検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

やまふだ

名詞

山札: (cards) in certain kinds of card games, the set of cards from which each player draws during game play: the draw pile, the stock; (historical) during the Edo period, a card indicating that the holder is allowed access to certain mountainous areas in order to gather firewood

日本語の意味

(カードゲームで)プレイヤーがゲーム中にカードを引くためのカードの束。ドローパイル、山（やま）とも呼ばれる。 / （歴史・江戸時代）特定の山林に入って薪などを採取することを許可された者が所持する、通行・採取許可を示す札。

やさしい日本語の意味

カードあそびで、まだ出していないカードを山のように重ねたもの

このボタンはなに？

彼はやまふだをシャッフルしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He shuffled the deck of cards.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yamafuda

（ romanization ）

詳細

ふるぎ

名詞

old clothing

日本語の意味

古着（ふるぎ）: 以前に誰かが着用したことのある衣服。中古の衣類。 / 古くなった衣服全般を指す言葉で、年代物の衣服やヴィンテージ衣料を含むこともある。

やさしい日本語の意味

人が前に着ていた古いようふくや、中ごろのきれいな服のこと

このボタンはなに？

このふるぎは私の祖父から受け継いだものです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This old clothing is something I inherited from my grandfather.

このボタンはなに？

詳細

関連語

furugi

（ romanization ）

ふるぎ

（ hiragana historical ）

詳細

すてふだ

名詞

語釈なし歴史的

(historical); (card games) discarded card

日本語の意味

捨てた札。特に、かるたやトランプなどの遊戯において、場に捨てられた札のこと。 / （歴史的）遊戯や勝負ごとで、既に用済みとなり、再び使用されない札。転じて、見捨てられた人や用済みのものを比喩的にいうこともある。

やさしい日本語の意味

とったあと、つかわないでばくちのいちばんしたなどにすてるかるた

このボタンはなに？

彼は古いすてふだを見つけて興奮していました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was excited to find an old discarded card.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sutefuda

（ romanization ）

すてふだ

（ hiragana historical ）

詳細

ふごう

ひらがな

ふごうする

漢字

符合する

動詞

符合: coincide

日本語の意味

一致する・合致する・ぴったりあてはまる

やさしい日本語の意味

ふたつのものがよくあうようすになることをあらわすことば

このボタンはなに？

私たちの意見は完全にふごうした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Our opinions completely coincided.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ふごうする

（ canonical ）

fugō suru

（ romanization ）

ふごうし

（ stem ）

ふごうした

（ past ）

詳細

ふごう

漢字

符号

名詞

符号: sign, symbol / 符合: coincidence / 富豪: wealthy person / 附合, 付合: accession / 負号: -, minus sign

日本語の意味

しるし。記号。 / 思いがけないめぐりあわせ。偶然の一致。 / 非常に財産の多い人。大金持ち。 / 他のものに付き従って一緒になること。あるものに付け加わって一体となること。 / マイナスを表す記号「−」のこと。

やさしい日本語の意味

かずやもじなどをあらわすために使うしるしのこと

このボタンはなに？

これは平和のふごうです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is a sign of peace.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fugō

（ romanization ）

詳細

ばくふ

漢字

幕府

名詞

幕府: the seat of government for a military regime, shogunate

日本語の意味

武家政権の政権機構。また、その政権を指す。 / 将軍を頂点とする武士階級による政府。 / 江戸幕府・室町幕府など、日本史上の武家政権の総称。

やさしい日本語の意味

むかしの日本でしょうぐんがおさめたぐんじのせいふやそのばしょ

このボタンはなに？

歴史の授業で、私たちは江戸時代のばくふの政治制度について学んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In history class, we learned about the political system of the Edo-period shogunate.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bakufu

（ romanization ）

詳細

ふらー

形容詞

(Okinawa) foolish

日本語の意味

沖縄方言で、ふざけていてまともでないさま、ばかげているさまを表す形容詞。「ふらーなことをする」などと用いる。

やさしい日本語の意味

おきなわでつかわれることばで、あたまのはたらきがにぶく、おろかなようす

このボタンはなに？

彼はふらーな行動をして、みんなを困らせた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He acted foolishly and troubled everyone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

furaa

（ romanization ）

詳細

ごくふり

名詞

俗語

(video games, slang) unbalance where one stat is stronger than others

日本語の意味

極振り

やさしい日本語の意味

ゲームでつよさの数字がかたよっていて、バランスがよくないこと

このボタンはなに？

私の息子は毎日、ごくふりをしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My son plays Gokufuri every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

goku-furi

（ romanization ）

詳細

能ふ

動詞

古典語日本語古語

(Classical Japanese, archaic) to be able

日本語の意味

可能である。できる。古語表現。

やさしい日本語の意味

むかしのことばでできるといういみをあらわすどうし

このボタンはなに？

彼は古典的な日本語を能ふことができます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He can master classical Japanese.

このボタンはなに？

詳細

関連語

能 (あた)ふ

（ canonical ）

atafu

（ romanization ）

（ table-tags ）

ja-conj-bungo

（ inflection-template ）

能は

（ irrealis stem ）

あたは

（ irrealis stem ）

atafa

（ irrealis ）

能ひ

（ continuative stem ）

あたひ

（ continuative stem ）

atafi

（ continuative ）

能ふ

（ stem terminative ）

あたふ

（ stem terminative ）

atafu

（ terminative ）

能ふ

（ attributive stem ）

あたふ

（ attributive stem ）

atafu

（ attributive ）

能へ

（ realis stem ）

あたへ

（ realis stem ）

atafe

（ realis ）

能へ

（ imperative stem ）

あたへ

（ imperative stem ）

atafe

（ imperative ）

能はず

（ negative ）

あたはず

（ negative ）

atafazu

（ negative ）

能へど

（ contrastive ）

あたへど

（ contrastive ）

atafedo

（ contrastive ）

能へば

（ causative ）

あたへば

（ causative ）

atafeba

（ causative ）

能はば

（ conditional ）

あたはば

（ conditional ）

atafaba

（ conditional ）

能ひき

（ past ）

あたひき

（ past ）

atafiki

（ past ）

能ひけり

（ past ）

あたひけり

（ past ）

atafikeri

（ past ）

能ひつ

（ perfect ）

あたひつ

（ perfect ）

atafitu

（ perfect ）

能ひぬ

（ perfect ）

あたひぬ

（ perfect ）

atafinu

（ perfect ）

能へり

（ continuative perfect ）

能ひたり

（ continuative perfect ）

あたへり

（ continuative perfect ）

あたひたり

（ continuative perfect ）

ataferi

（ continuative perfect ）

atafitari

（ continuative perfect ）

能はむ

（ volitional ）

あたはむ

（ volitional ）

atafamu

（ volitional ）

詳細

買ふ

動詞

古典語日本語古語

(Classical Japanese, archaic) to buy

日本語の意味

金銭などを支払って自分のものにする。代価を払って取得する。

やさしい日本語の意味

昔のことばで今の買うと同じでお金を出してものを手に入れること

このボタンはなに？

吾輩は魚を買ふ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I buy a fish.

このボタンはなに？

詳細

関連語

買 (か)ふ

（ canonical ）

kafu

（ romanization ）

（ table-tags ）

ja-conj-bungo

（ inflection-template ）

買は

（ irrealis stem ）

かは

（ irrealis stem ）

kafa

（ irrealis ）

買ひ

（ continuative stem ）

かひ

（ continuative stem ）

kafi

（ continuative ）

買ふ

（ stem terminative ）

かふ

（ stem terminative ）

kafu

（ terminative ）

買ふ

（ attributive stem ）

かふ

（ attributive stem ）

kafu

（ attributive ）

買へ

（ realis stem ）

かへ

（ realis stem ）

kafe

（ realis ）

買へ

（ imperative stem ）

かへ

（ imperative stem ）

kafe

（ imperative ）

買はず

（ negative ）

かはず

（ negative ）

kafazu

（ negative ）

買へど

（ contrastive ）

かへど

（ contrastive ）

kafedo

（ contrastive ）

買へば

（ causative ）

かへば

（ causative ）

kafeba

（ causative ）

買はば

（ conditional ）

かはば

（ conditional ）

kafaba

（ conditional ）

買ひき

（ past ）

かひき

（ past ）

kafiki

（ past ）

買ひけり

（ past ）

かひけり

（ past ）

kafikeri

（ past ）

買ひつ

（ perfect ）

かひつ

（ perfect ）

kafitu

（ perfect ）

買ひぬ

（ perfect ）

かひぬ

（ perfect ）

kafinu

（ perfect ）

買へり

（ continuative perfect ）

買ひたり

（ continuative perfect ）

かへり

（ continuative perfect ）

かひたり

（ continuative perfect ）

kaferi

（ continuative perfect ）

kafitari

（ continuative perfect ）

買はむ

（ volitional ）

かはむ

（ volitional ）

kafamu

（ volitional ）

詳細

Webで検索する