最終更新日 :2026/01/11

比律賓諸島

ひらがな
ふぃりぴんしょとう
固有名詞
異表記 廃用
日本語の意味
フィリピン諸島の古い表記。現在の「フィリピン諸島」を指す。
やさしい日本語の意味
むかしのかきかたで、いまのフィリピンのしまぐにのなまえをあらわすことば
中国語(簡体字)の意味
菲律宾群岛
中国語(繁体字)の意味
「菲律賓群島」的舊式寫法 / 菲律賓群島(舊稱)
韓国語の意味
필리핀 제도 / 필리핀의 섬들
インドネシア語
ejaan usang (bahasa Jepang) untuk “Kepulauan Filipina” / nama lama untuk Kepulauan Filipina
ベトナム語の意味
Quần đảo Philippines / Chính tả cũ của “Quần đảo Philippines”
タガログ語の意味
Lumang baybay ng “Kapuluan ng Pilipinas”. / Mga pulo ng Pilipinas.
このボタンはなに?

My grandfather was born in the Philippines.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖父出生在菲律宾群岛。

中国語(繁体字)の翻訳

我的祖父出生於菲律賓群島。

韓国語訳

제 할아버지는 필리핀 제도에서 태어났습니다.

インドネシア語訳

Kakek saya lahir di Kepulauan Filipina.

ベトナム語訳

Ông tôi sinh ra ở quần đảo Philippines.

タガログ語訳

Ang aking lolo ay ipinanganak sa Pilipinas.

このボタンはなに?
意味(1)

Obsolete spelling of フィリピン諸島 (Firipin Shotō, “Philippine Islands (islands of the Philippines)”)

romanization

error-unknown-tag

復習用の問題

Obsolete spelling of フィリピン諸島 (Firipin Shotō, “Philippine Islands (islands of the Philippines)”)

正解を見る

比律賓諸島

私の祖父は比律賓諸島で生まれました。

正解を見る

My grandfather was born in the Philippines.

My grandfather was born in the Philippines.

正解を見る

私の祖父は比律賓諸島で生まれました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★