検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

非正式

ひらがな
ひせいしき
形容詞
日本語の意味
正式でないさま。公的に認められていないようす。 / 改まっていないさま。かしこまらないようす。くだけているさま。
やさしい日本語の意味
せいしきではない。ちゃんときまっていない。
中国語(簡体)
非官方的 / 不正式的 / 未获正式认可的
このボタンはなに?

This is an unofficial meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

这是非正式的会议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

正比例

ひらがな
せいひれい
名詞
日本語の意味
ある量が増加または減少するとき、他の量も一定の比率で増加または減少する関係。数学における y = kx(k は定数)の関係。 / 二つの量の間で、一方を二倍にすると他方も二倍になるなど、対応する変化が常に一定比で保たれる関係。 / グラフに表すと、原点を通る直線で示される関係。
やさしい日本語の意味
いっぽうがふえると、もういっぽうもおなじわりあいでふえるかんけい。へるときもおなじ。
中国語(簡体)
正比关系 / 两个量的比值为常数的关系 / 一个量随另一个量同比例增减的关系
このボタンはなに?

These two variables are in a proportional relationship.

中国語(簡体字)の翻訳

这两个变量成正比。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

正比例

ひらがな
せいひれいする
漢字
正比例する
動詞
日本語の意味
ある量が別の量に対して一定の比率を保ちながら増減する関係 / 片方が増えるともう一方も比例して増え、片方が減るともう一方も比例して減る関係
やさしい日本語の意味
ひとつがふえると、もうひとつもおなじようにふえる。へるときもおなじ。
中国語(簡体)
与…成正比 / 呈正比例关系 / 直接成比例
このボタンはなに?

These two variables vary directly.

中国語(簡体字)の翻訳

这两个变量成正比。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

頭皮

ひらがな
とうひ
名詞
日本語の意味
頭蓋骨を覆っている皮膚。髪の毛が生えている部分の皮膚。 / 頭の皮膚やその状態を指す、医学・美容分野で用いられる用語。
やさしい日本語の意味
あたまのかわ。かみのけがはえている、あたまのそとがわのかわ。
中国語(簡体)
覆盖头颅的皮肤 / 生长头发的头部皮肤
このボタンはなに?

He was relaxing while receiving a scalp massage.

中国語(簡体字)の翻訳

他在接受头皮按摩,放松了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

比を求める

ひらがな
ひをもとめる
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
二つ以上の数量の大きさを比較し、その関係(割合)を数値として求めること。 / 数学などで、ある量が別の量に対してどれだけの比率を持つかを計算によって求めること。
やさしい日本語の意味
ふたつのかずをわりざんしてどちらがなんばいかをだすこと
中国語(簡体)
求比值 / 计算比率 / 求出比率
このボタンはなに?

He started calculating to obtain the ratio of the two numbers.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始计算两个数的比值。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

容積比

ひらがな
ようせきひ
名詞
日本語の意味
ある物体や構造物が占める体積の比率を示す数値 / 建築物などにおいて、特定部分の体積が全体の体積に対して占める割合 / 工学や物理で、二つ以上の対象物の体積を比較するときの比のこと
やさしい日本語の意味
ふたつのもののたいせきをくらべたわりあいのこと。
中国語(簡体)
体积之比 / 按体积计的配比 / 容积的相对比值
このボタンはなに?

The volume ratio of this engine is 10:1.

中国語(簡体字)の翻訳

这台发动机的压缩比是10:1。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

比諭

ひらがな
ひゆ
漢字
比喩
名詞
異表記 別形
日本語の意味
比喩の異表記。たとえ。ある事柄を、別の似た事柄にたとえて表現すること。また、その表現。
やさしい日本語の意味
ものごとをべつのものにたとえて言う言い方のこと。
中国語(簡体)
比喻;譬喻 / 用相似事物作比较说明的修辞手法 / 明喻与隐喻等修辞的统称
このボタンはなに?

His poetry is rich in metaphors, and there are new discoveries every time I read it.

中国語(簡体字)の翻訳

他的诗比喻丰富,每次阅读都会有新的发现。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日帰り

ひらがな
ひがえり
動詞
日本語の意味
日帰り:朝出かけて同じ日のうちに自宅などへ戻ってくること。宿泊を伴わない外出や旅行。
やさしい日本語の意味
そのひのうちにでかけてよるにとまらないでかえる
中国語(簡体)
当天往返 / 做一日游 / 当天去当天回
このボタンはなに?

We are planning to make a day trip to Kyoto this weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

这个周末,我们打算去京都一日游。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日の入り

ひらがな
ひのいり
名詞
日本語の意味
日没
やさしい日本語の意味
たいようがしずむとき。ゆうがたに、あたりがくらくなりはじめる。
中国語(簡体)
日落 / 落日 / 太阳下山的时刻
このボタンはなに?

On the last day of the trip, we spent our time quietly watching the sunset by the seaside.

中国語(簡体字)の翻訳

旅行的最后一天,我们在海边静静地看着日落度过。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

火鉢

ひらがな
ひばち
名詞
日本語の意味
炭火などを入れて暖をとるための、素焼きや金属製の容器。上にやぐらを組んで火鉢としても用いる。
やさしい日本語の意味
むかし、すみをいれて、へややてをあたためるためのうつわ。
中国語(簡体)
以木炭为燃料的室内取暖火盆。 / 日本传统的炭火取暖器具。
このボタンはなに?

On cold winter nights, we warm the room with a charcoal-powered heating brazier.

中国語(簡体字)の翻訳

在寒冷的冬夜里,我用火盆给房间取暖。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★