検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひりょくだったら

Google翻訳 / DeepL翻訳

ひさあき

漢字

久晃

固有名詞

久晃: a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。主に「久晃」と書き、「久しく・いつまでも明るい」「長い時間にわたって輝く」といった意味合いを込めて用いられる。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ

中国語（簡体）

日本男性名 / 久晃（人名）

このボタンはなに？

ひさあきさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hisaki is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

ひさあきさん是我的挚友。

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hisaaki

（ romanization ）

詳細

平岡

ひらがな

ひらおか

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。『平らな丘・岡』を意味する地形に由来するとされる地名・苗字。 / 日本各地に存在する地名。平坦な丘陵地帯やなだらかな岡を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

平岡はにほんのみょうじのひとつ。

中国語（簡体）

日语姓氏

このボタンはなに？

平岡さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hiraoka is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

平冈是我的好朋友。

このボタンはなに？

詳細

関連語

平 (ひら)岡

（ canonical ）

Hiraoka

（ romanization ）

おか

（ hiragana ）

詳細

忌避

ひらがな

きひ

名詞

shunning, evasion

日本語の意味

忌み嫌って避けること。近づくのを嫌がり、遠ざけること。 / ある事柄や状況を不吉・不都合・危険などとみなして、それを避けようとする態度や行為。

やさしい日本語の意味

きらったり、こわいと思って、ものごとやひとをさけること

中国語（簡体）

回避 / 躲避 / 避而远之

このボタンはなに？

彼は人々からの忌避を感じていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He felt shunned by people.

中国語（簡体字）の翻訳

他感到人们在回避他。

このボタンはなに？

詳細

関連語

忌 (き)避

（ canonical ）

kihi

（ romanization ）

ひ

（ hiragana ）

詳細

火口

ひらがな

かこう / ひぐち / ほくち

名詞

the origin of a fire / an opening for ignition / the nozzle of a welder, etc / the opening through which the fire enters the barrel in a hinawajū / (volcanology) a crater

日本語の意味

火山の噴火口。マグマや噴煙が地表に噴き出す穴や窪地 / 火が出る口、火が出入りする部分の総称 / 溶接機などで炎や火花が噴き出すノズルの先端部分 / 火縄銃で、火薬に点火するために火が入る小さな穴や口

やさしい日本語の意味

ひやほのおが出たり入ったりする口やあな。かざんのあなのこともいう。

中国語（簡体）

火山口 / 起火点 / 点火孔（枪械等的引火开口）

このボタンはなに？

火口から煙が立ち上っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Smoke is rising from the origin of the fire.

中国語（簡体字）の翻訳

火口冒出烟雾。

このボタンはなに？

詳細

関連語

火 (ひ)口

（ canonical ）

higuchi

（ romanization ）

ぐち

（ hiragana ）

詳細

忌避

ひらがな

きひする

漢字

忌避する

動詞

to shun, to evade

日本語の意味

嫌って避けること。近づかないようにすること。 / ある事柄や状況をできるだけ避けようとすること。

やさしい日本語の意味

いやだと思って、ちかづかないようにする

中国語（簡体）

回避、躲开 / 因忌讳或畏惧而规避 / 避而不接触

このボタンはなに？

彼は彼女を忌避している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is shunning her.

中国語（簡体字）の翻訳

他在回避她。

このボタンはなに？

詳細

関連語

忌 (き)避 (ひ)する

（ canonical ）

kihi suru

（ romanization ）

忌 (き)避 (ひ)し

（ stem ）

忌 (き)避 (ひ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

忌避し

（ imperfective stem ）

きひし

（ imperfective stem ）

kihi shi

（ imperfective ）

忌避し

（ continuative stem ）

きひし

（ continuative stem ）

kihi shi

（ continuative ）

忌避する

（ stem terminative ）

きひする

（ stem terminative ）

kihi suru

（ terminative ）

忌避する

（ attributive stem ）

きひする

（ attributive stem ）

kihi suru

（ attributive ）

忌避すれ

（ hypothetical stem ）

きひすれ

（ hypothetical stem ）

kihi sure

（ hypothetical ）

忌避せよ

（ imperative literary stem ）

忌避しろ

（ colloquial imperative stem ）

きひせよ

（ imperative literary stem ）

きひしろ

（ colloquial imperative stem ）

kihi seyo

（ imperative literary ）

kihi shiro

（ colloquial imperative ）

忌避される

（ passive ）

きひされる

（ passive ）

kihi sareru

（ passive ）

忌避させる

（ causative ）

忌避さす

（ causative ）

きひさせる

（ causative ）

きひさす

（ causative ）

kihi saseru

（ causative ）

kihi sasu

（ causative ）

忌避できる

（ potential ）

きひできる

（ potential ）

kihi dekiru

（ potential ）

忌避しよう

（ volitional ）

きひしよう

（ volitional ）

kihi shiyō

（ volitional ）

忌避しない

（ negative ）

きひしない

（ negative ）

kihi shinai

（ negative ）

忌避せず

（ continuative negative ）

きひせず

（ continuative negative ）

kihi sezu

（ continuative negative ）

忌避します

（ formal ）

きひします

（ formal ）

kihi shimasu

（ formal ）

忌避した

（ perfective ）

きひした

（ perfective ）

kihi shita

（ perfective ）

忌避して

（ conjunctive ）

きひして

（ conjunctive ）

kihi shite

（ conjunctive ）

忌避すれば

（ conditional hypothetical ）

きひすれば

（ conditional hypothetical ）

kihi sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

逃避

ひらがな

とうひ

名詞

escape / avoidance

日本語の意味

現実・責任・苦痛などを避けて、その場から逃げ去ること。また、困難な状況から離れようとする心理的・行動的な傾向。 / 哲学・文学などで、実在の世界から理想世界や空想へと心を逃がすこと。

やさしい日本語の意味

いやなことやこわいことからにげること。たいへんなことをさけること。

中国語（簡体）

逃脱；躲避 / 回避；规避 / 逃避行为

このボタンはなに？

彼は現実からの逃避のために映画を見ることを選んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He chose to watch movies as an escape from reality.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了逃避现实选择看电影。

このボタンはなに？

詳細

関連語

逃 (とう)避

（ canonical ）

tōhi

（ romanization ）

ひ

（ hiragana ）

詳細

逃避

ひらがな

とうひする

漢字

逃避する

動詞

to avoid something considered difficult or unpleasant

日本語の意味

その場から逃げ去ること / 責任・義務・困難などを避けて逃れること

やさしい日本語の意味

いやなことやむずかしいことからにげること

中国語（簡体）

躲避困难或不愉快的事物 / 规避责任或义务 / 回避面对问题

このボタンはなに？

彼は問題から逃避することはできません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He cannot escape from the problem.

中国語（簡体字）の翻訳

他无法逃避问题。

このボタンはなに？

詳細

関連語

逃 (とう)避 (ひ)する

（ canonical ）

tōhi suru

（ romanization ）

逃 (とう)避 (ひ)し

（ stem ）

逃 (とう)避 (ひ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

逃避し

（ imperfective stem ）

とうひし

（ imperfective stem ）

tōhi shi

（ imperfective ）

逃避し

（ continuative stem ）

とうひし

（ continuative stem ）

tōhi shi

（ continuative ）

逃避する

（ stem terminative ）

とうひする

（ stem terminative ）

tōhi suru

（ terminative ）

逃避する

（ attributive stem ）

とうひする

（ attributive stem ）

tōhi suru

（ attributive ）

逃避すれ

（ hypothetical stem ）

とうひすれ

（ hypothetical stem ）

tōhi sure

（ hypothetical ）

逃避せよ

（ imperative literary stem ）

逃避しろ

（ colloquial imperative stem ）

とうひせよ

（ imperative literary stem ）

とうひしろ

（ colloquial imperative stem ）

tōhi seyo

（ imperative literary ）

tōhi shiro

（ colloquial imperative ）

逃避される

（ passive ）

とうひされる

（ passive ）

tōhi sareru

（ passive ）

逃避させる

（ causative ）

逃避さす

（ causative ）

とうひさせる

（ causative ）

とうひさす

（ causative ）

tōhi saseru

（ causative ）

tōhi sasu

（ causative ）

逃避できる

（ potential ）

とうひできる

（ potential ）

tōhi dekiru

（ potential ）

逃避しよう

（ volitional ）

とうひしよう

（ volitional ）

tōhi shiyō

（ volitional ）

逃避しない

（ negative ）

とうひしない

（ negative ）

tōhi shinai

（ negative ）

逃避せず

（ continuative negative ）

とうひせず

（ continuative negative ）

tōhi sezu

（ continuative negative ）

逃避します

（ formal ）

とうひします

（ formal ）

tōhi shimasu

（ formal ）

逃避した

（ perfective ）

とうひした

（ perfective ）

tōhi shita

（ perfective ）

逃避して

（ conjunctive ）

とうひして

（ conjunctive ）

tōhi shite

（ conjunctive ）

逃避すれば

（ conditional hypothetical ）

とうひすれば

（ conditional hypothetical ）

tōhi sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

百科全書

ひらがな

ひゃっかぜんしょ

名詞

encyclopedia

日本語の意味

あらゆる分野の知識や情報を体系的にまとめ、アルファベット順や五十音順、または分野別に配列した書物やデータベース。

やさしい日本語の意味

いろいろなことのちしきをまとめたおおきなほん。ことばやことがらをしらべるほん。

中国語（簡体）

收录各领域知识的综合性参考书 / 按学科或主题系统编排的知识总汇 / 提供词条解释与信息的工具书

このボタンはなに？

彼は百科全書を読むのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to read the encyclopedia.

中国語（簡体字）の翻訳

他喜欢读百科全书。

このボタンはなに？

詳細

関連語

百 (ひゃっ)科 (か)全 (ぜん)書

（ canonical ）

hyakkazensho

（ romanization ）

しょ

（ hiragana ）

詳細

N3 Words

否定

ひらがな

ひてい

名詞

denial, negation

日本語の意味

否定

やさしい日本語の意味

あることをそうではないということやみとめないこと

中国語（簡体）

否认；不承认 / 逻辑上的否定（将命题取反） / 否定性的判断或态度

このボタンはなに？

会議で彼は新しい案に対して否定の意見を述べた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

At the meeting, he expressed a rejection of the new proposal.

中国語（簡体字）の翻訳

在会议上，他对新的提案表达了否定的意见。

このボタンはなに？

詳細

関連語

否 (ひ)定

（ canonical ）

hitei

（ romanization ）

てい

（ hiragana ）

詳細

生日

ひらがな

しょうじつ

名詞

a lucky day, auspicious day

日本語の意味

縁起のよい日、吉日 / お祝いごとにふさわしい良い日 / 運勢が良いとされる日

やさしい日本語の意味

めでたいことをするのによいひのこと。おいわいにえらばれる。

中国語（簡体）

吉利的日子 / 吉日 / 良辰吉日

このボタンはなに？

今日は私の生日で、とてもラッキーな日です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Today is my birthday, a very lucky day.

中国語（簡体字）の翻訳

今天是我的生日，是个非常幸运的日子。

このボタンはなに？

詳細

関連語

生 (いく)日

（ canonical ）

ikuhi

（ romanization ）

ひ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する