検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
とうちりめん
漢字
唐縮緬
名詞
日本語の意味
唐縮緬(とうちりめん)は、日本の伝統的な絹織物の一種で、中国風(唐風)の技法や意匠を取り入れた縮緬(ちりめん)を指す。細かいシボ(しわ状の凹凸)があり、柔らかくしなやかな風合いを持ち、高級な和服地などに用いられる。 / 一般に、外国風・舶来風の趣を備えた縮緬織物を指す場合もある。
やさしい日本語の意味
うすくてやわらかいぬののなまえで、むかしからきものなどにつかわれるもの
中国語(簡体)
细薄平纹棉布 / 穆斯林布(细布)
関連語
ちはやひと
漢字
千早人
名詞
日本語の意味
固有名詞としての「千早人」。古典和歌・物語に見られる語で、宇治川など特定の場所や情景をほのめかす縁語的・歌語的な用法がある。
やさしい日本語の意味
むかしの うたに 出てくる ことばで うじがわの たもとに いる ひとたちの こと
中国語(簡体)
(和歌枕词)指“宇治”,尤指宇治川的渡口 / 对宇治的典故性称呼或别名
関連語
ちはやびと
漢字
千早人
名詞
日本語の意味
ちはやぶる神 / 『源氏物語』宇治十帖で、宇治の地を訪れる貴族たち、あるいは宇治に縁の深い人々を指す表現。しばしば和歌的・雅なニュアンスを伴う。
やさしい日本語の意味
むかしのうたやものがたりで うじがわの ちかくに すむ ひとたちを たたえて よぶ ことば
中国語(簡体)
和歌中的枕词,指“宇治”(尤指宇治川的渡口) / 古典典故,借指宇治的桥姬等神祇
関連語
じゅうさんにち
漢字
十三日
名詞
日本語の意味
月の第十三日を表す語。 / 順序が十三番目であること、またはそのもの。
やさしい日本語の意味
ついたちからかぞえてじゅうさんばんめのひ。みっかなどとおなじようにひづけをあらわすことば。
中国語(簡体)
每月的第十三天 / 十三号(日期)
関連語
クリぼっち
ひらがな
くりぼっち
形容詞
日本語の意味
クリスマスを一人ぼっちで過ごしていて、さびしく感じているさま・人。
やさしい日本語の意味
クリスマスのよるを ひとりで すごしていて、さびしいようす
中国語(簡体)
圣诞夜孤单的 / 独自过圣诞的 / 圣诞节无人作伴的
関連語
( romanization )
( adnominal )
( adverbial )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative stem )
( imperative stem )
( informal negative )
( informal negative )
( informal negative )
( informal negative )
( informal past )
( informal past )
( informal negative past )
( informal negative past )
( informal negative past )
( informal negative past )
( formal )
( formal )
( formal negative )
( formal negative )
( formal negative )
( formal negative )
( formal past )
( formal past )
( formal negative past )
( formal negative past )
( formal negative past )
( formal negative past )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional )
( conditional )
( conditional past )
( conditional past )
( volitional )
( volitional )
( adverbial )
( adverbial )
( noun-from-adj )
( noun-from-adj )
クリぼっち
ひらがな
くりぼっち
名詞
日本語の意味
クリスマスを一人で過ごす人、またはその状態を指す俗語。
やさしい日本語の意味
クリスマスにひとりでいて、さびしいと感じている人のこと
中国語(簡体)
独自过圣诞节的人 / 圣诞节的孤独状态
関連語
アルちゅう
ひらがな
あるちゅう
漢字
アル中
名詞
日本語の意味
アルコール中毒を略した俗語。アルコール依存症、またはその患者を指す口語的・俗語的な表現。
やさしい日本語の意味
おさけをのみすぎてやめられない人のじょうたいをさすこと
中国語(簡体)
酗酒者 / 酒精成瘾 / 酒鬼
関連語
なつちゅう
漢字
夏厨
名詞
日本語の意味
夏の期間にインターネット上で活動する未熟な利用者を指す俗語。特に夏休み中の学生などで、マナーが悪い、知識が浅い、場の空気を読めないなどと見なされる人を蔑んで言う表現。
やさしい日本語の意味
なつやすみにひまだったりして いたずらをしたり まわりにめいわくをかける子どもをさげすんでいうことば
中国語(簡体)
网络贬称:暑假涌入、行为幼稚的新手或低龄网民。 / 指暑期大量出现、常扰乱讨论的学生党。
関連語
あれちねずみ
漢字
荒地鼠
名詞
日本語の意味
砂漠や荒れ地などの乾燥地帯に生息する小型のネズミの一種。「ゲルビル」とも呼ばれ、長い尾と発達した後ろ足を持ち、ペットとしても飼育される。
やさしい日本語の意味
かわいたじめんにすみ よるにうごく ちいさいねずみのなかま
中国語(簡体)
沙鼠 / 生活在荒地、干旱地区的小型啮齿动物
関連語
つちぼこり
漢字
土埃
名詞
日本語の意味
地面から立ちのぼるほこり。風や車・人の通行などによって舞い上がった土ぼこり。
やさしい日本語の意味
つちがかわいていて、かぜや車などでふきあげられて空にただようこな
中国語(簡体)
尘云 / 尘土 / 灰尘
関連語
loading!
Loading...