検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

得手に帆を揚ぐ

ひらがな
えてにほをあぐ
ことわざ
文語
日本語の意味
得意な分野や自分に有利な状況を得たときに、一気に力を発揮して勢いづくこと。 / 好条件を得て、物事が非常に順調に進むこと。
やさしい日本語の意味
じぶんのとくいなやりかたでよいときをつかみいきおいよくすすめること
中国語(簡体)
在自己擅长的领域顺势而为。 / 借有利形势充分发挥所长。 / 选对自身有利的场合施展本领。
このボタンはなに?

He is good at programming, so he started a new project as if he were setting sail on his strong point.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长编程,所以顺势扬帆地开始了一个新项目。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ホーロー

ひらがな
ほうろう
漢字
琺瑯
名詞
日本語の意味
ガラス質のうわぐすりを金属や陶磁器の表面に焼き付けたもの。また、その加工を施した製品。錆びにくく、光沢があり、装飾性と耐久性に優れる。 / 上記の琺瑯加工を施した鍋・やかん・浴槽・看板などの総称。
やさしい日本語の意味
金ぞくの表面にガラスのうすいまくをつけたもの。さびにくく料理のなべなどになる。
中国語(簡体)
珐琅(玻璃质涂层) / 搪瓷 / 珐琅制品
このボタンはなに?

I recommend this enamel pot because it has good heat conductivity and lasts a long time.

中国語(簡体字)の翻訳

这口搪瓷锅导热性好,耐用,所以推荐。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ホーチミン

ひらがな
ほうちみん
固有名詞
日本語の意味
ベトナムの革命家・政治家ホー・チ・ミン、またはベトナム最大の都市ホーチミン市を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
ベトナムのどくさいしゃであり,いまのホーチミンしのなまえのもとになった人
中国語(簡体)
胡志明(越南共产主义革命领袖) / 胡志明市(越南最大城市)
このボタンはなに?

I have been to Ho Chi Minh.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过胡志明市。

このボタンはなに?
関連語

romanization

トマホーク

ひらがな
とまほうく
名詞
日本語の意味
アメリカ先住民が用いた小型の斧。また、それに由来する名称や意匠。 / アメリカ合衆国が開発した巡航ミサイル「トマホーク・ミサイル」の略称。
やさしい日本語の意味
インディアンとよばれた人たちがつかっていた、にぶいはのついたておの
中国語(簡体)
美洲原住民的战斧 / 可用于近战或投掷的斧形武器
このボタンはなに?

He picked up a tomahawk, a traditional American Indian weapon.

中国語(簡体字)の翻訳

他拿起了美洲印第安人的传统武器——战斧。

このボタンはなに?
関連語

romanization

トマホーク

ひらがな
とまほうく / とまほおく
固有名詞
日本語の意味
アメリカ先住民が用いた小型の斧状の武器「トマホーク」。転じて、アメリカの巡航ミサイル「トマホーク・ミサイル」の名称としても用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
アメリカがつくった とおくまで とぶ こうげきようの くうみず りょかんミサイルの なまえ
中国語(簡体)
战斧巡航导弹 / 战斧导弹
このボタンはなに?

He learned how to use a Tomahawk.

中国語(簡体字)の翻訳

他学会了如何使用战斧。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ホームステイ

ひらがな
ほうむすてい
名詞
日本語の意味
他人の家庭に滞在して生活を共にする宿泊形態。特に、留学や旅行の際に現地の一般家庭に滞在し、その国の生活様式や文化を体験すること。
やさしい日本語の意味
がいこくのかていにとまって、そのかぞくといっしょにくらすこと
中国語(簡体)
寄宿家庭 / 住在当地家庭的旅游方式 / 与当地家庭同住的文化体验
このボタンはなに?

I plan to go to France for a homestay next year.

中国語(簡体字)の翻訳

明年我打算去法国寄宿家庭。

このボタンはなに?
関連語

romanization

北極洋

ひらがな
ほっきょくよう
固有名詞
日本語の意味
北極圏にある海洋。北極海のこと。
やさしい日本語の意味
地球のいちばんきたにあるうみのなまえで、とてもさむいちほうのうみ
中国語(簡体)
北冰洋的别称 / 环绕北极的海洋
このボタンはなに?

The Arctic Ocean is covered with ice and serves as a habitat for creatures.

中国語(簡体字)の翻訳

北冰洋被冰覆盖,成为生物的栖息地。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ホールターネック

ひらがな
ほおるたあねっく
名詞
異表記 別形
日本語の意味
首の後ろで紐やストラップを結んで固定し、背中や肩甲骨まわりが大きく露出するデザインの衣服。特に女性用のトップスやワンピースなど。 / 上記のようなデザインのネックライン(襟ぐり)のこと。
やさしい日本語の意味
うしろでひもをむすんで、くびのうしろでささえるかたのないふくのかたち
中国語(簡体)
挂脖领口 / 绕颈式领型 / 挂颈式领口设计的服饰
このボタンはなに?

This halter neck dress is very elegant, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这件挂脖连衣裙非常优雅呢。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ステアリング・ホイール

ひらがな
すてありんぐほいいる
名詞
まれ
日本語の意味
車や船などの進行方向を操作するためのハンドル。主に自動車の運転席に備え付けられている丸い形状の操縦装置。
やさしい日本語の意味
くるまをうごかすときに、てでにぎってまわすまるいぶぶん
中国語(簡体)
方向盘 / 转向盘
このボタンはなに?

He gripped the steering wheel and drove the car.

中国語(簡体字)の翻訳

他紧紧握住方向盘,开车。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ホームルーム

ひらがな
ほおむるうむ
名詞
日本語の意味
学校などで、クラス担任が生徒の出欠確認や連絡事項の伝達、生活指導などを行う時間、またはその学級・教室のこと。
やさしい日本語の意味
がっこうで じゅぎょうの はじめや おわりに クラスの せいとに れんらくや しどうを する じかん
中国語(簡体)
班会课 / 班主任对学生进行管理与指导的时间 / 处理班级事务、传达通知的固定时段
このボタンはなに?

There was an important announcement from the teacher in the homeroom.

中国語(簡体字)の翻訳

在班会时,老师有重要的通知。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★