検索結果- 日本語 - 英語

区立

ひらがな
くりつ
名詞
日本語の意味
地方公共団体の一種である「区」(特別区や行政区など)が設置・運営していること、またはその管轄に属していることを表す語。「区立図書館」「区立小学校」などの形で用いられる。
やさしい日本語の意味
とくていのくにのなかの、くという小さいあたりがつくったものをいう
中国語(簡体)
由区政府设立的 / 区属的
このボタンはなに?

My child goes to an elementary school established by the ward.

中国語(簡体字)の翻訳

我的孩子在区立小学上学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

木肌

ひらがな
きはだ
名詞
日本語の意味
木や丸太の表面。また、樹皮をはいだあとの木の外側の部分。 / (特に赤松や杉などの)樹皮を取り除き、たたいて繊維状にした木材。梱包材や緩衝材などに用いられる「木毛(もくめん)」のこと。
やさしい日本語の意味
きの かわを とったあとの そとの ぶぶん。または その もくざい。
中国語(簡体)
树皮 / 去皮后露出的木材表面 / (松、杉等)捶制成纤维状的木丝、刨花棉
このボタンはなに?

The texture of this bark is very beautiful, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这木纹的质感真美。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

機転

ひらがな
きてん
名詞
日本語の意味
その場の状況に応じて、すばやく適切な考えや行動をとる能力や心の働き。とっさの判断力。
やさしい日本語の意味
その場のようすをすばやくよみとり、とっさによい考えを出すこと
中国語(簡体)
机智 / 随机应变的能力 / 圆通
このボタンはなに?

He uses his wit to solve even difficult situations.

中国語(簡体字)の翻訳

他在困难的情况下也能机智地解决问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

気が気ではない

ひらがな
きがきではない
形容詞
異表記 別形 慣用表現
日本語の意味
心配や不安で落ち着かないさま / 何かが気になって、他のことに集中できない状態
やさしい日本語の意味
とても心配していて、じっとしていられない気もちをあらわす言葉
中国語(簡体)
心神不宁 / 坐立不安 / 提心吊胆
このボタンはなに?

I can't rest easy until he comes back.

中国語(簡体字)の翻訳

如果他不回来,我就坐立不安。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

既定

ひらがな
きてい
名詞
日本語の意味
あらかじめ定められていること。また、その内容。 / 特に指定がない場合に、自動的に適用される設定や条件。
やさしい日本語の意味
まえもってきまっていること。ふつうはそのとおりにするきまり。
中国語(簡体)
预先确定的事物 / 既已决定的事项 / 默认设置
このボタンはなに?

The established goal of this project is the development of a new product.

中国語(簡体字)の翻訳

该项目的既定目标是开发新产品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

雇用主

ひらがな
こようぬし
名詞
日本語の意味
労働者を雇い入れて賃金を支払う立場にある個人、団体、または企業。 / 雇用契約において、労働力を提供される側の当事者。 / 従業員・労働者に対して、労働条件の決定や就業環境の整備などの責任を負う者。
やさしい日本語の意味
ひとをやといしごとをたのんできゅうりょうをはらうひとやかいしゃ
中国語(簡体)
雇主 / 用人单位 / 雇用方
このボタンはなに?

He is my new employer.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我的新雇主。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

起因

ひらがな
きいん
名詞
日本語の意味
原因となること。物事を引き起こす要因になること。
やさしい日本語の意味
あることが ほかのことを おこす げんいんに なること。
中国語(簡体)
原因 / 事物发生的缘由 / 导致某事的因素
このボタンはなに?

What is the cause of this problem?

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题的起因是什么?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

起因

ひらがな
きいんする
漢字
起因する
動詞
日本語の意味
物事の原因となること。何かの起こるもとになること。
やさしい日本語の意味
あることが げんいんで ほかのことが おこる。なにかの ために おこる。
中国語(簡体)
因…而起 / 由…引起 / 由…造成
このボタンはなに?

This problem arises from his irresponsible behavior.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题是由他不负责任的行为引起的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

黑字

ひらがな
くろじ
漢字
黒字
名詞
旧字体
日本語の意味
企業や家計などの収支において、収入が支出を上回っている状態。また、その差額。 / 会計上、損失ではなく利益が出ている状態を示すこと。黒いインクで利益を記帳したことに由来する。
やさしい日本語の意味
はいるおかねがつかうおかねよりおおいこと。もうけがあること。
中国語(簡体)
盈余 / 盈利 / 收支为正
このボタンはなに?

As a result of management improvements, the small company finally achieved a surplus this year.

中国語(簡体字)の翻訳

那家中小企业通过经营改善,今年终于实现了盈利。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

規程

ひらがな
きてい
名詞
日本語の意味
一定の目的を達成するために設けられた、具体的な決まりや取り決め。規則。 / 組織や団体などで業務の内容・手順・権限などを定めた文書。また、その内容。
やさしい日本語の意味
会社や学校などで守るきまりを、書いてまとめたもの。
中国語(簡体)
规章制度 / 操作规程 / 规则
このボタンはなに?

The regulations of this company detail the code of conduct for employees.

中国語(簡体字)の翻訳

本公司的规程中详细记载了员工的行为规范。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★