検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

包含

ひらがな
ほうがん
名詞
日本語の意味
ある集合や範囲の中に他の要素や範囲を含めること / 数学や論理学で、ある集合や概念が別の集合や概念を含んでいる関係 / あるものの中に別のものが入っている、または成り立っている状態
やさしい日本語の意味
なにかがべつのもののなかにふくまれていること
中国語(簡体)
纳入某集合或范围 / 涵摄;包摄 / 容纳;内含
このボタンはなに?

This project includes all the details.

中国語(簡体字)の翻訳

该项目包含所有细节。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

訪客

ひらがな
ほうきゃく
名詞
日本語の意味
訪ねてきた人。たずねて来た客。訪問者。来訪者。
やさしい日本語の意味
たずねてくるひと。いえやみせにくるおきゃくさん。
中国語(簡体)
来访者 / 客人 / 来宾
このボタンはなに?

I am waiting for the visitor to come.

中国語(簡体字)の翻訳

正在等待访客到来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

放題

ひらがな
ほうだい
接尾辞
形態素
日本語の意味
放題
やさしい日本語の意味
ことばのあとにつけて、すきなだけできるといういみになる
中国語(簡体)
表示“尽情地……、随便……”的后缀 / 表示“无限制地……、任意……”的后缀 / (餐饮语境)任吃任喝、无限量
このボタンはなに?

In this restaurant, you can eat as much pizza as you like.

中国語(簡体字)の翻訳

这家餐厅披萨不限量供应。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

疱疹

ひらがな
ほうしん
名詞
日本語の意味
水疱やびらんを伴う皮膚のウイルス性感染症。ヘルペス。 / 単純ヘルペスウイルスや帯状疱疹ウイルスなどによって引き起こされる発疹性疾患の総称。
やさしい日本語の意味
はだやくちのまわりにみずぶくれができていたむびょうき
中国語(簡体)
由疱疹病毒引起的皮肤或黏膜水疱性感染 / 单纯疱疹(口唇或生殖器疱疹)
このボタンはなに?

My friend is suffering from herpes.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友正在受疱疹的折磨。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

途方に暮れる

ひらがな
とほうにくれる
動詞
慣用表現
日本語の意味
物事の解決方法や方向性が分からず、どうしてよいか分からない状態になること。 / 予想外の事態や困難に直面して、考えが行き詰まり、判断や行動ができなくなること。
やさしい日本語の意味
なにをしたらいいかわからず、こまること。
中国語(簡体)
不知所措 / 束手无策 / 茫然无措
このボタンはなに?

After suddenly losing his job, he has been at a loss every day.

中国語(簡体字)の翻訳

自从他突然失业后,他每天都茫然无措。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

作法

ひらがな
さほう
名詞
日本語の意味
マナー、エチケット、礼儀
やさしい日本語の意味
そのばにあったふるまいのしかた。きまりにしたがうやりかた。
中国語(簡体)
礼节 / 礼仪 / 规矩
このボタンはなに?

When you come to Japan, learning dining etiquette will be useful.

中国語(簡体字)の翻訳

来日本后,学习用餐礼仪会很有帮助。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

作法

ひらがな
さほう
名詞
日本語の意味
物事を行うときのきまりや方法。また、そのきまりにかなったやり方。特に、礼儀やマナーに関する決まりや行い方。
やさしい日本語の意味
なにかをするときのきまりややりかた。ぶんしょうやうたをつくるときのきまり。
中国語(簡体)
制作方法 / 写作方法(诗歌、散文等) / 创作法则
このボタンはなに?

The way of making this poem is very unique.

中国語(簡体字)の翻訳

这首诗的写作方式非常独特。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

警報

ひらがな
けいほう
名詞
日本語の意味
危険や災害、異常事態の発生または発生の恐れがあることを知らせる合図や知らせ。 / 危険などを知らせる装置やシステム、またはその信号。
やさしい日本語の意味
あぶないことがおこりそうだとしらせるおしらせ。
中国語(簡体)
危险或紧急情况的报警信号 / 预警或警示的通知 / 进入警戒状态的发布
このボタンはなに?

The alarm went off, and everyone hurriedly evacuated.

中国語(簡体字)の翻訳

警报响了,大家慌忙撤离。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

奉拝

ひらがな
ほうはい
動詞
日本語の意味
謹んでおがみ礼拝すること。多くは神仏や祖先などに対して、敬意と感謝の念をもって礼拝する意を表す。
やさしい日本語の意味
かみさまやほとけさまにていねいにおがむこと
中国語(簡体)
恭敬礼拜 / 敬拜 / 虔诚叩拜
このボタンはなに?

Every Sunday, he worships God at the church.

中国語(簡体字)の翻訳

每个星期天,他在教堂里敬拜神。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

奉拝

ひらがな
ほうはい
名詞
日本語の意味
神仏などをうやまい、礼拝すること。拝礼。 / 神社や寺院で、神前・仏前に向かって礼拝する儀礼や行為。
やさしい日本語の意味
かみやほとけをうやまってていねいにおがむこと。
中国語(簡体)
恭敬参拜 / 礼拜、敬拜
このボタンはなに?

I attend worship at the church every Sunday.

中国語(簡体字)の翻訳

每个星期日我都在教堂参加礼拜。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★