和英辞書

だいさんのめ

漢字

第三の目

名詞

third eye

日本語の意味

額の中央にあるとされる、超感覚的な知覚や直感・霊的な洞察力の源となる想像上の目。

やさしい日本語の意味

ひとのおでこにあるといわれるふしぎなめで，とくべつなちからがあるとしんじられる

彼は瞑想を通じて、自分のだいさんのめを開くことができました。

He was able to open his third eye through meditation.

中国語（簡体字）の翻訳

他通过冥想成功开启了自己的第三只眼。

中国語（繁体字）の翻訳

他透過冥想，開啟了自己的第三眼。

韓国語訳

그는 명상을 통해 자신의 제3의 눈을 열 수 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia berhasil membuka mata ketiganya melalui meditasi.

ベトナム語訳

Nhờ thiền định, anh ấy đã mở được con mắt thứ ba của mình.

タガログ語訳

Sa pamamagitan ng pagmumuni-muni, nagawa niyang buksan ang kanyang ikatlong mata.

意味（1）

third eye

dai-san no me （ romanization ）