最終更新日 :2026/01/12

日帰り

ひらがな
ひがえり
連体詞
日本語の意味
日帰り:朝出かけて同じ日のうちに自宅などへ戻ってくること。宿泊を伴わない外出や旅行。
やさしい日本語の意味
そのひのうちにでかけてよるにとまらないでかえる
中国語(簡体字)の意味
当天往返 / 做一日游 / 当天去当天回
中国語(繁体字)の意味
當天往返旅行 / 當日來回出遊 / 做一趟一日遊
韓国語の意味
당일치기 여행을 하다 / 당일로 왕복하다 / 당일에 다녀오다
インドネシア語
melakukan perjalanan sehari / pergi-pulang dalam sehari / berwisata sehari
ベトナム語の意味
đi về trong ngày / thực hiện chuyến đi trong ngày / tham quan trong ngày rồi về
タガログ語の意味
maglakbay na uuwi sa araw ding iyon / bumiyaheng papunta’t pabalik sa iisang araw / bumisita at umuwi sa parehong araw
このボタンはなに?

We are planning to make a day trip to Kyoto this weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

这个周末,我们打算去京都一日游。

中国語(繁体字)の翻訳

這個週末,我們打算去京都一日遊。

韓国語訳

이번 주말에 우리는 교토로 당일치기로 갈 예정입니다.

インドネシア語訳

Akhir pekan ini, kami berencana pergi ke Kyoto untuk perjalanan sehari.

ベトナム語訳

Cuối tuần này, chúng tôi dự định đi Kyoto trong ngày.

タガログ語訳

Ngayong katapusan ng linggo, balak naming bumisita sa Kyoto nang isang araw lamang.

このボタンはなに?
意味(1)

to make a day trip

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

日帰り

今週末、私たちは京都に日帰りで行く予定です。

正解を見る

We are planning to make a day trip to Kyoto this weekend.

We are planning to make a day trip to Kyoto this weekend.

正解を見る

今週末、私たちは京都に日帰りで行く予定です。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★