検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

原罪

ひらがな
げんざい
名詞
日本語の意味
キリスト教において、人類の始祖アダムとエバが犯した最初の罪。その結果として、すべての人間が生まれながらに背負っているとされる罪の状態。 / 比喩的に、人間や社会が本質的・構造的に抱えている、避けがたい欠陥や罪深さ。
やさしい日本語の意味
キリストきょうで、にんげんがうまれつきもつつみのこと。はじめのひとのつみからきたとされる。
このボタンはなに?

In Christianity, the act of Adam and Eve is considered the original sin of mankind.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

地雷原

ひらがな
じらいげん
名詞
日本語の意味
地雷原(じらいげん)の意味を取得します。
やさしい日本語の意味
じめんにしかけたばくだんがたくさんあるばしょ。はいるととてもあぶない。
このボタンはなに?

He carefully crossed the minefield.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

現職

ひらがな
げんしょく
名詞
日本語の意味
現在その職にあること。その職を現在務めている人。また、その地位や立場。
やさしい日本語の意味
いまそのやくめやしごとをしているひと。とくにせいじのばあいにいう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

提言

ひらがな
ていげんする
漢字
提言する
動詞
日本語の意味
意見や方針などを具体的に示して、相手にこうするべきだと申し出ること / 公的な機関や目上の人に対し、改善策や方策などを正式な形で申し出ること
やさしい日本語の意味
じぶんのいけんをだしてよいやりかたをひとにすすめる
このボタンはなに?

I made a proposal about the new project at the meeting.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

提言

ひらがな
ていげん
名詞
日本語の意味
ある問題や課題について、解決や改善のために出される意見・案・構想。特に、公的な場や専門的立場からの公式性を持った申し出。
やさしい日本語の意味
よくするためのかんがえややりかたをきちんとあいてにつたえること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

減収

ひらがな
げんしゅうする
漢字
減収する
動詞
日本語の意味
収入が減ること。所得が以前より少なくなること。 / 売上や利益などの収入面が落ち込むこと。
やさしい日本語の意味
まえよりはいるおかねがへる
このボタンはなに?

The company's income has decreased.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

減収

ひらがな
げんしゅう
名詞
日本語の意味
収入が減ること / 得られる収益・売上高が以前より少なくなること
やさしい日本語の意味
しゅうにゅうがへること。しごとなどでえられるおかねがすくなくなること。
このボタンはなに?

Due to the impact of the coronavirus, our company experienced a significant decrease in income.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

言及

ひらがな
げんきゅう
名詞
日本語の意味
ある事柄や人物などについて触れたり、話題にしたりすること。 / 文章や会話の中で、特定の事物・情報・発言などを取り上げて述べること。 / 特定の資料・発言・文献などを引き合いに出して示すこと。
やさしい日本語の意味
あることやひとのなまえをはなしのなかでだすこと
このボタンはなに?

He avoided making a reference to the problem.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

言及

ひらがな
げんきゅうする
漢字
言及する
動詞
日本語の意味
ある物事や話題について触れたり、その存在や内容を挙げて述べること。
やさしい日本語の意味
あることについて、はなしにだす。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

再現

ひらがな
さいげん
名詞
日本語の意味
再生 / 再発、再出現
やさしい日本語の意味
まえにあったことやようすを、もういちどおなじようにつくること。 またおこること、またあらわれること。
このボタンはなに?

By faithfully combining visual details and sound effects, the film director left the audience with a powerful reproduction of past events.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★