最終更新日:2026/01/06
例文

I sincerely pray for his happiness in the next world.

中国語(簡体字)の翻訳

我由衷地为他的冥福祈祷。

中国語(繁体字)の翻訳

我由衷地為他的冥福祈禱。

韓国語訳

그의 명복을 진심으로 빕니다.

ベトナム語訳

Tôi chân thành cầu nguyện cho linh hồn anh ấy được yên nghỉ.

タガログ語訳

Taos-puso kong idinadalangin ang kapayapaan ng kanyang kaluluwa.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼の冥福を心から祈ります。

正解を見る

I sincerely pray for his happiness in the next world.

I sincerely pray for his happiness in the next world.

正解を見る

彼の冥福を心から祈ります。

関連する単語

冥福

ひらがな
めいふく
名詞
日本語の意味
冥界での幸福。死後の安らぎや幸せ。
やさしい日本語の意味
なくなった人があの世でしあわせでいてほしいというねがい
中国語(簡体字)の意味
来世的幸福 / 亡者在冥界的福祉 / 祈愿死者安息与得福
中国語(繁体字)の意味
來世的幸福 / 亡者在冥界的安寧 / 靈魂的安息與福祉
韓国語の意味
사후의 행복 / 망자의 평안과 복 / 저승에서의 복
ベトナム語の意味
hạnh phúc ở thế giới bên kia / phúc lành nơi cõi âm / sự an nghỉ của linh hồn người đã khuất
タガログ語の意味
kaligayahan sa kabilang buhay / kapayapaan ng kaluluwa / kapahingahan ng kaluluwa
このボタンはなに?

I sincerely pray for his happiness in the next world.

中国語(簡体字)の翻訳

我由衷地为他的冥福祈祷。

中国語(繁体字)の翻訳

我由衷地為他的冥福祈禱。

韓国語訳

그의 명복을 진심으로 빕니다.

ベトナム語訳

Tôi chân thành cầu nguyện cho linh hồn anh ấy được yên nghỉ.

タガログ語訳

Taos-puso kong idinadalangin ang kapayapaan ng kanyang kaluluwa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★