検索結果- 日本語 - 英語

律動

ひらがな
りつどう
名詞
日本語の意味
一定のリズムをもって規則正しく繰り返される動きや音。また、そのような性質。 / 生命活動や自然現象などが、周期的・規則的に変化・運動すること。
やさしい日本語の意味
おなじリズムでからだやものがくりかえし動くこと
中国語(簡体)
节奏;节律 / 有节奏的运动 / 音乐或舞蹈中的节拍感
このボタンはなに?

His poetry has a beautiful rhythm.

中国語(簡体字)の翻訳

他的诗歌有优美的律动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

律動

ひらがな
りつどう
動詞
日本語の意味
一定のリズムで規則正しく動くこと / 生理的な周期的変化が現れること / 音楽や鼓動などのリズムに合わせて体が動くこと
やさしい日本語の意味
おんがくなどにあわせて、きそく正しくくりかえしてうごくこと
中国語(簡体)
有节奏地运动 / 随节奏而动 / 以规律的节拍移动
このボタンはなに?

Her dance was moving rhythmically and beautifully.

中国語(簡体字)の翻訳

她的舞蹈优美而富有节奏感。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

胴乱

ひらがな
どうらん
名詞
古語 廃用 推量 古風
日本語の意味
胴部に着けて携帯する、小さな箱形または袋形の入れ物。江戸時代などで、たばこ道具や金銭・小物を入れるのに用いられた。 / 猟師や兵士などが、弾丸・火薬・散弾などを入れて身につける入れ物。 / 転じて、小物入れ・腰につけるポーチ状の入れ物。
やさしい日本語の意味
むかし おとのこが こしに つけた 小さな ふくろで たまを いれて はこぶ どうぐ
中国語(簡体)
旧时系于腰间的装子弹的长形袋或盒 / 枪手随身携带的弹丸袋(古称) / 腰挂弹药盒(过时用语)
このボタンはなに?

This old lyric depicts a scene of chaos.

中国語(簡体字)の翻訳

这段古老的歌词中描绘了胴乱的场景。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

導眠

ひらがな
どうみん
名詞
まれ
日本語の意味
睡眠を誘うこと、または眠りに導く作用を指す語。催眠と似た意味で使われることがあるが、より「眠りにつかせる」という実務的・医学的なニュアンスが強い。 / 睡眠を促すための薬剤・治療・音楽・環境などの総称。例:導眠薬、導眠音楽。
やさしい日本語の意味
ねむりやすくすることや、ねむりに入りやすくするはたらきのこと
中国語(簡体)
诱导入睡 / 促进睡眠 / 助眠
このボタンはなに?

This music is said to have a sleep-inducing effect.

中国語(簡体字)の翻訳

据说这首音乐有助于入眠。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

胴着

ひらがな
どうぎ
名詞
日本語の意味
柔道・空手などの武道を行う際に着る上着。道着。 / 和装の一種で、胴体部分に着用する袖のない衣服。
やさしい日本語の意味
からだの上にきるぶあついふくで、どうじょうでけいこをするときにきるもの
中国語(簡体)
日本式背心 / 武道服上衣
このボタンはなに?

He was wearing a new Japanese vest.

中国語(簡体字)の翻訳

他穿着一件新的道服。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

欲動

ひらがな
よくどう
名詞
日本語の意味
欲動(よくどう):本能的・衝動的に何かを求めて行動しようとする心の働き。特に精神分析などで用いられる専門用語としての「ドライブ drive」。
やさしい日本語の意味
なにかをしたいと、こころのなかからつよくおもうはたらき。
中国語(簡体)
驱力 / 本能冲动 / 欲望驱力
このボタンはなに?

His drive for success keeps him moving forward.

中国語(簡体字)の翻訳

他对成功的渴望一直推动着他前进。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

同値類

ひらがな
どうちるい
名詞
日本語の意味
数学において、ある同値関係によって互いに同値とみなされる要素すべてを一まとまりにした集合。 / 同値関係で分類されたときに得られる、互いに区別される各グループの一つ。
やさしい日本語の意味
ある関係でつながるものを一つのなかまにしたときのそのなかま全体
中国語(簡体)
等价类 / 在给定等价关系下彼此等价的元素集合
このボタンはなに?

In mathematics, equivalence classes are a very important concept.

中国語(簡体字)の翻訳

在数学中,等价类是一个非常重要的概念。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
どう / とう
訓読み
おなじ / とも
文字
日本語の意味
同じ
やさしい日本語の意味
おなじといういみをあらわすかんじのひとつ
中国語(簡体)
相同;一样 / 一起;共同 / 和;与
このボタンはなに?

We belong to the same class.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在同一个班级。

このボタンはなに?

音読み
ノウ
訓読み
なやむ / なやます / なやましい / なや
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
トラブル
やさしい日本語の意味
こころがくるしくて、こまることをあらわすかんじ
中国語(簡体)
烦恼 / 苦恼 / 困扰
このボタンはなに?

He is troubled with his work.

中国語(簡体字)の翻訳

他有工作上的烦恼。

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

音読み
ドウ
訓読み
はたら
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
労働; 仕事
やさしい日本語の意味
はたらくをあらわすかんじ
中国語(簡体)
劳动 / 工作 / 干活
このボタンはなに?

The meaning encapsulated by the single character "labor" in modern society should be understood not merely as work to earn a living, but as a complex encompassing self-fulfillment and social roles.

中国語(簡体字)の翻訳

在现代社会中,“働”这个字所蕴含的意义不应仅仅局限于为生计而进行的劳动,而应被理解为自我实现与社会角色的复合体。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★