和英辞書

胴着

ひらがな

どうぎ

名詞

Japanese vest; dogi (shirt)

日本語の意味

柔道・空手などの武道を行う際に着る上着。道着。 / 和装の一種で、胴体部分に着用する袖のない衣服。

やさしい日本語の意味

からだの上にきるぶあついふくで、どうじょうでけいこをするときにきるもの

中国語（簡体字）の意味

日本式背心 / 武道服上衣

中国語（繁体字）の意味

道服上衣；日本武術服的上衣 / 日式背心；無袖上衣

韓国語の意味

일본식 조끼 / 도복 상의

ベトナム語の意味

áo lót (kiểu Nhật) / áo võ (dōgi), phần áo

タガログ語の意味

sando; kamisetang walang manggas / pang-itaas ng dogi (uniporme sa martial arts)

彼は新しい胴着を着ていました。

He was wearing a new Japanese vest.

中国語（簡体字）の翻訳

他穿着一件新的道服。

中国語（繁体字）の翻訳

他穿著新的道服。

韓国語訳

그는 새 도복을 입고 있었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang mặc bộ võ phục mới.

タガログ語訳

Naka-suot siya ng bagong gi.

意味（1）

Japanese vest; dogi (shirt)

胴 (どう)着 （ canonical ）

dōgi （ romanization ）

daugi （ romanization ）

だうぎ （ hiragana historical ）

ぎ （ hiragana ）