ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
訓読み
ほまれ / める
文字
日本語の意味
賞賛; 名誉; 栄光
やさしい日本語の意味
すぐれたこうどうや人をほめてたたえることをあらわす文字
このボタンはなに?

He is a character of honor.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个有荣誉的角色。

中国語(繁体字)の翻訳

他是一個有榮譽的角色。

韓国語訳

그는 명예로운 인물입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah karakter yang terhormat.

ベトナム語訳

Anh ấy là một nhân vật đầy danh dự.

タガログ語訳

Isa siyang kagalang-galang na tauhan.

このボタンはなに?

音読み
しょう
訓読み
める / でる
文字
日本語の意味
やさしい日本語の意味
よいことをした人や物にあげる、ごほうびのおくりもの
このボタンはなに?

I received a perfect attendance award.

中国語(簡体字)の翻訳

我获得了全勤奖。

中国語(繁体字)の翻訳

我獲得了全勤獎。

韓国語訳

저는 개근상을 수상했습니다.

インドネシア語訳

Saya menerima penghargaan kehadiran sempurna.

ベトナム語訳

Tôi đã nhận giải thưởng chuyên cần.

タガログ語訳

Nakatanggap ako ng parangal sa perpektong pagdalo.

このボタンはなに?

こおりじめ

漢字
氷締め
名詞
日本語の意味
こおりじめ
やさしい日本語の意味
さかなをいけどりにしてこおりにつけて、いのちをたつこと
このボタンはなに?

We performed 'koorijime' to keep the fresh fish longer.

中国語(簡体字)の翻訳

我们为了让新鲜的鱼能保持更久,进行了冰镇处理。

中国語(繁体字)の翻訳

我們為了讓新鮮的魚保存得更久,進行了冰締處理。

韓国語訳

우리는 신선한 생선을 오래 보관하기 위해 얼음 처리를 했습니다.

インドネシア語訳

Kami membekukan ikan dengan es agar ikan segar tahan lebih lama.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã ướp đá để giữ cá tươi lâu hơn.

タガログ語訳

Nilagay namin ang sariwang isda sa yelo upang tumagal ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

音読み
ホウ
訓読み
める
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
褒める、祝福する / よく言う、高く評価する、推薦する / 称賛する、賞賛する、拍手喝采する [比喩的に]、賛美を歌う [比喩的に] / 名誉を与える、称賛する、栄光を讃える
やさしい日本語の意味
ほめるといういみのかんじ。ひとのよいところをよくいうこと。
このボタンはなに?

He is always good at complimenting people.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是很会夸奖别人。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是很會稱讚別人。

韓国語訳

그는 언제나 사람을 칭찬하는 데 능숙하다.

インドネシア語訳

Dia selalu pandai memuji orang.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn giỏi khen ngợi người khác.

タガログ語訳

Magaling siyang magpuri sa mga tao.

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

音読み
訓読み
はじめて / はじ
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
初めて; 初めて
やさしい日本語の意味
かんじ「甫」は、はじめ の いみ。 なまえに よく つかう字。
このボタンはなに?

This is a photo from the first time I came to Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我刚来日本时的照片。

中国語(繁体字)の翻訳

這是我剛來日本時的照片。

韓国語訳

이건 전에 일본에 왔을 때 찍은 사진입니다.

インドネシア語訳

Ini adalah foto Ho ketika datang ke Jepang.

ベトナム語訳

Đây là bức ảnh khi tôi mới đến Nhật Bản.

タガログ語訳

Ito ang litrato noong unang dumating ako sa Japan.

このボタンはなに?

音読み
かん
訓読み
す / る / おかす / かかわる / たて / もとめる
文字
日本語の意味
干して乾かす
やさしい日本語の意味
ものやしょくべんをひにあててかわかすときにつかうかんじ
このボタンはなに?

Please hang the laundry to dry.

中国語(簡体字)の翻訳

请把洗好的衣服晾起来。

中国語(繁体字)の翻訳

請把洗好的衣服晾乾。

韓国語訳

빨래를 널어 주세요.

インドネシア語訳

Tolong jemur pakaian.

ベトナム語訳

Vui lòng phơi quần áo giúp tôi.

タガログ語訳

Paki-isabit po ang mga hinugasan na damit.

このボタンはなに?

音読み
サン
訓読み
たたえる
文字
人名用漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
賞賛する
やさしい日本語の意味
たたえるといういみのかんじ。ほめることをあらわす。
このボタンはなに?

A song praising his courage was playing.

中国語(簡体字)の翻訳

一首赞颂他勇气的歌在播放。

中国語(繁体字)の翻訳

歌頌他勇氣的歌曲正在播放。

韓国語訳

그의 용기를 기리는 노래가 흘러나오고 있었다.

インドネシア語訳

Terdengar sebuah lagu yang memuji keberaniannya.

ベトナム語訳

Một bài hát ca ngợi lòng dũng cảm của anh ấy đang vang lên.

タガログ語訳

Isang awit na pumupuri sa kanyang tapang ang tumutugtog.

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

音読み
サン
訓読み
たたえる
文字
小学5年配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
援助する、助ける / 同意する、承認する、支持する
やさしい日本語の意味
賛はひとやかんがえをたすけるかよいとするいみのかんじ
このボタンはなに?

He assisted my project.

中国語(簡体字)の翻訳

他赞助了我的项目。

中国語(繁体字)の翻訳

他贊助了我的專案。

韓国語訳

그는 내 프로젝트를 후원해 주었습니다.

インドネシア語訳

Dia mensponsori proyek saya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã hỗ trợ dự án của tôi.

タガログ語訳

Sinusuportahan niya ang aking proyekto.

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

音読み
ショウ / ジュ
訓読み
ほめる / たたえる
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
弔辞
やさしい日本語の意味
人や神をほめたたえることをあらわすかんじ
このボタンはなに?

I read a eulogy praising his achievements.

中国語(簡体字)の翻訳

朗读了赞颂他功绩的颂歌。

中国語(繁体字)の翻訳

朗讀了讚揚他功績的頌詞。

韓国語訳

그의 공적을 기리는 송문을 낭독했다.

インドネシア語訳

Membacakan sebuah pujian untuk menghormati jasanya.

ベトナム語訳

Tôi đã đọc bài ca ngợi công lao của ông ấy.

タガログ語訳

Binasa ko ang isang tula ng pagpupugay para sa kanyang mga nagawa.

このボタンはなに?
Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★