検索結果- 日本語 - 英語

仲裁

ひらがな
ちゅうさいする
漢字
仲裁する
動詞
日本語の意味
当事者間の争いやもめ事に第三者として入り、公平な立場から話し合いをまとめたり、解決に導いたりすること。 / 対立する二者の間に立って、折り合いをつけさせること。
やさしい日本語の意味
けんかやもめごとに入って、どちらの味方もしないで話をまとめておさめる。
中国語(簡体)
进行仲裁 / 裁决争端 / 居中调停
このボタンはなに?

He played the role of arbitrating the dispute between the two friends.

中国語(簡体字)の翻訳

他在两位朋友之间的争执中起到了调解作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

仲裁

ひらがな
ちゅうさい
名詞
日本語の意味
当事者間の争いを第三者が間に入って解決すること。
やさしい日本語の意味
けんかやあらそいをしている人たちのあいだに入り、どちらもなっとくするようにおさめること
中国語(簡体)
由第三方裁决争议的法律程序 / 由中立者调停纠纷
このボタンはなに?

We need an arbitrator to resolve this issue.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要一名仲裁者来解决这个问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

チチハル

ひらがな
ちちはる
漢字
斉斉哈爾
固有名詞
日本語の意味
中国黒竜江省西部に位置する都市。ロシアや内モンゴル自治区に近い交通の要衝で、重工業や農業が盛んな地域として知られる。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくの ほっかいどうの てんしんの ちかくに ある くろい りゅうの なまえの まち
中国語(簡体)
中国黑龙江省的地级市 / 齐齐哈尔市
このボタンはなに?

Qiqihar is a beautiful city in China.

中国語(簡体字)の翻訳

齐齐哈尔是中国一座美丽的城市。

このボタンはなに?
関連語

romanization

地図帳

ひらがな
ちずちょう
名詞
日本語の意味
複数の地図を一冊にまとめた本。世界各国や各地域の地図が系統的に掲載されている。
やさしい日本語の意味
たくさんのちずがとじてあって、本のようになっているもの
中国語(簡体)
地图册 / 地图集 / 装订成册的地图
このボタンはなに?

I opened the atlas and planned the travel route.

中国語(簡体字)の翻訳

我翻开地图册,规划了旅行路线。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

超音波

ひらがな
ちょうおんぱ
名詞
日本語の意味
人間の耳には聞こえないほど高い周波数をもつ音波。通常、周波数20kHz以上の音波を指し、医療用診断装置や工業用検査、洗浄などに利用される。
やさしい日本語の意味
人の耳では聞こえないほど高い音
中国語(簡体)
频率高于人耳可听范围的声波 / 用于医学成像与检测的高频声波 / 用于清洗、探测、测距等的高频声波
このボタンはなに?

The doctor examined my stomach using ultrasound.

中国語(簡体字)の翻訳

医生用超声波检查了我的胃。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

超低周波音

ひらがな
ちょうていしゅうはおん
名詞
日本語の意味
超低周波音:人間の可聴域よりも低い周波数(一般に20Hz未満)の音波。耳で聞こえにくいが、振動や圧迫感として感じられることがある。工業機械、自然現象(地震・噴火・波浪など)から発生し、環境・健康への影響が議論されることもある。
やさしい日本語の意味
とてもゆっくりとふるえるおと。にんげんのみみではほとんどきこえない。
中国語(簡体)
次声(频率低于人耳可闻下限的声波) / 超低频声波(低于约20赫兹)
このボタンはなに?

Infrasound is a type of sound that is inaudible to the human ear.

中国語(簡体字)の翻訳

超低频声音是一种人类耳朵听不到的声音。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

知見

ひらがな
ちけん
名詞
日本語の意味
ある物事について見聞きしたり、調べたり、経験したりして得た知識や見解 / 専門分野での経験に裏打ちされた知識やノウハウ / 観察や研究を通して得られた新しい知識・発見
やさしい日本語の意味
ある分野についてのしっかりしたしりょくや、ふかくていねいにえたしらせ
中国語(簡体)
见解;认识 / 知识与经验 / 专业洞见
このボタンはなに?

His expertise was very helpful to our project.

中国語(簡体字)の翻訳

他的见解对我们的项目非常有帮助。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

蜂巣

ひらがな
はちのす
漢字
蜂の巣
名詞
日本語の意味
蜂が巣を作って集団で生活する構造物。自然の樹洞や岩の隙間、人為的に作られた巣箱などを含む。 / ハチの巣に似た、穴が多数あいて蜂の巣状になっている構造や状態のたとえ。
やさしい日本語の意味
たくさんのはちがあなだらけの家をつくってくらすところ
中国語(簡体)
蜜蜂的巢穴 / 蜜蜂筑造的蜂窝
このボタンはなに?

There is a large beehive in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的院子里有一个很大的蜂巢。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

鋳鉄

ひらがな
ちゅうてつ
名詞
日本語の意味
溶かした鉄に炭素などを多く含ませ、型に流し込んで成形した硬くてもろい合金。フライパンやマンホールなどに用いられる。
やさしい日本語の意味
たくさんのてつにすこしほかのきんぞくをまぜてつくった、とてもかたいざいりょう
中国語(簡体)
铸铁 / 含碳量较高、经浇铸成形的铁合金 / 制作机械部件、管道等的材料
このボタンはなに?

This pot is made of cast iron.

中国語(簡体字)の翻訳

这口锅是铸铁制成的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

悪日

ひらがな
あくにち
名詞
日本語の意味
悪い日。よくないことが起こりそうな日。不運な日。
やさしい日本語の意味
よくないことがおこりそうだと考えられるひとつのひ
中国語(簡体)
凶日 / 不吉利的日子 / 倒霉的日子
このボタンはなに?

Today is an unlucky day, so let's do important things tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

今天是个不好的日子,重要的事情就留到明天吧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★