検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かんでんち

漢字
乾電池
名詞
日本語の意味
電解質を含む電解液を使用しない一次電池や二次電池。ペースト状の電解質を使用し、携帯性と安全性に優れる。 / 乾電池の略称で、小型の携帯用電源として広く使用される電池。一般に円筒形や角形の電池を指す。
やさしい日本語の意味
なかにしるいがはいっていて、こすいでんきをつくるちいさなでんち
中国語(簡体)
干电池 / 干式电池
このボタンはなに?

This radio operates on dry cells.

中国語(簡体字)の翻訳

这台收音机用干电池供电。

このボタンはなに?
関連語

romanization

たてちゅうよこ

漢字
縦中横
名詞
日本語の意味
縦組みの文章の中で、一部を横書きで組むこと、またはその組版方法。特に縦書きの行の中に、横方向に配置された文字(数字やアルファベット、記号など)の小さなブロックを挿入すること。 / 縦書きの文章中で用いられる、半角の数字・英字・記号などを横向きに配置した文字列、またはその体裁。 / 印刷・DTP・組版ソフトなどにおいて、縦書きレイアウト中に横方向の文字列を配置するための機能や指定。
やさしい日本語の意味
たてに文字をならべた文の中で ひらがなや数字などを よこむきで小さく入れること
中国語(簡体)
竖排文本中嵌入横向排字的排版方式 / 在竖排行内将数字等半角字符横向合并成一小块的做法
このボタンはなに?

This building is characterized by its vertical and horizontal design.

中国語(簡体字)の翻訳

这栋大楼的纵向与横向设计很有特色。

このボタンはなに?
関連語

romanization

わりちゅう

漢字
割注
名詞
日本語の意味
本文中の語句を説明したり補足したりするために、そのすぐそばに小さな文字で添える注記。また、そのような注記を入れること。 / 書籍や論文などのレイアウトで、対象語句の近くに小さめの活字で配置される説明文・注記のこと。
やさしい日本語の意味
ぶんしょうのなかで ことばのよこに ちいさいじでかく せつめいの ぶぶん
中国語(簡体)
排版中紧贴被说明词语的小号注释 / 行内旁注 / 夹注
このボタンはなに?

In the margin of this text, important annotations are written.

中国語(簡体字)の翻訳

这篇文章的旁注中写有重要的注释。

このボタンはなに?
関連語

romanization

しちめんちょう

漢字
七面鳥
名詞
日本語の意味
北米原産のキジ科の大型の鳥。日本語では主に家禽として飼育される「ターキー」を指し、感謝祭やクリスマスなどで丸焼きにして食べられることが多い。 / 転じて、その鳥に似ていると感じられる人の容姿やしぐさをからかったり形容したりする言い方。
やさしい日本語の意味
おおきい とり。にく を たべもの に する こと が おおい。
中国語(簡体)
火鸡 / 野生火鸡
このボタンはなに?

I love the meat of wild turkey.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢火鸡肉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

ひとりぼっち

ひらがな
ひとりぼっち / ひとりぽっち
漢字
独りぼっち
名詞
古語 直訳
日本語の意味
孤独で、そばに誰もいない状態や人。たった一人きりであること。
やさしい日本語の意味
ひとりだけでいて、ともだちや家族がまわりにいなくて、さびしいようす
中国語(簡体)
孤独;孤身一人 / 〔古〕孤僧
このボタンはなに?

He likes spending time in loneliness.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢一个人独处。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちはやひと

漢字
千早人
名詞
日本語の意味
固有名詞としての「千早人」。古典和歌・物語に見られる語で、宇治川など特定の場所や情景をほのめかす縁語的・歌語的な用法がある。
やさしい日本語の意味
むかしの うたに 出てくる ことばで うじがわの たもとに いる ひとたちの こと
中国語(簡体)
(和歌枕词)指“宇治”,尤指宇治川的渡口 / 对宇治的典故性称呼或别名
このボタンはなに?

The legend of Chihayahito symbolizes the history of Uji.

中国語(簡体字)の翻訳

“ちはやひと”的传说象征着宇治的历史。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちはやびと

漢字
千早人
名詞
日本語の意味
ちはやぶる神 / 『源氏物語』宇治十帖で、宇治の地を訪れる貴族たち、あるいは宇治に縁の深い人々を指す表現。しばしば和歌的・雅なニュアンスを伴う。
やさしい日本語の意味
むかしのうたやものがたりで うじがわの ちかくに すむ ひとたちを たたえて よぶ ことば
中国語(簡体)
和歌中的枕词,指“宇治”(尤指宇治川的渡口) / 古典典故,借指宇治的桥姬等神祇
このボタンはなに?

I tasted the best matcha in the land of Chihayabito (an allusion to Uji).

中国語(簡体字)の翻訳

我在ちはやびとの地品尝了最好的抹茶。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちんせいざい

漢字
鎮静剤
名詞
日本語の意味
鎮静剤: tranquilizer, sedative
やさしい日本語の意味
こころやからだをおちつかせるくすり
中国語(簡体)
镇静剂;镇静药 / 使人平静、缓解焦虑的药物 / 降低中枢神经兴奋性的药物
このボタンはなに?

He took a tranquilizer to calm his nerves.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了缓解紧张服用了镇静剂。

このボタンはなに?
関連語

romanization

搗ち合う

ひらがな
かちあう
漢字
かち合う
動詞
日本語の意味
ぶつかり合う / 利害や意見が対立する / 思いがけず出会う
やさしい日本語の意味
たまたまだれかとあってぶつかること。よていがかさなりあわないこと。
中国語(簡体)
偶然相遇 / 发生冲突 / 撞到一起
このボタンはなに?

Because the hypotheses of the two scientists fundamentally conflict with each other, the joint research was canceled.

中国語(簡体字)の翻訳

由于两位科学家的假说在根本上相互冲突,合作研究被中止。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

だいにちにょらい

漢字
大日如来
固有名詞
日本語の意味
大日如来は、密教における中心的な仏で、宇宙そのもの・真理そのものを象徴する仏。梵名は毘盧遮那仏(ヴァイローチャナ)。 / 太陽や光明を象徴し、すべての仏や菩薩の根源とされる根本仏。 / 密教において、金剛界・胎蔵界の両曼荼羅の中心に坐す存在として表される仏。
やさしい日本語の意味
ひかりで せかいを てらす とても えらい ほとけさまの なまえ
中国語(簡体)
佛教中的大日如来(毗卢遮那佛、摩诃毗卢遮那佛) / 太阳佛、法身佛的称号 / 日本真言宗尊奉的本尊
このボタンはなに?

I offer prayers to Dainichi Nyorai every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天向大日如来祈祷。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★