和英辞書

ふうにゅう

ひらがな

ふうにゅうする

漢字

封入する

動詞

封入: enclose (e.g. in a letter)

日本語の意味

手紙や荷物などの中に、別の物を入れること。 / ある物質や要素を、別のものの内部に入れて含ませること。 / データや情報を、特定の媒体やファイルの中に組み込むこと。

やさしい日本語の意味

ふくろやてがみなどにものをいれてとじること

中国語（簡体字）の意味

封入；装入并封好 / 随信附上（把物品放入信封并封好）

中国語（繁体字）の意味

將物品裝入信封或包裹並封好 / 隨信附上並封好

韓国語の意味

동봉하다 / 봉입하다 / 밀봉하여 넣다

ベトナム語の意味

cho vào phong bì / kèm theo trong thư

タガログ語の意味

ilakip sa sulat/sobre / ipaloob at iselyo / ipasok sa loob ng lalagyan

彼女は手紙に写真をふうにゅうした。

She enclosed a photo in the letter.

中国語（簡体字）の翻訳

她把照片夹在信里。

中国語（繁体字）の翻訳

她把照片封入信中。

韓国語訳

그녀는 편지에 사진을 동봉했다.

ベトナム語訳

Cô ấy đã bỏ một bức ảnh vào trong lá thư.

タガログ語訳

Inilagay niya ang larawan sa loob ng sulat.

意味（1）

封入: enclose (e.g. in a letter)

ふうにゅうする （ canonical ）

fūnyū suru （ romanization ）

ふうにゅうし （ stem ）

ふうにゅうした （ past ）