検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

人通り

ひらがな
ひとどおり
名詞
日本語の意味
人の出入り、人の流れ
やさしい日本語の意味
道や店の前などをある時間にどれくらいの人が行ったり来たりするかというようす
中国語(簡体)
行人往来 / 行人流量 / 人群通行情况
このボタンはなに?

This street has a lot of foot traffic during the day, but it often becomes quiet at night.

中国語(簡体字)の翻訳

这条街白天人流很多,但到了晚上往往变得安静。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

一つ目小僧

ひらがな
ひとつめこぞう
名詞
日本語の意味
一つ目小僧(ひとつめこぞう)は、日本の妖怪の一種で、頭部の中央に一つだけ大きな目を持つ子どもの姿をした妖怪。 / 多くは坊主頭で、小僧の姿をして現れ、人間を驚かせるが、命を奪うなどの凶悪さはあまり強調されない存在。 / 民間伝承や怪談、絵巻物などに登場する想像上の怪物。
やさしい日本語の意味
ひとつだけ目があるこどものようなすがたをしたにほんのようかい
中国語(簡体)
日本传说中的独眼妖怪 / 独眼小鬼 / 小和尚模样的独眼怪物
このボタンはなに?

The one-eyed goblin was dancing in the forest.

中国語(簡体字)の翻訳

一个独眼的小家伙在森林里跳舞。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひとすじ

漢字
一筋
名詞
日本語の意味
ひとつの細く長いもの。また、そのようなものが一本あるさま。 / 一つの物事だけに心や力を集中すること・そのさま。 / 一本の線状・帯状になっていること。
やさしい日本語の意味
ほそくて長いものが一つだけあるようすや、その一本のこと
中国語(簡体)
一条(细长之物) / 一缕(如线、头发、光)
このボタンはなに?

He slurped one strand of noodle.

中国語(簡体字)の翻訳

他吸了一根面条。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ひとすじ

漢字
一筋
形容詞
焦点 単数形
日本語の意味
物事に心や力を一つだけに集中させているさま。よそ見をせず、一心に打ち込むようす。 / 一本の筋のように、細く長く続いているさま。 / ただそれだけで、ほかにないようす。 / ひとりの人、または一つのことだけに向けられているさま。
やさしい日本語の意味
一つのことだけを強く思って、まじめに続けるようす
中国語(簡体)
专注的 / 一心一意的 / 专一的
このボタンはなに?

He is following a singular focus path.

中国語(簡体字)の翻訳

他正沿着一条路前进。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

現人神

ひらがな
あらひとがみ
名詞
日本語の意味
日本の神道において、人間の姿をとって現れる神、または現存する天皇を神として崇拝する際の呼称。 / 第二次世界大戦前の日本で、天皇が現世に生きる神であるとする国家神道上の概念。
やさしい日本語の意味
にんげんのすがたで このよに あらわれた かみさまのこと
中国語(簡体)
神以人形显现者;人身的神(神道) / 被奉为“活神”的人,尤指日本天皇(神道观念)
このボタンはなに?

He thinks of himself as a living god.

中国語(簡体字)の翻訳

他认为自己是现人神。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
じん / にん
訓読み
ひと
文字
日本語の意味
人間
やさしい日本語の意味
ひとをあらわすかんじのもじで、生きているにんげんのこと
中国語(簡体)
人 / 人类
このボタンはなに?

That person is my friend.

中国語(簡体字)の翻訳

那个人是我的朋友。

このボタンはなに?

一筋

ひらがな
ひとすじ
名詞
日本語の意味
シングル
やさしい日本語の意味
ひとつのことだけをまっすぐに思うようすや、そのような考えや気持ち
中国語(簡体)
一条;一缕(如线、光、烟) / 专心一意;一门心思(比喻)
このボタンはなに?

He did not bend his single conviction, and, using criticism and failure as fuel, continued to pursue his goals for many years.

中国語(簡体字)の翻訳

他毫不动摇地坚持自己的信念,以批评和失败为养分,多年来一直追求目标。

このボタンはなに?

一泡吹かせる

ひらがな
ひとあわふかせる / いちあわふかせる
動詞
慣用表現
日本語の意味
一泡吹かせる
やさしい日本語の意味
だれかをおどろかせること。思っていないことをして、あいてをあわてさせるようす。
中国語(簡体)
让人大吃一惊 / 把人吓个半死 / 使人措手不及
このボタンはなに?

He announced an unexpected price cut to take his competitors by surprise.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了让竞争对手大吃一惊,宣布了出人意料的降价。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
へん
訓読み
かたよる / ひとえ
文字
日本語の意味
偏った / 一方的な / 部分的な
やさしい日本語の意味
かたよるという意味をもつ漢字で、かたほうだけにかたまること
中国語(簡体)
偏颇的 / 片面的 / 单方面的
このボタンはなに?

She is picky and doesn't eat vegetables at all.

中国語(簡体字)の翻訳

她偏食,完全不吃蔬菜。

このボタンはなに?

やつめうなぎ

漢字
八目鰻
名詞
日本語の意味
環形動物門ヤツメウナギ綱に属する円口類の総称。ウナギに似るが顎がなく、吸盤状の口と複数の側眼をもつ。淡水と海水を回遊し、寄生的に他の魚類の体液などを吸う種類もいる。食用・加工品・実験動物などとして利用される。
やさしい日本語の意味
うなぎににた、するどい歯をもつ細長いさかなの一種
中国語(簡体)
七鳃鳗(俗称八目鳗),一种无颌的圆口类鱼 / 寄生性鱼类,吸附其他鱼并吸食血液
このボタンはなに?

The lamprey, with its unique shape, stands out from other fish.

中国語(簡体字)の翻訳

七鳃鳗以其独特的形态,与其他鱼类截然不同。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★