検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ふん

翻訳する

噴霧

ひらがな

ふんむする

漢字

噴霧する

動詞

to atomize; to spray fine particles

日本語の意味

液体などを細かい粒子にして空中に散布すること / 霧状にして吹きかけること

やさしい日本語の意味

こなやしるくさいをとてもこまかいつぶにしてあたりにふきかけること

このボタンはなに？

彼は薬を噴霧した。

翻訳する

He atomized the medicine.

中国語（簡体字）の翻訳

他喷洒了药物。

中国語（繁体字）の翻訳

他噴灑了藥物。

韓国語訳

그는 약을 분무했다.

インドネシア語訳

Dia menyemprotkan obat.

ベトナム語訳

Anh ấy đã xịt thuốc.

タガログ語訳

Sinpray niya ang gamot.

このボタンはなに？

詳細

関連語

噴 (ふん)霧 (む)する

（ canonical ）

funmu suru

（ romanization ）

funmu

（ romanization ）

噴 (ふん)霧 (む)し

（ stem ）

噴 (ふん)霧 (む)した

（ past ）

ふんむ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

噴霧し

（ imperfective stem ）

ふんむし

（ imperfective stem ）

funmu shi

（ imperfective ）

噴霧し

（ continuative stem ）

ふんむし

（ continuative stem ）

funmu shi

（ continuative ）

噴霧する

（ stem terminative ）

ふんむする

（ stem terminative ）

funmu suru

（ terminative ）

噴霧する

（ attributive stem ）

ふんむする

（ attributive stem ）

funmu suru

（ attributive ）

噴霧すれ

（ hypothetical stem ）

ふんむすれ

（ hypothetical stem ）

funmu sure

（ hypothetical ）

噴霧せよ

（ imperative literary stem ）

噴霧しろ

（ colloquial imperative stem ）

ふんむせよ

（ imperative literary stem ）

ふんむしろ

（ colloquial imperative stem ）

funmu seyo

（ imperative literary ）

funmu shiro

（ colloquial imperative ）

噴霧される

（ passive ）

ふんむされる

（ passive ）

funmu sareru

（ passive ）

噴霧させる

（ causative ）

噴霧さす

（ causative ）

ふんむさせる

（ causative ）

ふんむさす

（ causative ）

funmu saseru

（ causative ）

funmu sasu

（ causative ）

噴霧できる

（ potential ）

ふんむできる

（ potential ）

funmu dekiru

（ potential ）

噴霧しよう

（ volitional ）

ふんむしよう

（ volitional ）

funmu shiyō

（ volitional ）

噴霧しない

（ negative ）

ふんむしない

（ negative ）

funmu shinai

（ negative ）

噴霧せず

（ continuative negative ）

ふんむせず

（ continuative negative ）

funmu sezu

（ continuative negative ）

噴霧します

（ formal ）

ふんむします

（ formal ）

funmu shimasu

（ formal ）

噴霧した

（ perfective ）

ふんむした

（ perfective ）

funmu shita

（ perfective ）

噴霧して

（ conjunctive ）

ふんむして

（ conjunctive ）

funmu shite

（ conjunctive ）

噴霧すれば

（ conditional hypothetical ）

ふんむすれば

（ conditional hypothetical ）

funmu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

噴霧

ひらがな

ふんむ

名詞

mist spray; atomizer

日本語の意味

液体を細かい粒子にして空中に吹き散らすこと、またはそのようにして吹き出された液体の粒子。

やさしい日本語の意味

きりのようにこまかい水やくすりをふきだすこと

このボタンはなに？

私は毎朝、、顔に噴霧を吹きかけます。

翻訳する

I spray mist on my face every morning.

中国語（簡体字）の翻訳

我每天早上都会把喷雾喷在脸上。

中国語（繁体字）の翻訳

我每天早上都會把噴霧噴在臉上。

韓国語訳

저는 매일 아침 얼굴에 분무를 뿌립니다.

インドネシア語訳

Saya menyemprotkan wajah saya setiap pagi.

ベトナム語訳

Mỗi sáng tôi xịt lên mặt.

タガログ語訳

Sinispray ko ang aking mukha tuwing umaga.

このボタンはなに？

詳細

関連語

噴 (ふん)霧

（ canonical ）

funmu

（ romanization ）

ふんむ

（ hiragana historical ）

む

（ hiragana ）

詳細

刎頸

ひらがな

ふんけい

名詞

略語異表記

beheading, decapitation / Short for 刎頸の交わり (funkei no majiwari).

日本語の意味

首をはねること。斬首。転じて「刎頸の交わり」の略として、非常に親密で生死をも共にするほどの友情・交際を指す。

やさしい日本語の意味

くびをはねることをあらわすことばで、とてもふかいゆうじょうのたとえにもつかわれる

このボタンはなに？

彼は中世の刎頸の刑について研究している。

翻訳する

He is studying about the beheading punishment in the Middle Ages.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在研究中世纪的斩首刑罚。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在研究中世的斬首刑罰。

韓国語訳

그는 중세의 참수형에 대해 연구하고 있다.

インドネシア語訳

Dia sedang meneliti hukuman pemenggalan kepala pada Abad Pertengahan.

ベトナム語訳

Anh ấy đang nghiên cứu về hình phạt xử trảm thời Trung cổ.

タガログ語訳

Pinag-aaralan niya ang parusang pagpuputol ng ulo noong Gitnang Panahon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

刎 (ふん)頸

（ canonical ）

funkei

（ romanization ）

けい

（ hiragana ）

詳細

糞害

ひらがな

ふんがい

名詞

harm from the repercussions of bird droppings on an environment

日本語の意味

動物（特に鳥）の糞によってもたらされる被害。建物や車両の汚損、農作物への被害、悪臭や衛生面での問題などを含む。

やさしい日本語の意味

とりのふんがたくさんおちて、においやよごれなどで人やまちに出るひがい

このボタンはなに？

この地域は糞害が深刻な問題となっています。

翻訳する

In this area, damage caused by animal droppings has become a serious problem.

中国語（簡体字）の翻訳

该地区的粪害已成为一个严重的问题。

中国語（繁体字）の翻訳

該地區的糞害已成為嚴重問題。

韓国語訳

이 지역은 배설물 피해가 심각한 문제로 대두되고 있습니다.

インドネシア語訳

Wilayah ini menghadapi masalah serius akibat kotoran.

ベトナム語訳

Khu vực này đang bị ô nhiễm nghiêm trọng do phân.

タガログ語訳

Ang rehiyong ito ay may malubhang problema dulot ng mga dumi ng hayop.

このボタンはなに？

詳細

関連語

糞 (ふん)害

（ canonical ）

fungai

（ romanization ）

ふんがい

（ hiragana historical ）

がい

（ hiragana ）

詳細

粉砕機

ひらがな

ふんさいき

名詞

grinder, mill

日本語の意味

固体の物質を細かく砕いたりすりつぶしたりするための機械の総称 / 鉱石や石材などを小さな粒や粉末状にするための産業用機械 / 穀物や飼料などを砕いて粉や破砕片に加工する機械 / リサイクル目的でプラスチック・ゴム・木材などを細片化する装置

やさしい日本語の意味

ものをこまかくくだくためのきかい。こなやつぶにしてつかいやすくする。

このボタンはなに？

私の新しい粉砕機はコーヒー豆を完璧に挽くことができます。

翻訳する

My new grinder can grind coffee beans perfectly.

中国語（簡体字）の翻訳

我的新磨豆机可以把咖啡豆磨得很完美。

中国語（繁体字）の翻訳

我的新磨豆機可以把咖啡豆磨得完美。

韓国語訳

내 새로운 분쇄기는 커피 원두를 완벽하게 갈 수 있습니다.

インドネシア語訳

Penggiling baru saya dapat menggiling biji kopi dengan sempurna.

ベトナム語訳

Máy xay mới của tôi có thể xay hạt cà phê một cách hoàn hảo.

タガログ語訳

Kaya ng bagong gilingan ko na gilingin nang perpekto ang mga butil ng kape.

このボタンはなに？

詳細

関連語

粉 (ふん)砕 (さい)機

（ canonical ）

funsaiki

（ romanization ）

粉碎機

（ kyūjitai ）

き

（ hiragana ）

詳細

芬々

ひらがな

ふんぷん

形容詞

strong-smelling; (usually) fragrant

日本語の意味

香りが強くただよっているさま。よい香りが盛んに立ちのぼるさま。

やさしい日本語の意味

よいにおいがつよくただよっているようすをあらわすことば

このボタンはなに？

このチーズは芬々とした香りがします。

翻訳する

This cheese has a strong smell.

中国語（簡体字）の翻訳

这款奶酪散发着芬芳的香气。

中国語（繁体字）の翻訳

這個起司帶有芬芳的香氣。

韓国語訳

이 치즈는 향긋한 향이 납니다.

インドネシア語訳

Keju ini beraroma harum.

ベトナム語訳

Phô mai này có mùi thơm ngát.

タガログ語訳

Ang kesong ito ay may mabangong amoy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

芬 (ふん)々

（ canonical ）

funpun

（ romanization ）

芬 (ふん)々 (ぷん)たる

（ adnominal ）

芬 (ふん)々 (ぷん)と

（ adverbial ）

芬 (ふん)々 (ぷん)として

（ adverbial ）

ふんぷん

（ hiragana historical ）

ぷん

（ hiragana ）

詳細

雰圍氣

ひらがな

ふんいき

漢字

雰囲気

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 雰囲気: mood

日本語の意味

Kyūjitai form of 雰囲気: mood

やさしい日本語の意味

そのばのようすやきぶんをあらわすこと

このボタンはなに？

このレストランの雰圍氣はとても落ち着いていて、リラックスできます。

翻訳する

The mood of this restaurant is very calming, and you can relax.

中国語（簡体字）の翻訳

这家餐厅的氛围非常宁静，让人感到放松。

中国語（繁体字）の翻訳

這家餐廳的氛圍非常沉穩，讓人感到放鬆。

韓国語訳

이 레스토랑의 분위기는 매우 차분해서 편안하게 쉴 수 있습니다.

インドネシア語訳

Suasana restoran ini sangat tenang dan membuat rileks.

ベトナム語訳

Không khí của nhà hàng này rất yên tĩnh và khiến người ta thư giãn.

タガログ語訳

Ang atmospera ng restawran na ito ay napakakalmado at nakakarelaks.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雰 (ふん)圍 (い)氣

（ canonical ）

fun'iki

（ romanization ）

雰囲気

（ shinjitai ）

き

（ hiragana ）

詳細

胡粉

ひらがな

ごふん

名詞

white lead powder (used in makeup or wall paint), powdered calcium carbonate

日本語の意味

胡粉

やさしい日本語の意味

かべやにがおえにぬる、しろいこなじょうのえのぐやつやけのもとになるもの

このボタンはなに？

彼女は胡粉を使って顔を白く塗った。

翻訳する

She painted her face white using white lead powder.

中国語（簡体字）の翻訳

她用胡粉把脸涂白了。

中国語（繁体字）の翻訳

她用胡粉把臉塗白了。

韓国語訳

그녀는 호분을 사용해 얼굴을 하얗게 칠했다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan gofun untuk mengecat wajahnya menjadi putih.

ベトナム語訳

Cô ấy đã dùng bột gofun để tô mặt cho trắng.

タガログ語訳

Pininturahan niya ang kanyang mukha ng puti gamit ang gofun.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gofun

（ romanization ）

ごふん

（ hiragana ）

詳細

奮鬪

ひらがな

ふんとう

漢字

奮闘

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 奮闘 (“struggle”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 奮闘 (“struggle”)

やさしい日本語の意味

つよいきもちで、まけないように、いっしょうけんめいにたたかうこと

このボタンはなに？

彼の奮鬪の姿は、、私たち全員に大きな感動を与えました。。

翻訳する

His struggle gave us all a great impression.

中国語（簡体字）の翻訳

他奋斗的样子给我们所有人带来了巨大的感动。

中国語（繁体字）の翻訳

他奮鬥的身影讓我們所有人深受感動。

韓国語訳

그의 분투하는 모습은 우리 모두에게 큰 감동을 주었습니다.

インドネシア語訳

Penampilan perjuangannya memberikan kesan yang mendalam bagi kami semua.

ベトナム語訳

Hình ảnh anh ấy đấu tranh đã khiến tất cả chúng tôi vô cùng xúc động.

タガログ語訳

Ang kanyang ipinakitang pagsusumikap ay lubos na nagpagalaw sa aming lahat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

奮 (ふん)鬪

（ canonical ）

funtō

（ romanization ）

奮闘

（ shinjitai ）

とう

（ hiragana ）

詳細

ハイフン

ひらがな

はいふん

名詞

hyphen

日本語の意味

句読点の一つで，単語または単語の一部をつなぐために用いる短い横線記号「‐」「-」のこと。 / 電話番号や品番などの各要素を区切るために用いられる横線の記号。 / コンピュータやワープロで用いられる記号キーの一つで，マイナス記号やダッシュと兼用されることもある。

やさしい日本語の意味

ことばや数字のあいだに入れる、ちいさな横のせん

このボタンはなに？

ハイフンを使って、単語をつなげることができます。

翻訳する

You can connect words using a hyphen.

中国語（簡体字）の翻訳

可以使用连字符将单词连接起来。

中国語（繁体字）の翻訳

可以使用連字號將單詞連接在一起。

韓国語訳

하이픈을 사용하여 단어를 연결할 수 있습니다.

インドネシア語訳

Anda dapat menggabungkan kata-kata dengan menggunakan tanda hubung.

ベトナム語訳

Bạn có thể dùng dấu gạch nối để nối các từ.

タガログ語訳

Maaari mong pagdugtungin ang mga salita gamit ang gitling.

このボタンはなに？

詳細

関連語

haifun

（ romanization ）

詳細

Webで検索する