko sangat menyukai bekal buatan ibunya.

Cô bé 'boku' rất thích hộp cơm do mẹ tự làm.

Mahilig ang batang nagsasabing 'boku' sa inihandang baon ng kanyang ina.

New wall bars have been installed in the gymnasium.

体育馆里安装了新的ろくぼく。

體育館裡安裝了新的ろくぼく。

체육관에 새로운 로쿠보쿠가 설치되었습니다.

Sebuah rokuboku baru telah dipasang di gedung olahraga.

Một "rokuboku" mới đã được lắp đặt trong nhà thi đấu.

May bagong rokuboku na inilagay sa gymnasium.

I saw a woodpecker pecking at a tree.

我看到一只啄木鸟在啄树。

我看見啄木鳥在啄樹。

딱따구리가 나무를 쪼고 있는 것을 보았습니다.

Saya melihat seekor pelatuk sedang mematuk pohon.

Tôi đã thấy một con chim gõ kiến đang mổ cây.

Nakita ko ang isang ibon na tumutusok sa puno.

He does nothing like a good-for-nothing.

他像一棵无用的参天大树一样什么都不做。

他像無用的大樹一樣什麼都不做。

그는 우도의 거목처럼 아무것도 하지 않는다.

Dia tidak melakukan apa pun, seperti pohon besar yang tidak berguna.

Anh ta chẳng làm gì cả, như một cây to vô dụng.

Wala siyang ginagawa, parang dambuhalang punong udo.

He wants to learn about the life of nomads.

他想了解游牧民的生活。

他想要了解遊牧民的生活。

그는 유목민의 생활을 배우고 싶어합니다.

Dia ingin mempelajari kehidupan para nomaden.

Anh ấy muốn tìm hiểu cuộc sống của những người du mục.

Nais niyang matutunan ang pamumuhay ng mga nomad.

There is a beautiful tall evergreen tree in my garden.

我的花园里有一棵美丽的常绿乔木。

我的庭院裡有一棵美麗的常綠高大喬木。

내 정원에는 아름다운 상록수 한 그루가 있습니다.

Di kebun saya ada pohon besar yang selalu hijau dan indah.

Trong vườn nhà tôi có một cây thường xanh cao đẹp.

May isang magandang, mataas, at laging-luntian na punong-kahoy sa aking hardin.

He is raising cows in the pasture.

他在牧草地上养牛。

他在牧草地養牛。

그는 목초지에서 소를 기릅니다.

Dia memelihara sapi di padang rumput.

Anh ấy chăn nuôi bò trên bãi cỏ.

Nag-aalaga siya ng mga baka sa pastulan.