検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
砲弾の餌食
ひらがな
ほうだんのえじき
名詞
日本語の意味
砲弾の攻撃によって命を落とす対象となる人々 / 戦争や紛争において消耗品のように扱われる兵士や民間人
やさしい日本語の意味
たたかいで、まもられずに、やすくあつかわれ、すぐにしんでしまう人たちのこと
中国語（簡体）
炮灰 / 战争中被当作牺牲品的人 / 被迫充当送死的士兵
関連語
訪問着
ひらがな
ほうもんぎ
名詞
日本語の意味
訪問やあいさつなどに着ていく、ややあらたまった場にふさわしい女性用の和服。絵羽模様で、振袖よりも控えめな華やかさを持つ。
やさしい日本語の意味
正式なばで女の人が着るきれいな着物で、友だちの家などに行くときに着る
中国語（簡体）
半正式的和服，适合正式拜访与社交场合穿着。 / 女性礼服式和服，常用于婚礼、茶会等仪式性活动。
関連語
広報
ひらがな
こうほう
名詞
日本語の意味
public relations, publicity
やさしい日本語の意味
会社やくにや町が、人びとに自分たちの考えや活動をつたえること
中国語（簡体）
公共关系、公关 / 宣传、对外宣传 / 信息发布
関連語
魔法瓶
ひらがな
まほうびん
名詞
日本語の意味
液体の温度を長時間保つことができる断熱構造の容器。保温や保冷に用いる。 / 中に入れた飲み物などを、持ち運びながら適切な温度に保つための携帯用ボトル。
やさしい日本語の意味
中の飲みもののあつさやつめたさを、長いあいだそのままにたもつびん
中国語（簡体）
保温瓶 / 真空瓶 / 保温壶
関連語
法輪
ひらがな
ほうりん
名詞
日本語の意味
仏教において、仏の教え（法）が絶えず説かれ、広まり、世界をめぐり続けることを象徴的に表した輪。八つのスポークをもつ「八辻の輪」として表されることが多い。 / 仏教や仏像の意匠として表される輪状の紋章・シンボル。釈迦の説法や悟り、正しい教えの実践を象徴する。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうでつかわれるものごとをあらわすきごうで，きょうをとくまわるわをいう
中国語（簡体）
佛教的象征“法轮”，代表佛法与教化 / 轮形标志，寓意佛法的运转与传播 / 比喻正法不断弘传（法轮常转）
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
方響
ひらがな
ほうきょう
名詞
日本語の意味
仏具の一種で、銅製の角形の箱形をした打楽器。上部を吊り下げてばちで打ち、澄んだ音を出す。中国の「方響（ほうきょう）」に由来し、雅楽などで用いられる。 / 中国の古代楽器「方響（ファンシアン）」に類似した、日本の伝統的な打楽器。金属製の小板を枠に並べて吊るし、ばちで打って演奏する。
やさしい日本語の意味
うすい金ぞくのいたをたくさんならべてつるし、ばちで打つがっき
中国語（簡体）
日本雅乐中的打击乐器，类似中国的方响 / 悬挂金属板并以小槌敲击发声的方形框架乐器
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
ラマーズ法
ひらがな
らまあずほう
名詞
日本語の意味
出産時に行う呼吸法などを体系化した分娩法で，妊婦がリラックスし痛みを和らげることを目的とする方法。フランスの産科医ラマーズに由来。
やさしい日本語の意味
さんふじゅつのときに ふかくいきをして からだのくつろぎかたを まなぶほうほう
中国語（簡体）
以呼吸与放松控制疼痛的自然分娩方法 / 强调产妇教育与伴侣支持的无药镇痛分娩技术 / 通过节律呼吸、分散注意来应对宫缩的技巧
関連語
堡塁
ひらがな
ほるい
名詞
日本語の意味
敵の攻撃を防ぐために築かれた要塞やとりで。防御の拠点となる堅固な建造物。
やさしい日本語の意味
てきをふせぐために，まわりをかたいかべやどでかためた，まもりのばしょ
中国語（簡体）
堡垒 / 要塞 / 据点
関連語
弁証法
ひらがな
べんしょうほう
名詞
日本語の意味
dialectics
やさしい日本語の意味
ものごとをあらそう二つの考えから、もっとよい新しい考えを見つける考え方
中国語（簡体）
辩证法 / 通过对立统一分析事物的哲学方法 / 探究矛盾运动与发展规律的思维方法
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
泳法
ひらがな
えいほう
名詞
日本語の意味
泳ぐ方法や技術。また、その型やスタイル。クロール・平泳ぎ・背泳ぎ・バタフライなどの種類を含む。 / 水泳競技において規定されている泳ぎ方の形式や種目。
やさしい日本語の意味
およぎかたのちがいをあらわすことばで、くろーるや平およぎなどのなまえ
中国語（簡体）
游泳方式（泳式） / 泳姿
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
