和英辞書

ファンデ

ひらがな

ふぁんで

名詞

略語 異表記

Short for ファンデーション (fandēshon).

日本語の意味

ファンデは「ファンデーション」の略で、主に化粧品の一種であるベースメイク用のクリームやパウダーを指す。 / 肌の色ムラを整えたり、シミ・そばかす・くすみなどをカバーするために用いられる化粧品。 / リキッドタイプ、パウダータイプ、クリームタイプ、クッションタイプなど、さまざまな形状が存在する。

やさしい日本語の意味

かおのいろをととのえるために、ぬるおけしょうひんのひとつ。

中国語（簡体字）の意味

粉底 / 粉底液 / 粉底霜

中国語（繁体字）の意味

粉底 / 底妝產品

韓国語の意味

파운데이션(화장품) / 바탕화장용 베이스 메이크업 제품 / 피부 톤을 균일하게 하는 화장품

ベトナム語の意味

kem nền / phấn nền / lớp nền trang điểm

タガログ語の意味

pundasyon (make‑up) para sa mukha / base ng make‑up / pampantay ng kulay sa balat

新しいファンデを試してみたい。

I want to try a new foundation.

中国語（簡体字）の翻訳

我想试试新的粉底。

中国語（繁体字）の翻訳

想試試新的粉底。

韓国語訳

새로운 파운데이션을 써보고 싶다.

ベトナム語訳

Tôi muốn thử kem nền mới.

意味（1）

Short for ファンデーション (fandēshon).

fande （ romanization ）