検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

罷業

ひらがな
ひぎょうする
漢字
罷業する
動詞
日本語の意味
ストライキなどの形で、労働者が団結して仕事をやめ、要求を通そうとすること。
やさしい日本語の意味
はたらく人が、よくないはたらき方にこうぎして、しごとをしないこと
中国語(簡体)
进行罢工 / 集体停止工作以示抗议 / 停止营业进行抗议
このボタンはなに?

The workers went on strike demanding a wage increase.

中国語(簡体字)の翻訳

工人们为要求提高工资而罢工。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

罷業

ひらがな
ひぎょう
名詞
略語 異表記
日本語の意味
労働者が団結して業務を停止し、使用者に対して要求(賃上げ、労働条件の改善など)を貫徹しようとする行為。ストライキ。
やさしい日本語の意味
はたらく人が大事なことで会社に反対して、しごとをしないこと
中国語(簡体)
罢工 / 停止工作(出于抗议)
このボタンはなに?

The workers went on strike demanding a pay raise.

中国語(簡体字)の翻訳

工人们为争取加薪而罢工。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

桜皮

ひらがな
おうひ
名詞
日本語の意味
桜の木の内側の樹皮。特に加工して器物・工芸品・薬用などに用いる部分を指す。
やさしい日本語の意味
さくらのきのかわのうちがわのぶぶんで、かわをはいだときにみえるところ
中国語(簡体)
樱花树的内层树皮 / 用于工艺制作的樱树树皮材料
このボタンはなに?

Sakura tree inner bark is often used in the production of traditional crafts.

中国語(簡体字)の翻訳

樱皮常用于制作传统工艺品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

うりかい

漢字
売り買い
名詞
日本語の意味
商品の売買や取引を行うこと / 物やサービスを買ったり売ったりする経済活動
やさしい日本語の意味
ものやサービスをおかねでうることと、かうことをあわせていうこと
中国語(簡体)
买卖 / 交易 / 贸易
このボタンはなに?

The buying and selling business was successful.

中国語(簡体字)の翻訳

买卖生意成功了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

かいづか

漢字
貝塚
名詞
日本語の意味
考古学において、貝殻などが堆積してできた遺跡。縄文時代などの人々の生活の痕跡として発見されることが多い。
やさしい日本語の意味
むかしのひとがすてた、かいのがらがたくさんつもってできたつみ山
中国語(簡体)
贝冢 / 贝丘遗址 / 贝壳堆积遗址
このボタンはなに?

This area is known for its many ancient shell mounds.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区以发现许多古代贝冢而闻名。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

おいわけ

漢字
追分
名詞
略語 異表記
日本語の意味
fork in a road / Short for 追分節 (oiwakebushi)
やさしい日本語の意味
みちがふたつやみっつにわかれるところをしめすことば
中国語(簡体)
道路分岔处 / 日本民谣“追分节”的简称
このボタンはなに?

He stood at the fork in the road, unsure of which path to choose.

中国語(簡体字)の翻訳

他站在分岔路口,不知道该选择哪条路。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

筆致

ひらがな
ひっち
名詞
直訳
日本語の意味
筆を運んで書いたり描いたりしたときに現れる線や形の特徴 / 文章や作品に表れる独特の表現ぶりや作風
やさしい日本語の意味
ふででかいたせんのようすや、さくぶんのかきかたのくせやふんいき
中国語(簡体)
笔触 / 笔法的风格 / 文风
このボタンはなに?

His painting is drawn with a unique stroke of a brush.

中国語(簡体字)の翻訳

他的画以独特的笔致绘制。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

おとがい

漢字
名詞
古風
日本語の意味
あご。あごの先端の突き出た部分。 / 顎の中央から下の部分。また、その骨。
やさしい日本語の意味
かおのしたのほうで、くちのしたにあるつきでたところ
中国語(簡体)
下巴 / 颏
このボタンはなに?

His chin is very distinctive.

中国語(簡体字)の翻訳

他的下巴非常有特色。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

比律賓諸島

ひらがな
ふぃりぴんしょとう
固有名詞
異表記 廃用
日本語の意味
フィリピン諸島の古い表記。現在の「フィリピン諸島」を指す。
やさしい日本語の意味
むかしのかきかたで、いまのフィリピンのしまぐにのなまえをあらわすことば
中国語(簡体)
菲律宾群岛
このボタンはなに?

My grandfather was born in the Philippines.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖父出生在菲律宾群岛。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

ずりばい

名詞
日本語の意味
ずりばい:乳幼児が腹ばいになり、胸やおなかを床につけたまま腕と足を使って前進する移動のしかた。はいはいの一種。
やさしい日本語の意味
あかちゃんがむねをゆかにつけて、はうようにしてすすむうごき
中国語(簡体)
婴儿胸腹贴地的爬行 / 婴儿的匍匐式爬行 / 趴地拖着身子爬
このボタンはなに?

The baby is moving around the room by crawling.

中国語(簡体字)の翻訳

婴儿正趴着爬着,在房间里移动。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★