検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

いくさぶね

漢字
軍船
名詞
日本語の意味
軍事目的で用いられる船舶。戦闘や兵員・軍需物資の輸送などに用いる船。 / 主として風力(帆)や人力(櫂・櫓)によって推進される軍船。
やさしい日本語の意味
たたかいにつかうふね。かぜやひとのちからですすむふね。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ぶじょく

漢字
侮辱
名詞
日本語の意味
相手を見下したり、傷つけるような言葉や行為で、相手の名誉や尊厳をおとしめること。軽んじて扱うこと。
やさしい日本語の意味
ひとをばかにしてこころをきずつけること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ぶじょく

ひらがな
ぶじょくする
漢字
侮辱する
動詞
日本語の意味
相手を見下したり、ばかにしたりして、名誉や尊厳を傷つけること。 / 礼を失した言動で人を不快にさせること。
やさしい日本語の意味
ひとをばかにしたり、ひどくいったりして、こころをきずつける。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

ぶどまり

漢字
歩留まり
名詞
日本語の意味
生産工程などで、投入量に対して実際に良品として得られた量や数の割合。歩留まり。 / 農産物や漁獲物などで、元の量に対して可食部や製品として利用できる部分の割合。 / 投資や取引などにおける実際の利益が、投入した資金やコストに対してどれだけ得られたかを示す割合。収益率に近い概念として比喩的に用いられることがある。
やさしい日本語の意味
つくったもののうち、つかえるもののわりあいをさすことば
このボタンはなに?

The yield rate of this factory is very high.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぶざま

名詞
日本語の意味
見苦しく、体裁が悪いこと。また、そのさま。 / 態度や格好などがさまになっていないこと。
やさしい日本語の意味
かっこうがわるくて、みていてはずかしいようす
このボタンはなに?

Seeing his unsightly figure, it was hard for me to hold back my laughter.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぶざま

形容詞
日本語の意味
見苦しく、体裁が悪いさま。 / 格好がつかず、みっともないさま。 / 結果や成り行きが惨めで、同情や軽蔑を誘うさま。
やさしい日本語の意味
形やようすがととのっておらず、見ていてみっともないこと
このボタンはなに?

Seeing his unsightly figure, I couldn't help but laugh.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

茂さぶ

動詞
日本語の意味
草木などが生い茂るさまを表す動詞で、「茂る」と同様の意味合いを持つ表現。 / 物事や感情などがたくさん集まって込み入った状態になることを比喩的に表す。
やさしい日本語の意味
木や草がたくさんしげって、あたりをおおうように生えるようすをあらわす
このボタンはなに?

The trees in this forest are growing thick.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

しみさぶ

名詞
日本語の意味
英語の to grow thick(茂る・繁る)の意味を踏まえると、「しみさぶ」は草木や植物などがこんもりと茂り広がっている、または繁り過ぎて鬱蒼としている状態を指す名詞と考えられる。特に、自然の中で草木が密集して生い茂った様子や、放置された場所で草木が繁茂しているさまを表す語として解釈できる。
やさしい日本語の意味
木や草がたくさんしげって、あたりがくらくなるようす
このボタンはなに?

A Shimasabu tree is standing in the garden.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほぶね

名詞
日本語の意味
帆を張って風力で進む船の総称。帆船。 / 小型の帆掛け船。漁労や近距離の航海に用いる和船。
やさしい日本語の意味
ほねぐみが木でできていて ほをあげて かぜのちからで うごく ふね
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ぶっかける

動詞
異表記 別形
日本語の意味
勢いよく液体などを相手や物にかけること。 / (俗)性的な文脈で、精液を相手の体や顔などにかけること。 / (料理)汁やたれを多めに上からかけること。
やさしい日本語の意味
水やたれなどを、いきおいよくものの上からたくさんかけること
このボタンはなに?

On a hot summer day, my mother put ice into the chilled udon and poured her special broth generously over it, and the whole family was delighted.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★