検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(きょく)洋

Google翻訳 / DeepL翻訳

N4 kanji

Jouyou Kanji

洋

音読み

よう

訓読み

うみ / なだ / ひろい

文字

第3学年配当漢字漢字表記

ocean / foreign country / the West / vast, wide

日本語の意味

海 / 外国 / 西洋 / 広大な

やさしい日本語の意味

おおきなうみや、せいようや、よそのくにをあらわすもじ。ひろいのいみもある

このボタンはなに？

大洋を見て、心が広がる感じがします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Looking at the ocean, I feel a sense of expansiveness.

このボタンはなに？

詳細

洋

ひらがな

よう

名詞

広義派生義

日本語の意味

海や大きな水域を指す「洋」。また、海の向こうの外国、とくに西洋を指すこともある。

やさしい日本語の意味

おおきなうみのこと。また、よそのくに、とくににしのくにのこと。

このボタンはなに？

私は洋を見て心が落ち着きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Looking at the ocean calms my mind.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yō

（ romanization ）

yau

（ romanization ）

やう

（ hiragana historical ）

よう

（ hiragana ）

詳細

洋

ひらがな

よう / ひろし / ひろ

固有名詞

a male or female given name / a surname

日本語の意味

海や西洋、洋風などを連想させる漢字。「洋」は広く大きい水域や、西洋文化を意味し、男性や女性の名前、姓として用いられる。

やさしい日本語の意味

ひとのなまえやみょうじに使うことがあるかんじ。ようとよむことが多い。

このボタンはなに？

洋は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yo is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hiroshi

（ romanization ）

ひろし

（ hiragana ）

詳細

洋

ひらがな

よう

固有名詞

a surname

日本語の意味

海を越えた外国の地域。また，西洋。 / 広く大きいこと。

やさしい日本語の意味

人のかぞくのなまえでつかうみょうじのひとつ。

このボタンはなに？

洋さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Hiroshi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Nada

（ romanization ）

なだ

（ hiragana ）

詳細

洋

ひらがな

よう / ひろし / ひろ

固有名詞

a surname / a male or female given name

日本語の意味

姓 / 男性または女性の名前

やさしい日本語の意味

ひとのなまえとしてつかう。みょうじにもなまえにもなる。

このボタンはなに？

洋さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Hiroshi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yō

（ romanization ）

yau

（ romanization ）

やう

（ hiragana historical ）

よう

（ hiragana ）

詳細

洋

ひらがな

なだ

漢字

灘

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 灘 (nada): the open sea

日本語の意味

海。大きな海原。 / 外国。西洋。洋風のもの。 / ひろびろとしたさま。

やさしい日本語の意味

りくからとおいひろいうみのこと

このボタンはなに？

彼は洋を見つめて、遠くの自由を夢見た。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He gazed at the open sea, dreaming of distant freedom.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nada

（ romanization ）

なだ

（ hiragana ）

詳細

やきょく

漢字

夜曲

名詞

夜曲: serenade

日本語の意味

夜に演奏される楽曲、または夜を主題とした楽曲。特に静かで叙情的な雰囲気を持つ曲を指す。 / 恋愛感情や郷愁など、感傷的な情緒を表現した音楽作品。 / 比喩的に、しみじみとした夜の情景や雰囲気そのものを表す言葉として用いられることがある。

やさしい日本語の意味

よるに　しずかに　かなしく　ひく　おんがくや　うたの　こと

このボタンはなに？

彼は私に美しいやきょくを奏でてくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He played a beautiful serenade for me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yakyoku

（ romanization ）

詳細

いんきょく

漢字

陰極

名詞

陰極: cathode

日本語の意味

電子が流れ出る電極。真空管やダイオードなどで用いられる負極。 / 電解質溶液や放電管などで、還元が起こる側の電極。一般に負の電位をもつ。

やさしい日本語の意味

でんきがながれるきかいのぶぶんで、マイナスのでんきをだすところ

このボタンはなに？

この電池のいんきょくはどこですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Where is the cathode of this battery?

このボタンはなに？

詳細

関連語

inkyoku

（ romanization ）

詳細

きょくや

漢字

極夜

名詞

極夜:

日本語の意味

極夜：高緯度地域で冬の一時期、太陽が地平線上に昇らず、一日中日が当たらない現象。また、その期間。

やさしい日本語の意味

北のほうで、冬にたいようが一日中まったくのぼらないひがつづくこと

このボタンはなに？

きょくやの期間中、日が昇らないのはとても不思議な体験です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

During the polar night period, it's a very strange experience that the sun doesn't rise.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyokuya

（ romanization ）

詳細

しきょく

漢字

支局 / 私曲

名詞

支局: branch office / 私曲: selfish act

日本語の意味

支局: 本局から分かれて設けられた事務所・出先機関。新聞社・放送局・官公庁などの地方に置かれた拠点。 / 私曲: 自分勝手なふるまい。利己的な行為。公平さを欠いた態度。

やさしい日本語の意味

会社やしゅうにんの人がいる、ちいきごとの小さい事務所のこと

このボタンはなに？

私の父は郵便のしきょくで働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My father works at a post office branch.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shikyoku

（ romanization ）

詳細

Webで検索する