検索結果- 日本語 - 英語

符号

ひらがな
ふごう
名詞
日本語の意味
記号、シンボル、マーク
やさしい日本語の意味
いみやじょうほうをあらわすための、しるしやあいずのこと
中国語(簡体)
代表某种意义的记号 / 用以表示事物或概念的标志 / 识别或区分的标记
このボタンはなに?

He marked the important passages with symbols and left annotations to clarify the meaning of the text.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了明确文章的含义,在重要的地方打上标记并留下了注释。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

黄金比

ひらがな
おうごんひ
名詞
日本語の意味
黄金比:一つの線分を二つに分けたとき、全体の長さと長い方の長さの比が、長い方の長さと短い方の長さの比に等しくなるような比率。およそ1:1.618とされ、美的・調和的とされる比例関係。
やさしい日本語の意味
もののたてとよこの長さのわりあいで、もっとも美しいとされるもの。
中国語(簡体)
几何学中的黄金比例,约为1.618。 / 被认为最和谐的比例关系。
このボタンはなに?

His painting is drawn using the golden ratio.

中国語(簡体字)の翻訳

他的画采用黄金比例绘制。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

目的語

ひらがな
もくてきご
名詞
日本語の意味
文法用語としての「目的語」
やさしい日本語の意味
ぶんで、することをうけるものやひとをしめすことば。たいていをのまえにくる。
中国語(簡体)
宾语 / 动词或介词所支配的句子成分
このボタンはなに?

He struggled to understand the object.

中国語(簡体字)の翻訳

他在理解那个宾语时遇到了困难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

御降誕

ひらがな
ごこうたん
名詞
日本語の意味
身分の高い人や神聖な存在がこの世にお生まれになることを敬っていう語 / キリスト教で,イエス・キリストがお生まれになったこと(降誕祭=クリスマスの出来事)
やさしい日本語の意味
えらいひとやかみさまがこのよにうまれたことをていねいにいうことば
中国語(簡体)
帝王或皇室成员的诞生 / 基督降生(圣诞)
このボタンはなに?

People from all over the country gathered to celebrate the emperor's birth.

中国語(簡体字)の翻訳

为了庆祝皇帝的诞辰,全国各地的人们都聚集了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

家庭看護

ひらがな
かていかんご
名詞
日本語の意味
患者が自宅で受ける看護や医療的ケア、療養上の世話を行うこと。また、そのサービス。 / 病院ではなく家庭という生活の場を中心に、家族も含めて行われる継続的・包括的なケア。
やさしい日本語の意味
いえで、びょうきのひとのからだのようすをみて、せわやてあてをすること
中国語(簡体)
居家护理 / 家庭护理 / 居家医疗服务
このボタンはなに?

My grandmother needs home nursing.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖母需要家庭护理。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アメリカ英語

ひらがな
あめりかえいご
漢字
米国英語
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国で用いられる英語。またはその標準的な変種を指す。 / イギリス英語など他の英語変種と対比して用いられる、発音・語彙・文法などの特徴をもつ英語の一体系。
やさしい日本語の意味
アメリカでつかわれるえいごのこと。はつおんやいいかたがほかとすこしちがう。
中国語(簡体)
美式英语 / 美国英语 / 美国使用的英语变体
このボタンはなに?

He can speak American English fluently.

中国語(簡体字)の翻訳

他能流利地说美式英语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

母国語

ひらがな
ぼこくご
名詞
日本語の意味
その人が生まれ育った国で日常的に用いられる言語、または幼少期から自然に身につけた言語。母語、ネイティブ・ランゲージ。
やさしい日本語の意味
うまれたくにのことば。ちいさいころからしぜんにはなすことば。
中国語(簡体)
母语 / 本国的语言 / 第一语言
このボタンはなに?

His native language is Spanish.

中国語(簡体字)の翻訳

他的母语是西班牙语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

連合

ひらがな
れんごう
名詞
日本語の意味
連邦化する、団結する、結合する
やさしい日本語の意味
いくつかのくにやだんたいが、ちからをあわせてひとつになること。
中国語(簡体)
联合 / 联盟 / 联合体
このボタンはなに?

The small regional parties formed an alliance to increase their influence.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的小政党为了提高影响力结成了联盟。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

午前中

ひらがな
ごぜんちゅう
名詞
日本語の意味
正午(12時)より前の時間帯。朝から正午までの間。 / 午前の時間帯全般を指す、日中を区切るための時間区分。
やさしい日本語の意味
あさからひるまでのあいだ。ひるになるまえのじかん。
中国語(簡体)
上午 / 中午之前
このボタンはなに?

I go jogging every morning before noon.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天上午慢跑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ご苦労様でした

ひらがな
ごくろうさまでした
漢字
御苦労様でした
フレーズ
日本語の意味
相手の労力や尽力に対して感謝やねぎらいを示すあいさつ表現。目上の人が目下に対して使うのが一般的。
やさしい日本語の意味
めうえのひとがしごとがおわったときにありがとうをつたえることばです
中国語(簡体)
辛苦了(上级慰劳下属) / 谢谢你的付出 / 干得好
このボタンはなに?

I really appreciate your efforts for working hard for the success of the project.

中国語(簡体字)の翻訳

为了项目的成功,你们辛苦了,真的非常感谢。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★