最終更新日 :2026/01/05

忌避

ひらがな
きひする
漢字
忌避する
動詞
日本語の意味
嫌って避けること。近づかないようにすること。 / ある事柄や状況をできるだけ避けようとすること。
やさしい日本語の意味
いやだと思って、ちかづかないようにする
中国語(簡体字)の意味
回避、躲开 / 因忌讳或畏惧而规避 / 避而不接触
中国語(繁体字)の意味
迴避 / 躲避 / 逃避責任或義務
韓国語の意味
기피하다 / 회피하다 / 꺼리다
ベトナム語の意味
tránh né / né tránh / xa lánh
タガログ語の意味
umiwas / iwasan / layuan
このボタンはなに?

He is shunning her.

中国語(簡体字)の翻訳

他在回避她。

中国語(繁体字)の翻訳

他在迴避她。

韓国語訳

그는 그녀를 기피하고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang tránh cô ấy.

タガログ語訳

Iniiwasan niya siya.

このボタンはなに?
意味(1)

to shun, to evade

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

忌避

彼は彼女を忌避している。

正解を見る

He is shunning her.

正解を見る

彼は彼女を忌避している。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★