本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ふきお

漢字
富貴雄 / 富貴夫 / 富貴男 / 不器雄 / 不器夫 / 不器男
固有名詞
かなりやさしい日本語
おとこのひとにつけるなまえのひとつで、ふきおとよみます
日本語の意味
日本語の男性の名。「ふきお」という読みを持つ名前で、漢字表記として「富貴朗」「不器男」「不器雄」「不器夫」「富貴男」「富貴夫」「富貴雄」などがある。具体的な意味は用いられる漢字により異なる。
このボタンはなに?

Fukio is always a bright and energetic person.

中国語(簡体字)の翻訳

ふきおさん总是个开朗又有活力的人。

中国語(繁体字)の翻訳

ふきおさん總是開朗又充滿活力的人。

韓国語訳

후키오 씨는 항상 밝고 활기찬 사람입니다.

インドネシア語訳

Fukio-san adalah orang yang selalu ceria dan penuh semangat.

ベトナム語訳

Anh Fukio luôn là người vui vẻ và tràn đầy năng lượng.

タガログ語訳

Si Fukio ay laging masayahin at masigla.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ふき

漢字
付記
動詞
かなりやさしい日本語
かいたものに、あとからことばやせつめいをつけたすこと
日本語の意味
付記する、書き添える
このボタンはなに?

He annotated the document with important notes.

中国語(簡体字)の翻訳

他在那份文件上做了重要的注释。

中国語(繁体字)の翻訳

他在該文件上加了重要的註解。

韓国語訳

그는 그 문서에 중요한 주석을 달았습니다.

インドネシア語訳

Dia menambahkan catatan penting pada dokumen itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã thêm những chú thích quan trọng vào văn bản đó.

タガログ語訳

Nagdagdag siya ng mahahalagang anotasyon sa dokumentong iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

ふき

漢字
蕗 / 付記 / 不羈 / 不軌 / 不器 / 不帰
名詞
かなりやさしい日本語
やまやかわのそばにはえるおおきなはっぱのくさ。たべられる。
日本語の意味
フキ, 蕗, 苳: キク科フキ属の多年草で、日本各地の山野に自生し、食用にもされる植物。 / 不器: 不器用であること。才能や器量が乏しいこと。 / 付記: 文章や契約書などの末尾や欄外に、補足として書き添えること。また、その文章。 / 附記: 「付記」に同じ。 / 不羈, 不羇: 束縛や制約を受けず、自由であること。 / 不帰, 不起: 元の場所・状態に二度と戻らないこと。転じて、死ぬこと。 / 不軌: 道理や法にはずれること。特に、反乱・反逆などの行為。
このボタンはなに?

My grandmother is good at cooking simmered butterbur.

中国語(簡体字)の翻訳

我的奶奶擅长做蕗的炖菜。

中国語(繁体字)の翻訳

我奶奶很會做蕗的煮物。

韓国語訳

우리 할머니는 후키 조림을 잘하세요.

インドネシア語訳

Nenek saya pandai membuat rebusan fuki.

ベトナム語訳

Bà tôi giỏi nấu món fuki kho.

タガログ語訳

Magaling ang lola ko sa pagluluto ng nilagang fuki.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ふきがわ

漢字
吹き皮
名詞
かなりやさしい日本語
ふいごともよばれるどうぐで、かぜをおこしてひをつよくするためにつかうもの
日本語の意味
ふいご。風を送り出す道具。 / 鍛冶などで火力を強めるために用いる送風装置。 / 転じて、送風を行う機械装置一般。
このボタンはなに?

He melted iron using an ancient bellows.

中国語(簡体字)の翻訳

他用古代的「ふきがわ」把铁熔化了。

中国語(繁体字)の翻訳

他用古代的「ふきがわ」把鐵熔化了。

韓国語訳

그는 고대의 '후키가와'를 사용해 철을 녹였습니다.

インドネシア語訳

Dia mencairkan besi menggunakan fukigawa kuno.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng một dụng cụ thổi cổ xưa để nung chảy sắt.

タガログ語訳

Ginamit niya ang sinaunang fukigawa upang tunawin ang bakal.

このボタンはなに?
関連語

romanization

吹き替え

ひらがな
ふきかえ
名詞
かなりやさしい日本語
えいがやドラマで、もとのこえをほかのことばのこえにおきかえること
日本語の意味
映画・テレビ番組などで、外国語の音声を俳優が母語で録音し直すこと、またはその音声。 / 本来の音声を別の音声に差し替えること。
このボタンはなに?

The dubbed version of this movie is very well made.

中国語(簡体字)の翻訳

这部电影的配音版制作得非常出色。

中国語(繁体字)の翻訳

這部電影的配音版做得非常好。

韓国語訳

이 영화의 더빙판은 매우 잘 만들어져 있습니다.

インドネシア語訳

Versi sulih suara film ini dibuat dengan sangat baik.

ベトナム語訳

Phiên bản lồng tiếng của bộ phim này được thực hiện rất tốt.

タガログ語訳

Napakahusay ang pagkakagawa ng dobladong bersyon ng pelikulang ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

付記

ひらがな
ふき
名詞
かなりやさしい日本語
あとから つける みじかい せつめい。ぶんしょうの さいごや したに かく こと。
日本語の意味
文書などの末尾に付け加える短い文章や注記 / 既存の内容に補足として加えられる情報やコメント
このボタンはなに?

I added an important addition to the report.

中国語(簡体字)の翻訳

我在报告中添加了重要的附注。

中国語(繁体字)の翻訳

我已在報告中加入了重要的附註。

韓国語訳

보고서에 중요한 주석을 추가했습니다.

インドネシア語訳

Saya telah menambahkan catatan penting pada laporan.

ベトナム語訳

Tôi đã thêm một chú thích quan trọng vào báo cáo.

タガログ語訳

Nagdagdag ako ng isang mahalagang tala sa ulat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

付記

ひらがな
ふき
動詞
かなりやさしい日本語
あとからもとのぶんに、ことばをかきたすこと。
日本語の意味
書き加えること。また、そのもの。 / 本文や主要な記述にあとから補って書く短い文章。
このボタンはなに?

He added details to the report.

中国語(簡体字)の翻訳

他在报告中补充了详细信息。

中国語(繁体字)の翻訳

他在報告中附記了詳細內容。

韓国語訳

그는 보고서에 세부 사항을 덧붙였습니다.

インドネシア語訳

Dia menambahkan rincian pada laporan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bổ sung chi tiết vào báo cáo.

タガログ語訳

Idinagdag niya ang mga detalye sa ulat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

フキ

ひらがな
ふき
漢字
名詞
かなりやさしい日本語
やさいややまに生えるしょくぶつで、ふといくきと大きいはっぱをたべる
日本語の意味
キク科フキ属の多年草で、日本各地に自生し、食用とされる植物。春に花茎(フキノトウ)を出し、その後に大きな葉を広げる。 / 上記の植物の葉や葉柄(茎のように見える部分)を食用としたもの。山菜として煮物などに用いられる。
このボタンはなに?

Tempura of butterbur is a taste of spring.

中国語(簡体字)の翻訳

蕗的天妇罗是春天的美味。

中国語(繁体字)の翻訳

蕗的天婦羅是春天的滋味。

韓国語訳

후키 튀김은 봄의 맛입니다.

インドネシア語訳

Tempura fuki adalah cita rasa musim semi.

ベトナム語訳

Tempura fuki là hương vị của mùa xuân.

タガログ語訳

Ang tempura ng fuki ay isang panlasang pang-tagsibol.

このボタンはなに?
関連語

romanization

吹き皮

ひらがな
ふいご
漢字
名詞
異表記 別形
かなりやさしい日本語
たたらでてつをつくるときに、かぜをおくるどうぐのかわぶくろのこと
日本語の意味
ふいご。火をおこすために空気を送り込む装置。鞴。
このボタンはなに?

He was melting iron using a bellows in an ancient blacksmith's shop.

中国語(簡体字)の翻訳

他在古代的铁匠铺里用风箱将铁熔化。

中国語(繁体字)の翻訳

他在古代的鍛冶鋪裡用風箱將鐵熔化。

韓国語訳

그는 고대의 대장간에서 풀무를 사용해 쇠를 녹이고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang mencairkan besi di bengkel pandai besi kuno dengan menggunakan alat tiupan (bellows).

ベトナム語訳

Anh ấy đang dùng cái túi thổi ở một xưởng rèn cổ xưa để nung chảy sắt.

タガログ語訳

Nilulusaw niya ang bakal gamit ang belos sa isang sinaunang pandayan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

吹き出物

ひらがな
ふきでもの
名詞
かなりやさしい日本語
かおやからだにできる、ちいさなできもの。にきびのようにふくらむ。
日本語の意味
顔や体にできる小さく盛り上がったできもの。にきび。 / 勢いよく吹き出るものや、その跡。
このボタンはなに?

I'm very troubled because a pimple has appeared on my face.

中国語(簡体字)の翻訳

脸上长了痘痘,感到很困扰。

中国語(繁体字)の翻訳

臉上長了痘痘,讓我非常困擾。

韓国語訳

얼굴에 여드름이 생겨서 매우 곤란해요.

インドネシア語訳

Di wajah saya muncul jerawat, saya sangat terganggu.

ベトナム語訳

Tôi rất khổ sở vì mặt bị nổi mụn.

タガログ語訳

May lumitaw na mga taghiyawat sa mukha ko at talagang nahihirapan ako.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★