和英辞書

ふごう

ひらがな

ふごうする

漢字

符合する

動詞

符合: coincide

日本語の意味

一致する・合致する・ぴったりあてはまる

やさしい日本語の意味

ふたつのものがよくあうようすになることをあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

符合 / 相符 / 吻合

中国語（繁体字）の意味

一致 / 相符 / 吻合

韓国語の意味

일치하다 / 부합하다 / 맞아떨어지다

インドネシア語

bertepatan / cocok / sesuai

ベトナム語の意味

trùng khớp / phù hợp / ăn khớp

タガログ語の意味

tumugma / umayon / umalinsunod

私たちの意見は完全にふごうした。

Our opinions completely coincided.

中国語（簡体字）の翻訳

我们的意见完全不一致。

中国語（繁体字）の翻訳

我們的意見完全一致。

韓国語訳

우리의 의견은 완전히 달랐다.

インドネシア語訳

Kami benar-benar tidak sependapat.

ベトナム語訳

Quan điểm của chúng tôi hoàn toàn mâu thuẫn.

タガログ語訳

Lubos na magkaiba ang aming mga opinyon.

意味（1）

符合: coincide

ふごうする （ canonical ）

fugō suru （ romanization ）

ふごうし （ stem ）

ふごうした （ past ）