検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
符
音読み
ふ
訓読み
わりふ
貴腐
ひらがな
きふ
名詞
日本語の意味
高貴で優れた腐敗、転じて高品質な貴腐ワインを生じさせる『貴腐菌（ボトリティス・シネレア）』によるブドウの特殊な腐敗現象。
やさしい日本語の意味
ぶどうにとくべつなかびがつき、あまくこくのあるおいしいぶどうになること
中国語（簡体）
葡萄因灰葡萄孢菌感染产生的高贵腐烂 / 指发生贵腐的葡萄（用于酿造甜酒）
関連語
オフパコ
ひらがな
おふぱこ
名詞
インターネット
俗語
日本語の意味
インターネット上の出会い系サイトやSNSなどを通じて知り合った相手と、実際に会って性的な関係を持つことを指す俗語。オンライン上の交流からオフラインでの性行為に発展するケースを強調して用いられる。しばしば批判的・否定的なニュアンスや、軽率さ・危険性への警告を含んで使われる。
やさしい日本語の意味
インターネットでしりあった人と、あってから性行為をすること
中国語（簡体）
通过网络安排的线下性约会 / 网友线下发生性关系的约会
関連語
ファイティン
ひらがな
ふぁいてぃん
間投詞
特に
韓国語文脈
日本語の意味
応援や激励の気持ちを表す間投詞。英語の “fight” に由来し、「頑張れ」「負けるな」「行け！」といった意味合いで用いられる。特に韓国語由来の表現として、親しい間柄でカジュアルに使われる。
やさしい日本語の意味
人をおうえんするときに使うことばで がんばってね という気もちをあらわす
中国語（簡体）
加油！ / 振作！ / 打起精神！
関連語
腑に落ちる
ひらがな
ふにおちる
動詞
否定形
日本語の意味
物事の内容や理由がよく理解できて、納得できる。
やさしい日本語の意味
よく考えてみて やっと なるほどと よくわかる気持ちになる
中国語（簡体）
理解 / 说得通 / 心里认可
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
リファクタリング
ひらがな
りふぁくたりんぐ
名詞
日本語の意味
コンピュータプログラムの外部から見た振る舞いを変えずに、内部の構造やコードを整理・改善すること / 既存の設計やコードを読みやすくし、保守性や再利用性を高めるための構造的な書き換え作業 / ソフトウェア開発において、不具合修正や新機能追加とは別に行われる、コードの品質向上を目的とした改良作業
やさしい日本語の意味
コンピュータのプログラムの中みをきれいにまとめて、わかりやすくすること
中国語（簡体）
代码重构 / 在不改变外部行为的前提下优化代码结构的过程 / 为提高可读性与可维护性而调整程序内部设计
関連語
おやフラ
ひらがな
おやふら
漢字
親フラ
名詞
インターネット
俗語
日本語の意味
親が近づいてくることを知らせる合図や状況を指すインターネットスラング。主にオンライン上で、子どもや若者が友人との会話や閲覧内容を親に見られたくないときに用いられる。
やさしい日本語の意味
おやがへやや近くに来ているとほかの人にしらせるときに使うことば
中国語（簡体）
网络用语：父母/家长靠近的预警信号 / 父母要过来了的提醒 / 父母接近的警告标志
関連語
毒婦
ひらがな
どくふ
名詞
日本語の意味
悪事をはたらく女性、残酷で邪悪な女性を指す語。 / 男性を誘惑し破滅させるような、妖艶で悪意ある女性。
やさしい日本語の意味
とてもわるい心をもち、人をだましたりひどいことをするおんなのひと
中国語（簡体）
恶毒的女人 / 狠毒的妇人 / 诱惑并害人的女人
関連語
非負
ひらがな
ひふ
名詞
日本語の意味
0以上であること。負ではないこと。 / 数学で、実数や整数などが負でない値であること。
やさしい日本語の意味
マイナスではないことをいう。ゼロより大きいか、ゼロとおなじ数。
中国語（簡体）
非负数 / 不小于零的数值 / 不为负的
関連語
ファンデ
ひらがな
ふぁんで
名詞
略語
異表記
日本語の意味
ファンデは「ファンデーション」の略で、主に化粧品の一種であるベースメイク用のクリームやパウダーを指す。 / 肌の色ムラを整えたり、シミ・そばかす・くすみなどをカバーするために用いられる化粧品。 / リキッドタイプ、パウダータイプ、クリームタイプ、クッションタイプなど、さまざまな形状が存在する。
やさしい日本語の意味
かおのいろをととのえるために、ぬるおけしょうひんのひとつ。
中国語（簡体）
粉底 / 粉底液 / 粉底霜
関連語
loading!
Loading...
