法人様向け ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

再編成

ひらがな
さいへんせいする
漢字
再編成する
動詞
reorganize
日本語の意味
再び編成すること / 組織や構成を改めて整えること
やさしい日本語の意味
もういちど ものや ひとの ならびや しくみを つくりなおす。よくする ために ならべなおす。
このボタンはなに？
翻訳する

We need to reorganize the team.

中国語（簡体字）の翻訳

我们需要重组团队。

中国語（繁体字）の翻訳

我們需要重組團隊。

韓国語訳

우리는 팀을 재편성할 필요가 있습니다.

インドネシア語訳

Kami perlu merestrukturisasi tim.

ベトナム語訳

Chúng ta cần tái tổ chức đội ngũ.

タガログ語訳

Kailangan nating muling ayusin ang koponan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

再 (さい)編 (へん)成 (せい)する
（ canonical ）

saihensei suru
（ romanization ）

再 (さい)編 (へん)成 (せい)し
（ stem ）

再 (さい)編 (へん)成 (せい)した
（ past ）

詳細

再編成

ひらがな
さいへんせい
名詞
reorganization
日本語の意味
組織・制度・計画・配置などを、もう一度編成し直すこと。また、その結果生じた新たな構成。 / 企業や行政機関において、部門や組織構造を見直し、効率化や戦略変更のために構造を作り替えること。 / 軍隊や部隊の配置・構成を、作戦目的に合わせて再び組み直すこと。 / 文章・データ・ファイル・情報などの構成や並び順を整理し直して、より分かりやすく、あるいは利用しやすくすること。
やさしい日本語の意味
ものごとのならびやまとまりをもういちどつくりなおすこと
このボタンはなに？
翻訳する

We are planning a reorganization of the company.

中国語（簡体字）の翻訳

我们正在计划对公司进行重组。

中国語（繁体字）の翻訳

我們正在計劃公司的重組。

韓国語訳

우리는 회사의 재편성을 계획하고 있습니다.

インドネシア語訳

Kami merencanakan reorganisasi perusahaan.

ベトナム語訳

Chúng tôi đang lên kế hoạch tái cơ cấu công ty.

タガログ語訳

Nagpaplano kami ng muling pagsasaayos ng kumpanya.

このボタンはなに？
詳細
関連語

再 (さい)編 (へん)成
（ canonical ）

saihensei
（ romanization ）

せい
（ hiragana ）

詳細
Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★