検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ぶざいくだろう

Google翻訳 / DeepL翻訳

N1 Words

歩

ひらがな

ぶ

名詞

a unit of land measurement

日本語の意味

土地の測量単位

やさしい日本語の意味

とちのひろさをはかるむかしのたんい。ひとつぼとおなじ。

このボタンはなに？

都市計画局は、住宅地の区画を再編成する際、地籍記録に基づいて各区画の面積を歩単位で再評価し、開発許可の可否を決定した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When reorganizing housing plots, the city planning bureau reassessed the area of each plot in bu (a traditional unit of land measurement) based on cadastral records and determined whether to grant development permits.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

步

（ kyūjitai ）

ぶ

（ hiragana ）

詳細

振る

ひらがな

ぶる

接尾辞

形態素

assuming the air of, acting like it (when one is not)

日本語の意味

接尾辞「〜振る」は、「…のようにふるまう」「…ぶる」「…めかす」といった意味を表す。多くは「～ぶる」と書かれ、実際にはそうではないのに、そのように見せかける・それらしく装うことを示す。例：『大人ぶる』『先生ぶる』『物知りぶる』など。

やさしい日本語の意味

ほんとうはちがうのに、そうみせることをいう。

このボタンはなに？

彼は知識人を振るっている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is assuming the air of an intellectual.

このボタンはなに？

詳細

関連語

振 (ぶ)る

（ canonical ）

-buru

（ romanization ）

振 (ぶ)り

（ stem ）

振 (ぶ)った

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-ru

（ inflection-template ）

振ら

（ imperfective stem ）

ぶら

（ imperfective stem ）

-bura

（ imperfective ）

振り

（ continuative stem ）

ぶり

（ continuative stem ）

-buri

（ continuative ）

振る

（ stem terminative ）

ぶる

（ stem terminative ）

-buru

（ terminative ）

振る

（ attributive stem ）

ぶる

（ attributive stem ）

-buru

（ attributive ）

振れ

（ hypothetical stem ）

ぶれ

（ hypothetical stem ）

-bure

（ hypothetical ）

振れ

（ imperative stem ）

ぶれ

（ imperative stem ）

-bure

（ imperative ）

振られる

（ passive ）

ぶられる

（ passive ）

-burareru

（ passive ）

振らせる

（ causative ）

振らす

（ causative ）

ぶらせる

（ causative ）

ぶらす

（ causative ）

-buraseru

（ causative ）

-burasu

（ causative ）

振れる

（ potential ）

ぶれる

（ potential ）

-bureru

（ potential ）

振ろう

（ volitional ）

ぶろう

（ volitional ）

-burō

（ volitional ）

振らない

（ negative ）

ぶらない

（ negative ）

-buranai

（ negative ）

振らず

（ continuative negative ）

ぶらず

（ continuative negative ）

-burazu

（ continuative negative ）

振ります

（ formal ）

ぶります

（ formal ）

-burimasu

（ formal ）

振った

（ perfective ）

ぶった

（ perfective ）

-butta

（ perfective ）

振って

（ conjunctive ）

ぶって

（ conjunctive ）

-butte

（ conjunctive ）

振れば

（ conditional hypothetical ）

ぶれば

（ conditional hypothetical ）

-bureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

葡

ひらがな

ぽ

接辞

略語異表記

Short for ポルトガル／葡萄牙 (“Portugal (a country in Europe)”).

日本語の意味

漢字「葡」は、主に「葡萄（ぶどう）」という語で用いられ、つる性の果樹およびその果実（ぶどう）を表す。単独で使われることは少ない。 / 和製漢語や略語において、「ポルトガル」「葡萄牙」を表す略字・略号として用いられることがある。

やさしい日本語の意味

ポルトガルをあらわすりゃくでことばのまえにつくかんじ

このボタンはなに？

彼は葡萄酒を作るのが得意です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at making wine.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

ポ

（ error-unknown-tag ）

詳細

部

ひらがな

ぶ

名詞

division, divide, a part / section, bureau, department

日本語の意味

全体をいくつかに分けたときの、それぞれの一つのまとまり。部分。区分。 / 行政・企業・学校・団体などの組織を構成する、一つの部署。部門。 / 学校教育制度やクラブ活動などでの、組織上の区分。学部・クラブ・部活動など。 / 数量を一定の基準で割って得られる割合や比率を表す単位。例：歩合、パーセントに相当する用法。 / 武道・芸道などで段階や階級を表す等級。初段の下位に位置する級。 / 建物・空間などを機能や用途によって区切った、一つの空間。室、セクション。

やさしい日本語の意味

おおきなものを、いくつかにわけたときのひとつ。わけられたところ。

このボタンはなに？

彼は会社の営業部に所属しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He belongs to the sales division of the company.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

ぶ

（ hiragana ）

詳細

分

ひらがな

ぶ

名詞

an obsolete unit of currency equal to four 両(りょう) (ryō) and to ten 釐(りん) (rin)

日本語の意味

時間の単位で、60分で1時間になる。「1分」「10分」などと使う。 / 角度の単位で、60分で1度になる。 / 割合を表す単位で、百分率の「パーセント」に相当する。また、「気分」「気配」などの意味をもつこともある。 / 漢字「分」は、「わける」「わかる」「わかつ」などの意味を持つ語の表記にも用いられる。

やさしい日本語の意味

むかしのおかねのたんいで、いちりょうのよんぶのいちにあたる。