検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

だいしんさい

漢字
大震災
固有名詞
日本語の意味
大きな地震によって引き起こされる甚大な被害を伴う災害、または特に1923年の関東大震災を指す固有名詞的な用法。
やさしい日本語の意味
かんとうだいしんさいをみじかくいったことば。
中国語(簡体)
关东大震灾的简称 / 日本关东大地震(1923年)的简称
このボタンはなに?

During the great earthquake, my grandfather was still a child.

中国語(簡体字)の翻訳

那次大地震发生时,我的祖父还是个孩子。

このボタンはなに?
関連語

romanization

たべほうだい

漢字
食べ放題
名詞
日本語の意味
一定の料金で、制限時間内ならどれだけ食べてもよいという飲食店などのサービス形態。また、そのようなプランやコースを指す。
やさしい日本語の意味
おかねをはらうと、きまったじかんに、すきなだけたべられること。
中国語(簡体)
吃到饱 / 任吃 / 自助式不限量用餐
このボタンはなに?

This restaurant has an all-you-can-eat sushi.

中国語(簡体字)の翻訳

这家餐厅有寿司吃到饱。

このボタンはなに?
関連語

romanization

しりつだいがく

ひらがな
しりつだいがく / わたくしりつだいがく
漢字
私立大学
名詞
日本語の意味
私立によって設置・運営されている大学。国立・公立以外の大学。
やさしい日本語の意味
くにやまちがつくっただいがくではない。ひとやだんたいがおかねをだしてつくるだいがく。
中国語(簡体)
私立大学 / 民办大学 / 非公立大学
このボタンはなに?

My younger brother plans to enter a private university next year.

中国語(簡体字)の翻訳

我的弟弟计划明年进入私立大学就读。

このボタンはなに?
関連語

romanization

だいとうりょう

漢字
大統領
名詞
日本語の意味
国家の元首として行政権を担う最高位の役職、またはその役職にある人 / 共和国などで選挙によって選ばれる国家の代表者
やさしい日本語の意味
くにを まとめて だいじな ことを きめる いちばん えらい ひと
中国語(簡体)
总统 / 国家元首
このボタンはなに?

He wants to become the president of the United States.

中国語(簡体字)の翻訳

他想成为美国总统。

このボタンはなに?
関連語

romanization

だいしんさい

漢字
大震災
名詞
日本語の意味
巨大な地震によって広範囲に甚大な被害をもたらす災害。大地震とそれに伴う津波・火災・地盤災害などを含むことが多い。
やさしい日本語の意味
おおきなじしんで、とてもおおきなひがいがでること。
中国語(簡体)
特大地震灾害 / 大地震引发的巨大灾害 / 由强烈地震造成的严重灾难
このボタンはなに?

The town completely changed after the great earthquake disaster.

中国語(簡体字)の翻訳

大地震之后,这个小镇完全变了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

だいにちにょらい

漢字
大日如来
固有名詞
日本語の意味
大日如来は、密教における中心的な仏で、宇宙そのもの・真理そのものを象徴する仏。梵名は毘盧遮那仏(ヴァイローチャナ)。 / 太陽や光明を象徴し、すべての仏や菩薩の根源とされる根本仏。 / 密教において、金剛界・胎蔵界の両曼荼羅の中心に坐す存在として表される仏。
やさしい日本語の意味
ひかりで せかいを てらす とても えらい ほとけさまの なまえ
中国語(簡体)
佛教中的大日如来(毗卢遮那佛、摩诃毗卢遮那佛) / 太阳佛、法身佛的称号 / 日本真言宗尊奉的本尊
このボタンはなに?

I offer prayers to Dainichi Nyorai every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天向大日如来祈祷。

このボタンはなに?
関連語

romanization

だいさんビール

ひらがな
だいさんびいる
漢字
第三ビール
名詞
日本語の意味
ビール類飲料の一種で、日本の酒税法上はビールや発泡酒に分類されない、第3のカテゴリーに属する低価格のアルコール飲料。麦芽使用率が低かったり、麦芽以外の原料を主に用いたり、ビール風味のリキュールなどを混ぜてつくられる。 / 一般的なビールや発泡酒の代替品として販売される、ビールに似た味わいを持つ廉価なアルコール飲料。
やさしい日本語の意味
ぎょうせいのきまりでビールとちがうおさけで、ビールよりぜいきんがやすいのみもの
中国語(簡体)
日本税制中的第三类啤酒,法律上不归为啤酒 / 以非麦芽原料或与蒸馏酒调配的啤酒替代品 / 税率较低的起泡酒类饮品
このボタンはなに?

Daisan Beer is my favorite beer.

中国語(簡体字)の翻訳

だいさんビール是我最喜欢的啤酒。

このボタンはなに?
関連語

romanization

だいせいどう

漢字
大聖堂
名詞
日本語の意味
キリスト教で、司教が所在し、その教区の中心となる大規模で格式の高い教会堂。カトリック教会や聖公会などで用いられる。 / 比喩的に、ある分野や地域において精神的・文化的中心とみなされる建物や場所。
やさしい日本語の意味
きれいで大きなきょうかいのたてもの。キリストのかみさまをまつるばしょ。
中国語(簡体)
主教座堂 / 大教堂
このボタンはなに?

I pray at the cathedral every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天在大教堂祈祷。

このボタンはなに?
関連語

romanization

あんこくじだい

漢字
暗黒時代
名詞
日本語の意味
暗黒時代: 戦争・疫病・政治的混乱などによって社会秩序が大きく乱れ、文化的発展がほとんど、あるいは全く見られない歴史上の時代。ヨーロッパ史の「暗黒時代(Dark Ages)」などを指す。
やさしい日本語の意味
せんそうやびょうきがひどくて、くにやまちがみだれ、ぶんかがあまりそだたないじだい
中国語(簡体)
因战争、疫病、政治混乱等导致社会动荡、文化停滞的历史时期 / 黑暗时代
このボタンはなに?

To survive the dark ages, a strong will is necessary.

中国語(簡体字)の翻訳

要在黑暗时代生存下来,需要坚强的意志。

このボタンはなに?
関連語

romanization

だいさんのめ

漢字
第三の目
名詞
日本語の意味
額の中央にあるとされる、超感覚的な知覚や直感・霊的な洞察力の源となる想像上の目。
やさしい日本語の意味
ひとのおでこにあるといわれるふしぎなめで,とくべつなちからがあるとしんじられる
中国語(簡体)
第三只眼 / 第三眼 / 天眼
このボタンはなに?

He was able to open his third eye through meditation.

中国語(簡体字)の翻訳

他通过冥想成功开启了自己的第三只眼。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★