検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

メカブ

ひらがな
めかぶ
漢字
雌株 / 和布蕪 / 芽株
名詞
日本語の意味
メカブは、ワカメの根元近くにある胞子をつける部分(胞子葉)で、食用とされるぬめりの強い海藻のこと。 / 一般に、細かく刻んで酢の物や汁物などに用いられる海藻食品。
やさしい日本語の意味
わかめのしたのほうにできる太くてやわらかいぶぶんで、よくたべられるところ
中国語(簡体)
裙带菜根部的繁殖叶,厚褶的可食用部分 / 裙带菜的芽株(亦称“和布蕪”),作食材 / 海藻雌株的厚叶部位(多指裙带菜)
このボタンはなに?

This mekabu is a female plant.

中国語(簡体字)の翻訳

这个裙带菜芽是雌株。

このボタンはなに?
関連語

romanization

お目が高い

ひらがな
おめがたかい
形容詞
異表記 別形
日本語の意味
目利きであるさま。物の価値・よしあしを見分ける能力が高いさま。 / 人を見る目が確かであるさま。人物評価が正確であるさま。
やさしい日本語の意味
人のいいところやほんものをすぐに見つける力があるようす
中国語(簡体)
有眼光 / 有鉴赏力 / 品味高
このボタンはなに?

Because he has discerning taste, he always chooses the best items.

中国語(簡体字)の翻訳

他眼光很高,所以总是挑选最好的商品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

冥福

ひらがな
めいふく
名詞
日本語の意味
冥界での幸福。死後の安らぎや幸せ。
やさしい日本語の意味
なくなった人があの世でしあわせでいてほしいというねがい
中国語(簡体)
来世的幸福 / 亡者在冥界的福祉 / 祈愿死者安息与得福
このボタンはなに?

I sincerely pray for his happiness in the next world.

中国語(簡体字)の翻訳

我由衷地为他的冥福祈祷。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

市女笠

ひらがな
いちめがさ
名詞
日本語の意味
市女笠は、平安時代以降の日本で、公家や上流階級の女性が外出時に用いた、深く垂れ下がる簾(すだれ)が付いた円錐形の笠。顔や身分を隠しつつ、日差しや風雨を防ぐ役割を持つ。
やさしい日本語の意味
きぬのかさをひもでつるし、顔をかくすためにきた女のかさ
中国語(簡体)
日本平安时代上层女性佩戴的草笠 / 贵族妇女外出用的宽檐草帽(日本古代)
このボタンはなに?

She was wearing a city woman's hat.

中国語(簡体字)の翻訳

她戴着市女笠。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

血目

ひらがな
ちめ / ちまなこ
漢字
血眼
名詞
日本語の意味
充血して赤くなった目。また、そのような目つき。 / 激しい怒りや欲望などで、目が血走っている状態。
やさしい日本語の意味
びょうきやつかれで、しろめがあかくなったこわいめ
中国語(簡体)
布满血丝的眼睛 / 因疾病或狂乱而充血发红的眼睛
このボタンはなに?

He is working with bloodshot eyes.

中国語(簡体字)の翻訳

他拼命工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

メリケン

ひらがな
めりけん
漢字
米利堅
固有名詞
廃用
日本語の意味
アメリカ合衆国、またはアメリカ人を指す古風な言い方。英語「American」に由来する。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで アメリカのくにをさす なまえ
中国語(簡体)
(旧)美国 / (旧)美利坚合众国
このボタンはなに?

He said he wanted to go to America.

中国語(簡体字)の翻訳

他说他想去美国。

このボタンはなに?
関連語

romanization

目の前

ひらがな
めのまえ
名詞
日本語の意味
視線の正面にある場所や範囲 / ごく近くの場所、目前 / すぐに直面している状況・問題 / 時間的・順番としてすぐ次に控えていること
やさしい日本語の意味
じぶんから とても ちかい ところや ものを さす ことば
中国語(簡体)
眼前 / 面前 / 近在眼前
このボタンはなに?

His success happened right before my eyes.

中国語(簡体字)の翻訳

他的成功就在眼前发生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

荒布

ひらがな
あらめ
名詞
日本語の意味
海藻の一種「アラメ」(主に食用とされるコンブ科の褐藻)を指す語。特に学名 Ecklonia bicyclis(異名 Eisenia bicyclis)に相当する。
やさしい日本語の意味
うみでとれるこんぶのなかまのくさで、たべものにつかうもの
中国語(簡体)
一种可食用褐藻,学名Eisenia bicyclis(亦作Ecklonia bicyclis) / 日本料理常用的海藻原料
このボタンはなに?

I eat arame every day to maintain my health.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天吃荒布来保持健康。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ジト目

ひらがな
じとめ
名詞
くだけた表現
日本語の意味
半分閉じた目つきで、じっと相手を見つめること。また、そのような目。多くの場合、不機嫌さ・あきれ・軽蔑・疑念などの否定的な感情を表す。
やさしい日本語の意味
あきれたときやいらだつときにする、すこしとじてにらむようなめのようす
中国語(簡体)
半眯着的冷眼 / 表示厌烦、无奈的目光 / ACG用语:半闭眼的嫌弃眼神
このボタンはなに?

He was staring at me with a deadpan expression.

中国語(簡体字)の翻訳

他用阴沉的目光盯着我。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

オメガバース

ひらがな
おめがばあす
名詞
俗語
日本語の意味
オメガバースは、主に二次創作やBLなどで用いられる架空の設定・世界観で、人間(または人型の存在)がα(アルファ)・β(ベータ)・Ω(オメガ)といった生物学的/社会的な「性」に分化しているパラレル性別・性役割システムを指す。発情(ヒート)や結合行為、番(つがい)など独自の性的・社会的ルールが描かれることが多い。
やさしい日本語の意味
人がおおきく三つのなかまにわかれるとそうぞうしたおはなしのせかい
中国語(簡体)
ABO设定(同人用语) / 以Alpha/Beta/Omega分化为特点的虚构世界观 / 该设定衍生的同人题材/类型
このボタンはなに?

She likes to write novels about the omegaverse.

中国語(簡体字)の翻訳

她喜欢写Omegaverse小说。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★