He is wearing glasses for his farsightedness.

他为了看远处戴着眼镜。

他為了看遠處而戴著眼鏡。

그는 멀리 보기 위해 안경을 쓰고 있습니다.

Dia memakai kacamata untuk melihat dari jauh.

Anh ấy đeo kính để nhìn xa.

Nagsusuot siya ng salamin para makakita ng malayo.

This restaurant is a bit farther than usual, but I recommend it because the food is delicious.

这家餐厅有点远，不过菜很好吃，值得推荐。

這家餐廳有點遠，不過菜很好吃，所以很推薦喔。

이 레스토랑은 조금 먼 편이지만, 요리가 맛있어서 추천해.

Restoran ini agak jauh, tapi makanannya enak, jadi saya merekomendasikannya.

Nhà hàng này hơi xa một chút, nhưng đồ ăn ngon nên mình khuyên bạn nên ghé thử.

Medyo mahal ang restawran na ito, pero masarap ang pagkain kaya inirerekomenda ko.

Today, I went to a supermarket that is slightly farther than usual.

今天去了比平时稍微远一点的超市。

今天去了比平常稍微遠一點的超級市場。

오늘은 평소보다 조금 먼 슈퍼마켓에 갔습니다.

Hari ini saya pergi ke supermarket yang sedikit lebih jauh dari biasanya.

Hôm nay tôi đã đi đến một siêu thị hơi xa hơn mọi khi.

Ngayon pumunta ako sa isang supermarket na medyo mas malayo kaysa sa karaniwan.

He paid a lot of tips.

他多给了小费。

他多付了一點小費。

그는 팁을 넉넉히 줬다.

Dia memberi tip lebih banyak.

Anh ấy đã trả nhiều tiền boa.

Nagbigay siya ng malaking tip.

He left a generous tip.

他多给了小费。

他多留了一些小費。

그는 팁을 넉넉히 두었다.

Dia memberi tip lebih banyak.

Anh ấy đã để lại tiền boa khá nhiều.

Nag-iwan siya ng mas malaking tip.

Her eyes opened wide in surprise.

她吃惊得睁大了眼睛。

她因驚訝而瞪大了眼睛。

그녀는 놀라 눈이 커졌다.

Dia terkejut sampai matanya membesar.

Cô ấy mở to mắt vì ngạc nhiên.

Nanlaki ang kanyang mga mata sa pagkabigla.

She always gives words of praise to people.

她总是向人们送上赞美的话语。

她總是對別人說讚美的話。

그녀는 항상 사람들에게 칭찬의 말을 전합니다.

Dia selalu memberi kata-kata pujian kepada orang-orang.

Cô ấy luôn tặng những lời khen cho mọi người.

Palagi siyang nagbibigay ng papuri sa mga tao.

Homer's epic poems are an important part of ancient Greek culture.

荷马的史诗是古代希腊文化的重要组成部分。

荷馬的史詩是古代希臘文化的重要部分。

호메로스의 서사시는 고대 그리스 문화의 중요한 일부입니다.

Epos Homeros merupakan bagian penting dari budaya Yunani kuno.

Các sử thi của Homer là một phần quan trọng của văn hóa Hy Lạp cổ đại.

Ang mga epiko ni Homer ay isang mahalagang bahagi ng sinaunang kulturang Griyego.

He always extols his teammates.

他总是称赞他的队友。

他總是稱讚他的隊友。

그는 항상 자신의 팀 동료들을 칭찬한다.

Dia selalu memuji rekan setimnya.

Anh ấy luôn ca ngợi các đồng đội của mình.

Palagi niyang pinupuri ang kanyang mga kasamahan sa koponan.

Parents should praise their children even for small improvements.

父母应该表扬孩子哪怕是很小的进步。

父母應該即使對孩子只有小小的進步也要稱讚他們。

부모는 작은 진전이라도 아이를 칭찬해야 한다.

Orang tua harus memuji anak mereka bahkan untuk kemajuan kecil.

Cha mẹ nên khen ngợi con ngay cả khi đó chỉ là những tiến bộ nhỏ.

Dapat purihin ng mga magulang ang kanilang mga anak kahit sa maliliit na pag-unlad.