和英辞書

洋

音読み

ヨウ

訓読み

うみ / なだ / ひろい

文字

第3学年配当漢字 漢字表記

ocean / foreign country / the West / vast, wide

日本語の意味

海 / 外国 / 西洋 / 広大な

やさしい日本語の意味

おおきなうみや、せいようや、よそのくにをあらわすもじ。ひろいのいみもある

中国語（簡体字）の意味

海洋 / 西方的；外国的 / 广阔的

中国語（繁体字）の意味

海洋 / 西方；外國的 / 廣大；寬廣

韓国語の意味

대양, 바다 / 서양, 서양식 / 외국, 외래

インドネシア語

lautan; samudra / Barat; asing (bergaya Barat) / luas; lebar

ベトナム語の意味

đại dương, biển lớn / phương Tây, nước ngoài / rộng lớn, mênh mông

タガログ語の意味

karagatan / banyaga o kanluranin / malawak

大洋を見て、心が広がる感じがします。

Looking at the ocean, I feel a sense of expansiveness.

中国語（簡体字）の翻訳

看着大海，感觉心胸开阔。

中国語（繁体字）の翻訳

看著大海，覺得心胸開闊。

韓国語訳

대양을 보면 마음이 넓어지는 기분이 듭니다.

インドネシア語訳

Saat melihat lautan, saya merasa hati saya menjadi lapang.

ベトナム語訳

Nhìn ra đại dương, tôi cảm thấy lòng mình rộng mở.

タガログ語訳

Kapag tinitingnan ko ang karagatan, pakiramdam kong lumalawak ang puso ko.

意味（1）

ocean

意味（2）

foreign country

意味（3）

the West

意味（4）

vast, wide