検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
石版
ひらがな
せきはん
名詞
日本語の意味
石などの板。特に、文字や絵を刻んだり、印刷に用いたりするための平らな石の板。 / 平らな石の板を使って行う印刷技法（リトグラフ）によって作られた版画や印刷物。
やさしい日本語の意味
いしのいたでえやもじをうつすむかしのいんさつぶつ
中国語（簡体字）の意味
石版画 / 平版画作品
中国語（繁体字）の意味
用石版印刷法製作的版畫 / 平版印刷品
韓国語の意味
석판화 / 석판으로 찍은 인쇄물
ベトナム語の意味
tranh in thạch bản / bản in thạch bản
タガログ語の意味
litograpo / larawang limbag na ginawa sa litograpiya
関連語
大盤
ひらがな
おおばん
名詞
日本語の意味
大きな碁盤。「大盤解説」のように、対局の進行を観客にわかりやすく示すための大型の碁盤・将棋盤を指す。 / 料理などを盛るための大きな皿や盆。ただし現代日本語では一般的な用法ではなく、文脈依存・方言や比喩的表現の可能性がある。
やさしい日本語の意味
たべものやのみものをのせるための、おおきなうつわ
中国語（簡体字）の意味
大托盘（用于盛放食物、饮料） / 大盘子 / 大号餐盘
中国語（繁体字）の意味
用來盛放食物或飲料的大型托盤 / 大型餐盤 / 大盤子
韓国語の意味
큰 쟁반 / 음식과 음료를 올려놓는 대형 판 / 대형 접시
ベトナム語の意味
mâm lớn / khay lớn đựng đồ ăn, thức uống / đĩa bày cỡ lớn
タガログ語の意味
malaking bandeha / malaking trey / malaking plato (platter)
関連語
大盤
ひらがな
おおばん
名詞
日本語の意味
大きな皿や盆など，料理や飲み物を載せるための容器。宴会や大勢での食事の際に用いられることが多い。 / 碁・将棋で用いる，大型の盤。主に対局を行うためのもの。
やさしい日本語の意味
たべものやのみものをのせるおおきなうつわ
中国語（簡体字）の意味
大型托盘，用于摆放或端送食物和饮料 / 大餐盘，用于盛放菜肴
中国語（繁体字）の意味
大型托盤，放置食物或飲料 / 大型餐盤，盛放菜餚 / 大盤子，用於端送食物與飲料
韓国語の意味
큰 쟁반 / 대형 접시 / 음식과 음료를 올려두는 큰 용기
ベトナム語の意味
khay lớn (đựng thức ăn, đồ uống) / mâm lớn / đĩa lớn
タガログ語の意味
malaking bandeja para sa pagkain at inumin / malaking pinggan para sa paghahain / malaking lalagyan ng pagkain at inumin
関連語
大盤
ひらがな
おおばん
名詞
日本語の意味
貴人の屋敷などで、料理を載せて運ぶのに用いられた大きな盆。多くは木製で、複数の膳や皿をまとめて載せることができる。
やさしい日本語の意味
りょうりのさらをのせてはこぶおおきなおぼん。えらい人の家でつかう。
中国語（簡体字）の意味
贵族宅邸用于端送菜肴的大托盘 / 在贵府中搬运菜肴的大型托盘
中国語（繁体字）の意味
盛放並搬運菜餚的大型托盤 / 貴族宅邸使用的餐具托盤
韓国語の意味
귀족가에서 음식 그릇을 나르는 큰 쟁반 / 연회 등에서 쓰는 대형 운반 쟁반
ベトナム語の意味
Khay lớn dùng để bưng món ăn trong nhà quý tộc. / Mâm phục vụ đồ ăn trong phủ quý tộc. / Khay nghi lễ để mang các đĩa thức ăn của giới quý tộc.
タガログ語の意味
malaking bandeha na pangdala ng pagkain / bandehang ginagamit sa bahay ng maharlika para sa mga pinggan / malapad na trey para sa paghahain ng ulam
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
胚盤葉
ひらがな
はいばんよう
名詞
日本語の意味
動物の初期発生において形成される細胞層で、後に胚の各組織や器官へと分化していく部分。
やさしい日本語の意味
からだがうまれるまえにたまごのうえにできるうすいさいぼうのそう
中国語（簡体字）の意味
囊胚阶段外层细胞形成的胚层 / 在富卵黄卵的胚盘上形成的细胞层
中国語（繁体字）の意味
動物胚胎早期由卵裂形成的表層細胞層。 / 覆於卵黃或胚泡表面的胚盤細胞層。 / 後續分化為各胚層與胚胎結構。
韓国語の意味
난할 후 난황 위에 형성되는 배아의 원반 모양 세포층 / 배아를 이루는 초기 세포층으로, 배 발달의 기초가 되는 구조 / 조류·파충류 등에서 배원반을 구성하는 세포층
ベトナム語の意味
phôi bì; lớp tế bào bao phủ phôi sớm / lớp tế bào của đĩa phôi nằm trên noãn hoàng (ở trứng chim, bò sát, côn trùng)
タガログ語の意味
sapin ng mga selula sa ibabaw ng itlog na magbubuo ng embryo / unang sapin ng embryo sa maagang yugto ng pag‑unlad
関連語
切盤
ひらがな
まないた
漢字
俎板
名詞
日本語の意味
食材を切ったり刻んだりする際に使う板状の道具。まな板。 / 物を切る作業を行うために用いる板全般。 / 建築や木工などで材料を所定の寸法に切るために用いる板材。
やさしい日本語の意味
たべものをきるときにつかういた。まないたのこと。
中国語（簡体字）の意味
砧板 / 菜板 / 用于切割食材的板
中国語（繁体字）の意味
用來切食材的板子 / 砧板 / 切菜板
韓国語の意味
음식 재료를 자르는 판, 도마 / 칼로 재료를 썰 때 받치는 판
ベトナム語の意味
Thớt / Thớt dùng để cắt thực phẩm
タガログ語の意味
sangkalan / tadtaran
関連語
萬國
ひらがな
ばんこく
漢字
万国
名詞
旧字体
日本語の意味
全ての国。世界中の国々。また、世界全体。
やさしい日本語の意味
せかいじゅうのすべてのくにのこと
中国語（簡体字）の意味
世界各国 / 全世界
中国語（繁体字）の意味
所有國家；世界各國 / 全世界；天下
韓国語の意味
모든 나라 / 전 세계, 온 세계
ベトナム語の意味
mọi quốc gia / toàn thế giới / tính phổ quát (toàn cầu)
タガログ語の意味
lahat ng bansa / buong daigdig
関連語
伴奏
ひらがな
ばんそうする
漢字
伴奏する
動詞
日本語の意味
音楽において、主旋律や独奏・独唱などに合わせて和音やリズムをつけること。 / 他者の活動や行動を、そばで支えたり引き立てたりするように関わることのたとえ。
やさしい日本語の意味
ほかのひとのうたやがっきを、いっしょにおとでささえること。
中国語（簡体字）の意味
为他人演唱或演奏提供伴奏 / 演奏伴奏部分 / 作为伴奏参与演出
中国語（繁体字）の意味
為主唱或主奏伴奏 / 用樂器伴隨主旋律演奏 / 擔任伴奏
韓国語の意味
반주하다 / 다른 악기의 연주를 보조하는 파트를 연주하다
ベトナム語の意味
đệm nhạc (cho ca sĩ/nhạc cụ khác) / chơi phần đệm / đàn đệm
タガログ語の意味
sumaliw / mag-akompanya sa tugtugan / samahan sa tugtugan
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
伴奏
ひらがな
ばんそう
名詞
日本語の意味
音楽において、主旋律を支えたり引き立てたりするために演奏される別のパート。ピアノ伴奏、ギター伴奏など。 / 誰かの活動や発言を陰で支えたり盛り立てたりすることのたとえ。
やさしい日本語の意味
うたやきょくをたすけるために、いっしょにひくおんがく
中国語（簡体字）の意味
为歌唱或独奏配合的演奏 / 伴奏音乐 / 陪衬主旋律的声部
中国語（繁体字）の意味
為主唱或主旋律提供和聲或節奏的演奏 / 樂曲中的伴奏部分
韓国語の意味
반주 / 주된 선율을 받쳐주는 보조 연주
ベトナム語の意味
phần đệm (trong âm nhạc) / nhạc đệm / đệm nhạc
タガログ語の意味
saliw (sa musika) / akompanyamento / kasamang tugtugin na sumusuporta sa pangunahing tinig o instrumento
関連語
キリ番
ひらがな
きりばん
漢字
切り番
名詞
インターネット
俗語
日本語の意味
インターネット上で、アクセスカウンターや投稿番号などの数字がゾロ目やキリの良い数字になっている番号。例：1000、7777など。
やさしい日本語の意味
インターネットで きれいにそろった ばんごうになる とくべつな すうじ
中国語（簡体字）の意味
（网络用语）好看数字、漂亮号码 / 整号里程碑（如整百、整千等编号）
中国語（繁体字）の意味
網路俚語，指貼文號碼、影片編號、點擊數等出現的漂亮號碼或里程碑數字 / 指整百、整千、連號、重複數字等被認為好看的號碼
韓国語の意味
인터넷 속어로, 게시물 번호·동영상 ID·히트 카운터 등에 나타나는 보기 좋은(딱 떨어지는) 번호 / 기념할 만한 숫자나 눈에 띄는 숫자 조합
ベトナム語の意味
số đẹp trên mạng (mốc số tròn trong bộ đếm, ID, số bài) / mốc số đẹp như 1000, 12345, 77777 (lượt truy cập, bài viết, ID)
関連語
loading!
Loading...
