検索結果- 日本語 - 英語

不況

ひらがな
ふきょう
名詞
日本語の意味
経済不況、不況
やさしい日本語の意味
ものやサービスがあまり売れず、けいざいがよわくなっているじょうたい
中国語(簡体)
经济不景气 / 经济衰退 / 萧条
このボタンはなに?

In preparation for a prolonged economic recession, companies need to simultaneously reassess their cost structures and pursue diversification strategies, but balancing job retention with investment is not easy.

中国語(簡体字)の翻訳

为应对经济衰退的长期化,企业需要同时审视成本结构并推进多元化战略,但在维持就业与进行投资之间取得平衡并不容易。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ファンダム

ひらがな
ふぁんだむ
名詞
日本語の意味
特定の作品・シリーズ・人物などに熱心なファンの集まりや、その文化・コミュニティ全体を指す語。英語「fandom」に由来する。
やさしい日本語の意味
おなじ作品や人をとくにすきな人たちのあつまったグループ
中国語(簡体)
粉丝圈 / 同好圈 / 粉丝群体
このボタンはなに?

He is part of the large fandom of that anime.

中国語(簡体字)の翻訳

他是那部动画庞大粉丝群体的一员。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ファッキン

ひらがな
ふぁっきん
形容詞
卑語
日本語の意味
強い感情や強調を表す俗語的な罵り言葉的な形容詞。「とてつもなく」「すごく」「クソ〜」のようなニュアンスで用いられる。
やさしい日本語の意味
とてもつよく気もちをあらわす下品なことばで、つかうと人をふゆかいにさせる
中国語(簡体)
他妈的(粗俗,用于加强语气) / 该死的(粗俗骂语) / 非常的(粗俗强化语)
このボタンはなに?

This fuckin' problem won't be solved.

中国語(簡体字)の翻訳

这个他妈的问题解决不了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

ファッキン

ひらがな
ふぁっきん
固有名詞
口語
日本語の意味
日本のファーストフードチェーン「First Kitchen(ファーストキッチン)」の俗称・略称で、親しみを込めて、あるいはややふざけたニュアンスで呼ぶときに用いられる呼び名。英語の卑語 “fuckin’” と同じ発音だが、ここではそれとは無関係に、あくまで「ファーストキッチン」を指す固有名詞的な呼称である。
やさしい日本語の意味
はんばーがーなどをうる ふぁーすとふーどの みせの なまえです
中国語(簡体)
日本快餐连锁 First Kitchen 的俚称,可能显粗俗 / First Kitchen 的口语化简称
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

エフェドリン

ひらがな
えふぇどりん
名詞
日本語の意味
エフェドリンは、マオウ(Ephedra)属の植物から得られるアルカロイドで、交感神経刺激薬として作用する化合物。気管支拡張作用や血圧上昇作用があり、かつては気管支喘息、鼻づまりなどの治療薬として用いられた。 / 薬理学・医学分野で用いられる用語で、覚醒作用や中枢神経系への刺激作用を持つことから、興奮剤として不正使用されることもある物質。 / 化学的にはフェニルエチルアミン系化合物に分類され、立体異性体(エナンチオマー)を持つ有機化合物。
やさしい日本語の意味
かぜなどのくすりにふくまれる成分で、せきや鼻づまりをやわらげるもの
中国語(簡体)
麻黄碱 / 一种支气管扩张剂、鼻减充血药 / 源自麻黄植物的生物碱
このボタンはなに?

Ephedrine is contained in some medicines.

中国語(簡体字)の翻訳

麻黄碱存在于一些药品中。

このボタンはなに?
関連語

romanization

四不像

ひらがな
しふぞう
名詞
日本語の意味
四不像: シフゾウ(Père David's deer)を指す名詞。シカ科の哺乳類で、角・蹄・尾・体つきなどがシカ・ウシ・ロバ・ウマのいずれとも似ていない(あるいはそれぞれに少しずつ似ている)ことから「四つのいずれにも似ていない獣」という意味の漢語名が付けられたもの。
やさしい日本語の意味
なまえのあるしかの一しゅるいで、あしが長く、川やしめった土地にすむどうぶつ
中国語(簡体)
一种鹿科动物,又称麋鹿(中国特有物种) / 不伦不类、像什么都不像的人或事物
このボタンはなに?

Père David's deer, also known as the 'four unlike', is a species of deer native to China and is listed as an endangered species.

中国語(簡体字)の翻訳

四不像是产自中国的鹿,被列为濒危物种。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

筆箱

ひらがな
ふでばこ
名詞
日本語の意味
鉛筆やペンなどの筆記用具を入れておくための箱や容器。ペンケース。
やさしい日本語の意味
えんぴつやペンなどをひとつにまとめて入れておく小さいいれもの
中国語(簡体)
铅笔盒 / 文具盒 / 笔袋
このボタンはなに?

Where is my pencil case?

中国語(簡体字)の翻訳

我的笔盒在哪里?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ファミレス

ひらがな
ふぁみれす
名詞
略語 異表記
日本語の意味
家族連れを主な客層としたカジュアルな雰囲気のレストラン。チェーン展開されていることが多く、手頃な価格で洋食や和食、デザートなど幅広いメニューを提供する飲食店。 / 「ファミリーレストラン」の略称。
やさしい日本語の意味
かぞくでいきやすい、やすめでいろいろたべられるしょくじのみせ
中国語(簡体)
家庭餐厅 / 平价连锁餐馆
このボタンはなに?

Let's have dinner at the family restaurant tonight.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚去家庭餐厅吃晚饭吧。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ファイト

ひらがな
ふぁいと
間投詞
日本語の意味
がんばれ / 応援や激励の気持ちを表す間投詞
やさしい日本語の意味
がんばって、あきらめないで、とひとをはげますときにいうことば。
中国語(簡体)
加油 / 振作起来 / 不要放弃
このボタンはなに?

Go for it in the exam!

中国語(簡体字)の翻訳

考试,加油!!

このボタンはなに?
関連語

romanization

ファイト

ひらがな
ふぁいと
名詞
日本語の意味
競争的な試合、戦い、特にボクシングの試合 / スポーツにおける闘志
やさしい日本語の意味
たたかい、とくになぐりあうしあいのこと。うんどうでのがんばるきもち。
中国語(簡体)
对战;比赛(尤指拳击比赛) / 斗志;拼劲(体育中的战斗精神)
このボタンはなに?

His coach instructed him to analyze the next fight thoroughly on video in order to find an opportunity for victory by exploiting the opponent's tactical tendencies.

中国語(簡体字)の翻訳

他的教练指示他通过录像对下一场比赛进行彻底分析,以利用对手战术上的习惯寻找获胜的机会。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★