検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ばん

漢字
晩 / 番 / 幡 / 盤 / 鷭 / 判
名詞
日本語の意味
ばん: 日本語の名詞で、「晩」「番」「幡」「盤」「鷭」「判」など、文脈によってさまざまな漢字と意味を持つ語。 / 晩: 一日の終わり頃の時間帯。夕方から夜にかけて。 / 番: 順番や当番など、物事の決まった順序や、担当する順のこと。 / 幡: 仏教儀礼などで用いられる旗の一種。 / 盤: 碁盤・将棋盤・トレイ・レコード盤など、平たくて物を乗せたり並べたりする台や板状のもの。 / 鷭: 水辺に生息する鳥「バン」(クイナ科)を指す語。 / 判: 紙や本の大きさを表す区分。四六判、A4判など。
やさしい日本語の意味
よるのはじめのころ。ゆうがたのあと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ばん

漢字
版 / 番
接尾辞
形態素
日本語の意味
版:印刷物や出版物の刷り直し・形式・型などを表す語。例:初版、新版。 / 番:順序や順番を表す語で、接尾辞として序数(~番目)を示す。例:一番、二番。 / 番:順位・優劣・序列などの位置を示す。例:世界一番。 / 番:番組や回数、試合の第何戦目などを示す。例:第3番。
やさしい日本語の意味
ことばのうしろにつく。版はつくりやかたのちがい、番はじゅんばんをあらわす。
このボタンはなに?

This is the latest version of the software.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ばんし

漢字
万死
名詞
日本語の意味
非常に重い罪や過ちに対して、本来であれば何度死んでも償いきれないほどの状態や、そのような罪のことをたとえていう語。 / 命が危険にさらされている、きわめて危険な状態。 / 「万死に値する」「万死の覚悟」などの形で用いられ、極限的・致命的な状況や責任の重さを強調する表現。
やさしい日本語の意味
とてもたくさんの死のこと。ひどいわるさで、死んでもよいほどということ。
このボタンはなに?

He fell into a critical state of life due to an accident.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ばんしょう

漢字
万象 / 万障 / 晩照 / 晩餉 / 晩鐘 / 番匠 / 蕃椒
名詞
日本語の意味
森羅万象などの「万象」:この世のあらゆるもの・現象 / 「万障」:あらゆる差し障り・支障・障害 / 「晩鐘」:夕方に撞く鐘 / 「晩餉」:夕食、夕飯 / 「蕃椒」:トウガラシ、唐辛子 / 「番匠」:大工、宮大工など建築を職業とする人 / 一般に「ばんしょう」と読める複数の語を含む同音異義語
やさしい日本語の意味
ばんしょうは いろいろな 意味があることばで 文や前の字で 意味が かわる
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

らしんばん

漢字
羅針盤
名詞
日本語の意味
船や飛行機などの進むべき方向を示すための航海用の器具。磁針が常に一定の方向(通常は北)を指す性質を利用して方位を知る道具。 / 物事を判断したり、進むべき方向や方針を定める際の拠り所や指針となるもののたとえ。
やさしい日本語の意味
きたの ほうを しるための どうぐ。みちを さがす ときに つかう。
このボタンはなに?

I brought a compass so I wouldn't get lost in the mountains.

このボタンはなに?
関連語

romanization

おにわばん

漢字
御庭番
名詞
日本語の意味
江戸時代に将軍直属の隠密活動を行った役職・人々。御庭番。
やさしい日本語の意味
えどじだいに きみのおしえを、ひそかに しらべて つたえる やくめの ひとたち
このボタンはなに?

The garden guard is watching over the garden.

このボタンはなに?
関連語

romanization

浮動票

ひらがな
ふどうひょう
名詞
日本語の意味
選挙などで、特定の政党や候補者に固定的に投票せず、その時々の判断で投票先を変える有権者の票。また、そのような票を投じる有権者。 / 世論や情勢の変化に左右されやすく、選挙結果を左右しうる不安定な票。
やさしい日本語の意味
せんきょでだれにいれるかまだきまっていないひょうけっかをおおきくかえることがある
このボタンはなに?

In the next election, swing votes are likely to influence the outcome.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ふなうた

名詞
日本語の意味
船の上で歌われる歌。舟歌。 / 船頭や船子が、船をこぎながら、または荷役の際などに歌う労働歌。舟歌。
やさしい日本語の意味
ふねにのっているときにうたううた。うみやかわではたらく人がうたうことがおおい。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

しもふり

名詞
日本語の意味
霜が降りたように白い斑点や筋が入っていること / 肉などに脂肪が細かく入っている状態 / 衣類や表面に白っぽい粉や斑点が付いたように見える状態
やさしい日本語の意味
しろいぶぶんがすこしまじったようすや、にくなどをさっとおゆでゆでること
このボタンはなに?

His black coat was speckled with white, and it was very beautiful.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

しもふり

動詞
日本語の意味
料理で、材料をさっと熱湯にくぐらせること。湯通しする。 / 肉の表面を軽く焼いて、旨味を閉じ込める調理法をすること。
やさしい日本語の意味
にくやさかなをさっとあついおゆにくぐらせて、いろをよくし、くさみをとる
このボタンはなに?

When you blanch broccoli, it becomes brightly colored.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★