検索結果- 日本語 - 英語

貧富

ひらがな
ひんぷ
名詞
日本語の意味
wealth and poverty
やさしい日本語の意味
おかねがすくないひととおおいひと、またはそのちがいのこと。
中国語(簡体)
贫穷与富裕 / 贫富的状态 / 富与贫的对立
このボタンはなに?

The gap between wealth and poverty has become a social issue.

中国語(簡体字)の翻訳

贫富差距已成为社会问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

忌避

ひらがな
きひする
漢字
忌避する
動詞
日本語の意味
嫌って避けること。近づかないようにすること。 / ある事柄や状況をできるだけ避けようとすること。
やさしい日本語の意味
いやだと思って、ちかづかないようにする
中国語(簡体)
回避、躲开 / 因忌讳或畏惧而规避 / 避而不接触
このボタンはなに?

He is shunning her.

中国語(簡体字)の翻訳

他在回避她。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

忌避

ひらがな
きひ
名詞
日本語の意味
忌み嫌って避けること。近づくのを嫌がり、遠ざけること。 / ある事柄や状況を不吉・不都合・危険などとみなして、それを避けようとする態度や行為。
やさしい日本語の意味
きらったり、こわいと思って、ものごとやひとをさけること
中国語(簡体)
回避 / 躲避 / 避而远之
このボタンはなに?

He felt shunned by people.

中国語(簡体字)の翻訳

他感到人们在回避他。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

逃避

ひらがな
とうひする
漢字
逃避する
動詞
日本語の意味
その場から逃げ去ること / 責任・義務・困難などを避けて逃れること
やさしい日本語の意味
いやなことやむずかしいことからにげること
中国語(簡体)
躲避困难或不愉快的事物 / 规避责任或义务 / 回避面对问题
このボタンはなに?

He cannot escape from the problem.

中国語(簡体字)の翻訳

他无法逃避问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

逃避

ひらがな
とうひ
名詞
日本語の意味
現実・責任・苦痛などを避けて、その場から逃げ去ること。また、困難な状況から離れようとする心理的・行動的な傾向。 / 哲学・文学などで、実在の世界から理想世界や空想へと心を逃がすこと。
やさしい日本語の意味
いやなことやこわいことからにげること。たいへんなことをさけること。
中国語(簡体)
逃脱;躲避 / 回避;规避 / 逃避行为
このボタンはなに?

He chose to watch movies as an escape from reality.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了逃避现实选择看电影。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日が浅い

ひらがな
ひがあさい
形容詞
日本語の意味
ある事柄や状態が始まってから、あまり時間がたっていないさま。新しくて、経験や経過時間が少ないこと。
やさしい日本語の意味
あるできごとがあってからのじかんが、あまりたっていないようす
中国語(簡体)
时间不久 / 刚开始 / 处于初期阶段
このボタンはなに?

He is still new to the company.

中国語(簡体字)の翻訳

他刚刚入公司不久。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

必殺技

ひらがな
ひっさつわざ
名詞
日本語の意味
相手を一撃で倒すほど強力な技。また、ある人物・キャラクターが得意とする決め手となる技。主に格闘技、プロレス、漫画、アニメ、ゲームなどで使われる表現。
やさしい日本語の意味
たたかいのときにだけつかう、とてもつよくてきめてになるわざ
中国語(簡体)
终结技;用于给予对手致命一击的招式 / 绝招;最强的技能或技巧 / 杀手锏(多用于摔角、格斗、电子游戏语境)
このボタンはなに?

His lethal technique can defeat the opponent in an instant.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

トウヒ

ひらがな
とうひ
漢字
唐檜
名詞
日本語の意味
トウヒ(唐檜)は、マツ科トウヒ属の常緑針葉樹の総称、またはその一種。建材・パルプ材・装飾材などに用いられる高木。 / 北海道や本州中部以北の冷涼な地域に自生し、庭園樹・街路樹・クリスマスツリーなどとしても利用される樹木。
やさしい日本語の意味
山に生える木で、まっすぐ高くのび、家や道具の木材にする木
中国語(簡体)
云杉 / 云杉属植物
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

秘薬

ひらがな
ひやく
名詞
日本語の意味
特別な効能や効果を秘めた薬。人目を忍んで用いる薬。 / 由来や製法が秘密とされている薬。秘伝の薬。 / 比喩的に、物事を好転させる切り札となる手段や方法。
やさしい日本語の意味
ひみつにされているとくべつなくすり。つくりかたやなかみがひとにしられていない。
中国語(簡体)
秘制药剂 / 秘传药物 / 灵丹妙药
このボタンはなに?

This secret medicine is the secret to longevity.

中国語(簡体字)の翻訳

这秘药就是长寿的秘密。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

飛躍

ひらがな
ひやく
名詞
日本語の意味
物事が大きく発展・進歩すること / 順を追わずに論理や話が飛ぶこと / 現実からかけ離れていること・誇張が過ぎること
やさしい日本語の意味
おおきくすすむこと。いままでよりずっとよくなること。
中国語(簡体)
突飞猛进的进步 / 重大突破 / 跳跃式发展
このボタンはなに?

His research brought about a significant leap forward in science.

中国語(簡体字)の翻訳

他的研究为科学带来了飞跃性的进步。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★