検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

暴走

ひらがな
ぼうそう
名詞
属格
日本語の意味
制御がきかずに勝手に動くこと、またはその状態 / 感情や欲望などが抑えられずに度を越して行動すること
やさしい日本語の意味
ひとやくるまなどがあぶなくうごき、とめられないようす。
中国語(簡体)
失控乱跑;横冲直撞 / (车辆、列车等)失控奔驶;脱离控制的移动 / 鲁莽驾驶;危险驾驶
このボタンはなに?

His recklessly running around cannot be stopped.

中国語(簡体字)の翻訳

他的暴走无法阻止。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

暖房

ひらがな
だんぼう
名詞
日本語の意味
室内暖房
やさしい日本語の意味
へやをあたたかくすること。あたためるどうぐのこともいう。
中国語(簡体)
室内供暖 / 暖气系统 / 取暖
このボタンはなに?

I turn on the heater in winter.

中国語(簡体字)の翻訳

冬天开暖气。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

牡丹

ひらがな
ぼたん
名詞
日本語の意味
牡丹(ぼたん)は、ボタン科ボタン属の落葉低木、またはその花を指す名詞で、大輪で豪華な花を咲かせる観賞用植物。「百花の王」とも称される。 / 歴史的には、宮中女官などが着用した小袖の一種や、その小袖に施された牡丹の文様を指すこともある。
やさしい日本語の意味
おおきくてはなびらがたくさんあるはな。むかしてんのうのいえではたらくひとのそでがみじかいきもののなまえにもなる。
中国語(簡体)
牡丹花;芍药科植物 / (日本)宫廷侍女所穿的短袖和服(小袖)
このボタンはなに?

Beautiful peonies are blooming in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的庭院里开着美丽的牡丹。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

防火扉

ひらがな
ぼうかとびら / ぼうかひ
名詞
日本語の意味
火災が発生したときに、炎や煙の延焼・拡大を防ぐ目的で設置される扉。一定時間耐火性能を持ち、防火区画を形成する建築設備の一つ。
やさしい日本語の意味
ひにつよいとびら。ひをほかのへややろうかへひろげないためにつかう。
中国語(簡体)
防火门 / 用于阻隔火势和烟气的门 / 耐火门
このボタンはなに?

The fire doors of this building must always be kept closed.

中国語(簡体字)の翻訳

本建筑的防火门必须始终保持关闭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

金棒

ひらがな
かなぼう
名詞
日本語の意味
金属製の棒で、武器や道具として用いられるもの。 / (金棒引きの略)江戸時代などに夜間の警備や巡回を行った人。 / (金棒引きの略)大げさな噂話や与太話をする人。また、そのような話。
やさしい日本語の意味
てつなどでできたかたいぼう。きんぼうひきのりゃくで、よまわりをするひとや、うわさやつくりばなしをいうひと。
中国語(簡体)
金属棒;棍棒 / (“金棒引き”的略称)夜警;夜间巡逻的更夫 / (“金棒引き”的略称)讲大话或传闲话的人
このボタンはなに?

He defeated the enemy with a metal rod.

中国語(簡体字)の翻訳

他用金棒打倒了敌人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

強暴

ひらがな
きょうぼう
名詞
日本語の意味
乱暴で人を傷つけたり危害を加えたりする行為や状態。 / 力ずくで押さえつけるさま。 / 激しく残酷な性質。
やさしい日本語の意味
ひとやものにむりにちからをつかって、きずつけること
中国語(簡体)
暴力 / 暴行 / 残暴行为
このボタンはなに?

He will never tolerate violent behavior.

中国語(簡体字)の翻訳

他绝对不会容忍暴力行为。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

強暴

ひらがな
きょうぼう
漢字
凶暴
形容詞
日本語の意味
乱暴で荒々しいさま / 力ずくで暴力的なさま
やさしい日本語の意味
とてもあらくてひとやものにむりやりひどいことをするようす
中国語(簡体)
暴力的 / 粗暴的 / 残暴的
このボタンはなに?

His behavior was very violent.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为非常暴力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

望月

ひらがな
もちづき
名詞
日本語の意味
満月。また、陰暦十五夜の月。 / 日本の姓の一つ。
やさしい日本語の意味
つきがまんまるなよるのこと。むかしのこよみで、じゅうごやのよる。
中国語(簡体)
满月 / 农历十五之夜(满月之夜) / 望日的月亮(农历十五的月亮)
このボタンはなに?

On the night of the full moon, a beautiful scenery spreads out.

中国語(簡体字)の翻訳

在满月之夜,呈现出美丽的景色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

防備

ひらがな
ぼうび
動詞
日本語の意味
身を守るために備えること / 攻撃や災害などに備えて守りを固めること
やさしい日本語の意味
てきやじしんなどにそなえてまもるよういをしてまもりをつよくする
中国語(簡体)
设防、加固防御 / 做好防备准备 / 防范敌人或自然灾害
このボタンはなに?

We installed a new security system to fortify our home.

中国語(簡体字)の翻訳

我们为保护房屋安装了新的安防系统。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

防備

ひらがな
ぼうび
名詞
日本語の意味
外部からの攻撃や危険、災害などに備えて行う準備や構え。 / 身や物資、施設などを守るための設備や措置。
やさしい日本語の意味
じしんやこうげきなどのあぶないことにそなえるためのようい
中国語(簡体)
防御准备 / 防灾准备 / 防备措施
このボタンはなに?

We need to strengthen our defensive preparations against military threats.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要加强对军事威胁的防备。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★