本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ふうにゅう

ひらがな
ふうにゅうする
漢字
封入する
動詞
かなりやさしい日本語
ふくろやてがみなどにものをいれてとじること
日本語の意味
手紙や荷物などの中に、別の物を入れること。 / ある物質や要素を、別のものの内部に入れて含ませること。 / データや情報を、特定の媒体やファイルの中に組み込むこと。
このボタンはなに?

She enclosed a photo in the letter.

中国語(簡体字)の翻訳

她把照片夹在信里。

中国語(繁体字)の翻訳

她把照片封入信中。

韓国語訳

그녀는 편지에 사진을 동봉했다.

インドネシア語訳

Dia memasukkan foto ke dalam surat.

ベトナム語訳

Cô ấy đã bỏ một bức ảnh vào trong lá thư.

タガログ語訳

Inilagay niya ang larawan sa loob ng sulat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

ふうさい

漢字
風采
名詞
かなりやさしい日本語
ひとのかおつきやふんいきなど、みためのようすのこと
日本語の意味
外から見た人のようすや姿かたち。身なり。見た目の印象。
このボタンはなに?

His appearance is very attractive.

中国語(簡体字)の翻訳

他的风采非常迷人。

中国語(繁体字)の翻訳

他的風采非常迷人。

韓国語訳

그의 풍채는 매우 매력적이다.

インドネシア語訳

Penampilannya sangat menarik.

ベトナム語訳

Phong thái của anh ấy rất cuốn hút.

タガログ語訳

Napakakaakit-akit ng kanyang anyo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ふうりょく

漢字
風力
名詞
かなりやさしい日本語
かぜのつよさ。かぜのちからででんきをつくること。
日本語の意味
風の力。また,その程度。風速を階級に分けたもの。風級。 / (多く「〜発電」の形で)風車を利用して風の力を電気に変えること。風力発電。
このボタンはなに?

This area is rich in wind power, and wind power generation is thriving.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区风力资源丰富,风力发电十分活跃。

中国語(繁体字)の翻訳

這個地區風力豐富,風力發電十分盛行。

韓国語訳

이 지역은 풍력이 풍부하여 풍력 발전이 활발합니다.

インドネシア語訳

Daerah ini memiliki angin yang melimpah, dan pembangkit listrik tenaga angin berkembang pesat.

ベトナム語訳

Khu vực này có nguồn gió dồi dào, và điện gió phát triển mạnh.

タガログ語訳

Ang rehiyong ito ay mayaman sa lakas ng hangin, at laganap ang paglikha ng kuryente mula sa hangin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

りょうふう

漢字
涼風
名詞
かなりやさしい日本語
なつやあつい日に、ひやっとしてきもちのよいかぜ
日本語の意味
涼しい風。心地よく感じられる、ひんやりとした風。 / 夏などの暑い時期に吹いて、暑さをやわらげてくれる風。 / 転じて、気持ちをさわやかにするような雰囲気や出来事のたとえ。
このボタンはなに?

I am reading a book in the park, feeling the cool breeze.

中国語(簡体字)の翻訳

在公园里感受着凉风,正在读书。

中国語(繁体字)の翻訳

我在公園裡一邊感受著涼風,一邊看書。

韓国語訳

공원에서 시원한 바람을 느끼며 책을 읽고 있습니다.

インドネシア語訳

Di taman, saya sedang membaca buku sambil merasakan angin sejuk.

ベトナム語訳

Tôi đang đọc sách trong công viên, cảm nhận làn gió mát.

タガログ語訳

Nagbabasa ako ng libro sa parke habang nararamdaman ko ang malamig na simoy ng hangin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

つうふう

漢字
痛風
名詞
かなりやさしい日本語
あしのゆびなどのかんせつがきゅうにとてもいたくなるびょうき
日本語の意味
痛風: gout
このボタンはなに?

My father is suffering from gout.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲正在受痛风折磨。

中国語(繁体字)の翻訳

我的父親正受痛風之苦。

韓国語訳

제 아버지는 통풍으로 고생하고 있습니다.

インドネシア語訳

Ayah saya menderita asam urat.

ベトナム語訳

Bố tôi đang bị bệnh gút.

タガログ語訳

Ang aking ama ay nagdurusa sa gout.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ふうけつ

漢字
風穴
名詞
かなりやさしい日本語
やまやいわのあなから、つめたいかぜがつよくふきでるところ
日本語の意味
洞穴や岩の裂け目などから冷たい風が吹き出す場所。また,そこから吹き出す風。 / 岩や地面にあいていて,内部に空洞がある穴。 / 閉塞した状態を打開する手がかり,突破口。
このボタンはなに?

A cold wind is blowing out of this wind hole.

中国語(簡体字)の翻訳

从这个风穴吹出冷风。

中国語(繁体字)の翻訳

從這個風穴吹出冷風。

韓国語訳

이 통풍구에서는 차가운 바람이 불어 나오고 있습니다.

インドネシア語訳

Angin dingin berhembus keluar dari ventilasi ini.

ベトナム語訳

Gió lạnh thổi ra từ lỗ thông khí này.

タガログ語訳

Humihip ang malamig na hangin mula sa butas na ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ふうちょう

漢字
風鳥 / 風潮
名詞
かなりやさしい日本語
ふうちょうは くうきや ときの ながれの ようすや むきの こと
日本語の意味
風鳥: 熱帯雨林などに生息し、雄の鮮やかな羽色や独特の求愛行動で知られる「極楽鳥」のこと。 / 風潮: ある時代や社会の中で目立っている傾向や流れ。世の中の一般的な傾きやムード。
このボタンはなに?

He was fascinated by the beauty of the bird of paradise.

中国語(簡体字)の翻訳

他被ふうちょう的美丽所吸引。

中国語(繁体字)の翻訳

他被風潮的美迷住了。

韓国語訳

그는 풍경의 아름다움에 매료되었습니다.

インドネシア語訳

Dia terpesona oleh keindahan fuuchou.

ベトナム語訳

Anh ấy bị mê hoặc bởi vẻ đẹp của ふうちょう.

タガログ語訳

Nabighani siya sa kagandahan ng ふうちょう.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

ふうしゃ

漢字
風車
名詞
かなりやさしい日本語
かぜのちからでうごくきかいやたてもの、またはかぜでまうすな
日本語の意味
風を受けて回転する仕組みをもつ装置。また、それを利用した建造物やおもちゃなど。 / 風によって運ばれ、舞い上がる砂や塵。風砂。
このボタンはなに?

A windmill standing on the hill slowly turned in the summer breeze.

中国語(簡体字)の翻訳

在夏风中,立在山丘上的风车缓缓地转动着。

中国語(繁体字)の翻訳

在夏日的風中,立在小丘上的風車緩緩地轉動著。

韓国語訳

여름바람을 맞아 언덕 위에 서 있는 풍차가 천천히 돌고 있었다.

インドネシア語訳

Tertiup angin musim panas, kincir angin yang berdiri di atas bukit berputar perlahan.

ベトナム語訳

Đón gió mùa hè, chiếc cối xay gió đứng trên đỉnh đồi chầm chậm quay.

タガログ語訳

Hinahampas ng hangin ng tag-init, dahan-dahang umiikot ang gilingan ng hangin na nakatayo sa tuktok ng burol.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぼうふう

漢字
暴風 / 防風
名詞
かなりやさしい日本語
つよいかぜがつよくふいて、あらしのようになること
日本語の意味
激しい風。また、その風が吹く気象状況。 / 風を防ぐための設備・構造物、またはその機能。
このボタンはなに?

The roof of the house was blown off by the windstorm.

中国語(簡体字)の翻訳

暴风把房子的屋顶吹飞了。

中国語(繁体字)の翻訳

由於暴風,房屋的屋頂被吹飛了。

韓国語訳

강풍으로 집 지붕이 날아갔습니다.

インドネシア語訳

Atap rumah terbang akibat angin kencang.

ベトナム語訳

Do gió mạnh, mái nhà đã bị thổi bay.

タガログ語訳

Dahil sa malakas na hangin, natangay ang bubong ng bahay.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ふうきょく

漢字
風棘
名詞
かなりやさしい日本語
てのゆびなどのほねにできるびょうきで、はれていたくなること
日本語の意味
風棘: tuberculous dactylitis
このボタンはなに?

His hand was deformed due to tuberculous dactylitis.

中国語(簡体字)の翻訳

他的手因「ふうきょく」而变形了。

中国語(繁体字)の翻訳

他的手因為ふうきょく而變形了。

韓国語訳

그의 손은 후우쿄쿠에 의해 변형되어 버렸다.

インドネシア語訳

Tangannya berubah bentuk karena fuukyoku.

ベトナム語訳

Bàn tay anh ấy đã bị biến dạng bởi ふうきょく.

タガログ語訳

Nabago ang hugis ng kanyang kamay dahil sa ふうきょく.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★